stringtranslate.com

Пол Квонг

Пол Квонг CStJ ( китайский :鄺保羅; родился 28 февраля 1950 года) [1] — отставной англиканский епископ из Гонконга, который служил архиепископом и примасом Гонконга Шэн Кунг Хуэйем , епископом острова Гонконг и епископом Макао с 2007 по 2021 год. Квонг также является нынешним председателем Англиканского консультативного совета , будучи первым действующим примасом, возглавившим заседание ACC. [2] Квонг также является членом Китайской народной политической консультативной конференции (CPPCC), занимающей пропекинскую позицию. [3]

Ранняя жизнь и образование

Квонг родился в местной христианской семье в 1950 году. [4] Его отец был учителем, а его прадед, Квонг Ят-сау, был первым китайским священником в епархии Виктории . [4] Квонг является англиканцем в четвертом поколении . [4]

Квонг сначала окончил колледж Лингнань , получив степень бакалавра искусств по английскому языку в 1977 году. [5] После окончания университета в 1979 году он был принят в церковную школу богословия Тихого океана , чтобы продолжить обучение на степень магистра теологии , [6] а затем окончил ее в 1982 году. [6] Квонг был принят в университет Бирмингема , чтобы получить степень доктора философии в 1996 году, [6] а затем окончил ее в 2008 году. [4]

Министерство и государственные службы

Квонг был рукоположен в сан дьякона в 1982 году [6] и в сан священника в 1983 году. [5] После рукоположения он был назначен викарием церкви Святой Троицы в 1983 году. [4] Три года спустя Квонг был назначен викарием церкви Святого Матьяша, возглавляя приход до 1996 года. [4] Он был капелланом собора Святого Иоанна , отвечая за конгрегацию, говорящую на мандаринском языке , а также служил помощником архиепископа и генеральным секретарем провинции. [7]

Квонг был впервые избран епископом 30 декабря 2005 года [8] и рукоположен 25 марта 2006 года [9] в соборе Святого Иоанна. [10] После своего рукоположения Квонг стал епископом-коадъютором , пока его предшественник Питер Квонг не покинул свой пост 31 декабря 2006 года. [9] Позднее он был возведен на престол епархиального епископа 15 января 2007 года. [11] После избрания Генеральным синодом 3 февраля 2007 года [6] Квонг был назначен архиепископом 26 сентября 2007 года [12] в соборе Святого Иоанна (Гонконг) . [1] Он был переизбран архиепископом Генеральным синодом 1 июня 2013 года. [13] Его научным руководителем по теологическим и историческим исследованиям является преподобный доктор Филипп Л. Викери , профессор церковной истории в теологическом колледже HKSKH Ming Hua . [14]

16 октября 2007 года Квонгу была присвоена почетная степень доктора права университетом Линнань, его альма-матер. [15] В феврале 2013 года Квонг был назначен членом Китайской народной политической консультативной конференции , политического консультативного органа Китайской Народной Республики . [16]

Квонг был избран председателем Англиканского консультативного совета 15 апреля 2016 года во время Ламбетской конференции , сменив Джеймса Тенгатенгу , тогдашнего епископа Южного Малави . [17] До этого назначения он занимал должность Постоянного комитета АКК с 2012 года. [2]

13 ноября 2016 года он также был награжден Крестом декана за служение лидерству в церкви и обществе от Вирджинской теологической семинарии , что сделало его первым неамериканцем, удостоенным этой чести. [18] [7] В 2017 году он был возведен на престол в качестве епископального каноника собора Святого Георгия в Иерусалиме . [19]

Квонг вышел на пенсию в январе 2021 года, его сменил Маттиас Дер , декан собора Святого Иоанна, на посту епископа острова Гонконг [20] и Эндрю Чан , епископ Западного Коулуна , на посту архиепископа Гонконга. [21] Архиепископ Чан пригласил его стать почетным архиепископом Гонконга. [22]

Политические взгляды

Пол Квонг был известен своей стойкой пропекинской позицией в Гонконге. [23] Во время интервью с репортерами Echo , официальной газеты, издаваемой провинцией , Квонг заявил, что всеобщее избирательное право не будет « панацеей », [24] многочисленные социальные проблемы в Гонконге будут существовать даже после его внедрения . [24] Он также высказал возражения против гражданского неповиновения как средства достижения демократии в Гонконге [24] и выразил свои сомнения относительно движения Occupy Central в том же интервью. [24]

Противоречие

Пропекинская проповедь

В проповеди, которую он дал верующим в церкви Святого Павла 6 июля 2014 года, [25] Пол Квонг высмеял 511 протестующих, арестованных во время сидячей забастовки после ежегодного митинга 1 июля , [26] предложив им «привести с собой на марш своих филиппинских служанок ». [26] Он также раскритиковал их за отсутствие способности к критическому мышлению [27] и выразил недоумение по поводу того, почему некоторые жители Гонконга «должны так много говорить» в этой проповеди. [26]

Затем Квонг процитировал несколько стихов из Книги Исайи, чтобы подтвердить свое утверждение [27] , что Иисус молчал перед лицом распятия , сказав: «Иисус молчал перед лицом Пилата . Он был как агнец, ожидающий заклания». [26] Он также добавил: «Иногда нам не нужно ничего говорить. Молчание лучше, чем что-либо говорить». [26]

Квонг также осудил некоторых законодателей за то, что они были «нерациональны и жестоки» при выражении своего мнения на заседаниях Законодательного совета , [27] заявив: «Я не думаю, что он действовал бы так, как некоторые советники, которые есть у нас сейчас, разбрасывая все вокруг. Я не думаю, что если бы Иисус был сегодня на улицах, он бы использовал такие унизительные слова, чтобы ругать правительственных чиновников и других людей. Я не думаю, что Иисус выражал бы себя с такой нерациональной жестокостью». [26]

Позже Квонг упомянул о несогласии члена церкви с предлагаемыми правительством разработками на северо-востоке Новых Территорий , [27] процитировав утверждение члена церкви о том, что Гонконг теряет свою автономию . [26] Он опроверг эту идею, [27] выразив свое недоверие к тому, что жителям материка «предоставят все новые квартиры ». [27] Квонг далее добавил: «Автономия Гонконга — это лишь частичная автономия, а не полная автономия». [27]

Комментарии Квонга вскоре вызвали споры среди пандемократов [26], а также членов церкви. [28] У Чи-вай, пастор из Христианского и миссионерского альянса , ответил, что было бы «несправедливо использовать Иисуса для соответствия каким-то личным ценностям и ориентации». [26] Он также оспорил утверждение Квонга [26] , что Иисус молчал в знак неуважения к распятию. [26] Эмили Лау , тогдашний председатель Демократической партии , раскритиковала его за излишний цинизм, [29] выразив свое разочарование тем, что Квонг «набросился на студентов». [26] Чан Кин-ман , соорганизатор движения Occupy Central, усомнился в отношении Квонга, заявив, что «верующие и общество ожидали, что религиозные лидеры будут высказываться, чтобы продемонстрировать ценность своей веры». [26]

Библиография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Архиепископ и примас Гонконга, 1998–2021" (PDF) . Архивы Гонконга Шэн Кунг Хуэй . 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2022 г. . Получено 6 января 2022 г. .
  2. ^ ab "ACC Elects Primate as Chair". Новости Палаты депутатов . 15 апреля 2016 г. Получено 9 декабря 2018 г.
  3. ^ Yeung, SC (10 мая 2016 г.). «Англиканская церковь отказывается от Chung Chi, чтобы продемонстрировать лояльность Пекину». EJ Insight . Получено 19 июня 2018 г.
  4. ^ abcdef "鄺保羅 - 新傳網".新傳網. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 12 мая 2017 г.
  5. ^ ab "鄺保羅和陳日君「各自精采」".信報論壇(на традиционном китайском языке) . Проверено 10 мая 2017 г.
  6. ^ abcde "鄺保羅獲選為香港聖公會大主教" . christianweekly.net . Проверено 12 мая 2017 г.
  7. ^ ab "VTS награждает преподобнейшего Пола Квонга наградой Dean's Cross Award". Virginia Theological Seminary . 14 ноября 2016 г. Получено 3 октября 2018 г.
  8. ^ "鄺保羅牧師獲選為. 聖公會香港島教區候任主教" . christianweekly.net . Проверено 10 мая 2017 г.
  9. ^ ab "Избран новый архиепископ Гонконга". anglicannews.org . Получено 12 мая 2017 г. .
  10. ^ «Епископы провинции Гонконг Шэн Кунг Хуэй, 1998–2021» (PDF) . Гонконгский архив Шэн Кунг Хуэй . 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2022 г. . Проверено 6 января 2022 г.
  11. ^ "鄺保羅陞座聖公會港島教區主教(16 ноября 日消息)" . christiantimes.org.hk . Проверено 10 мая 2017 г.
  12. ^ "本地教會 第3320期" . kkp.catholic.org.hk . Проверено 10 мая 2017 г.
  13. ^ "香港聖公會「教聲」 - 大主教選舉:鄺保羅大主教當選連任" . echo.hkskh.org . Проверено 13 мая 2017 г.
  14. ^ "Преподобный доктор Филипп Викери | www.minghua.org.hk". minghua.org.hk . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Получено 4 января 2019 года .
  15. ^ "Лингнан присудит четыре почетные докторские степени в Конгрегации - Пресс-релизы - Медиа - Университет Линнань". ln.edu.hk . Получено 13 мая 2017 г.
  16. ^ "港區政協多新人 精英雲集涵各界 - 香港文匯報" . paper.wenweipo.com . Проверено 10 мая 2017 г.
  17. ^ "Примас Гонконга избран новым председателем Англиканского консультативного совета". anglicannews.org . Получено 13 мая 2017 г.
  18. ^ «香港聖公會「教聲」 - 鄺保羅大主教獲美國維珍尼亞神學院授予「院長十架」». echo.hkskh.org . Проверено 11 мая 2017 г.
  19. ^ "香港聖公會「教聲」 - 鄺保羅大主教陞座就任聖城聖佐治座堂法政主教" . echo.hkskh.org . Проверено 9 июля 2017 года .
  20. ^ "謝子和當選聖公會香港島教區繼承主教" . christiantimes.org.hk . Проверено 7 апреля 2020 г.
  21. ^ "陳謳明當選香港聖公會下任大主教" . ЦРХК . 18 октября 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.
  22. ^ «Уведомление из провинции: Его преподобие доктор Пол Квонг согласился стать почетным архиепископом». echo.hkskh.org/ . 11 января 2021 г.
  23. ^ "香港聖公會大主教兼政協委員諷刺遊行港人"沒腦"".法廣(на китайском (Тайвань)). 9 июля 2014 года . Проверено 11 мая 2017 г.
  24. ^ abcd "香港聖公會「教聲」 - 普選不是萬靈丹". echo.hkskh.org . Проверено 12 мая 2017 г.
  25. ^ "香港聖公會聖保羅堂 Шэн Кунг Хуэй Церковь Святого Павла в Гонконге" . dhk.hkskh.org . Проверено 11 мая 2017 г.
  26. ^ abcdefghijklm «Преподобный Пол Квонг говорит прихожанам, что сторонники демократии должны молчать». South China Morning Post . Получено 12 мая 2017 г.
  27. ^ abcdefg "聖公會大主教鄺保羅嘲諷7.2被捕市民:不如帶埋菲傭去囉". Apple Daily 蘋果日報. Проверено 12 мая 2017 г.
  28. ^ "Плохая неделя для ..., 13 июля 2014 г.". South China Morning Post . Получено 11 мая 2017 г.
  29. ^ "鄺保羅踩7.1遊行:出咁多聲做乜?" . Apple Daily 蘋果日報. Проверено 11 мая 2017 г.