Пол Пуватингал (родился в 1961 году), широко известный как «Падум Патхири» или «поющий священник Индии», [1] — вокалист, композитор и поэт-песенник карнатической музыки ( индийская классическая музыка ), первый воколог в Индии. Он рукоположенный священник религиозной конгрегации Кармелитов Непорочной Девы Марии (CMI) . Он сочинил около 1000 песен и выпустил 35 музыкальных альбомов. [2] Он является учеником легендарного музыканта и певца карнатической музыки Падмабхушана К. Дж. Йесудаса и Чандрамана Нараяна Намбутири. Он первый индийский христианский священник в мире, получивший докторскую степень по карнатической музыке . Он исполнял классическую музыку перед А. П. Дж. Абдулом Каламом , президентом Индии, и перед Бхарат Ратной М. С. Суббулакшми .
Он фокусируется на духовном измерении индийской классической музыки. Он также является сторонником музыкальной йоги ( нада-йоги ) и выступает за регулярную практику пранаямы для улучшения голоса и общего самочувствия. Он также пропагандирует религиозную гармонию посредством музыки. [3] Его музыкальный репертуар охватывает религиозные песни, основанные на христианских, мусульманских и индуистских религиозных темах. Его музыкальные композиции основаны на мелодии карнатической музыки (рага) с использованием музыкальной шкалы карнатической музыки (свара). Они имеют гуманистическую и универсальную привлекательность. [4] [5] По словам Пуватингала, « музыка — это мост между всеми религиями ». [6]
Инкультурация музыки в церкви в Индии
Он был представителем « инкультурации » или процесса выражения христианской веры через местные формы искусства, адаптируя местные культурные выражения. Его исследования были в области этномузыкологии и были сосредоточены на карнатической музыке и христианстве. Он популяризировал индийские христианские темы в карнатической музыке. Он ввел песнопения на основе раги в христианскую литургическую музыку в Керале и Индии .
Poovathingal учился музыке во время учебы в школе у CC Chummar, музыканта из Viyyur , Thrissur . Он выигрывал призы на музыкальных конкурсах. Он начал изучать индийскую классическую музыку в возрасте 17 лет у Sodharan Bhagavathar из Varandarappilly, Thrissur. Он начал сочинять музыку во время учебы в семинарии. Во время учебы в Christ College, Bangalore и Dharmaram Vidyapeeth , Bangalore, он продолжал свою музыкальную практику у Vidwan VK Krishnamurthy. Он завершил свое священническое образование и изучение философии и теологии и был рукоположен в священники в 1990 году. В 1996 году Tarangini Music выпустила музыкальный альбом «Snehasarovaram» с 8 христианскими религиозными песнями, сочиненными им и исполненными KJ Yesudas и Sujata. В 1992 году он присоединился к курсу Sangeeth Siromani в Делийском университете и продолжил свое обучение музыке в Делийском университете, получив степень магистра музыки с отличием и заслужив золотую медаль. В Дели он изучал музыку у TNKrishnan, TR Subramaniam, Leela Omcheri, Guruvayoor TV Manikandan, Vasanthi Rao, Radha Venkitachalam, Deepti и т. д. Он продолжил свое обучение карнатической музыке в период с 1996 по 2004 год и получил степень магистра философии и доктора философии в карнатической музыке в Мадрасском университете . В Ченнаи он также изучал музыку у Vaikom Jayachandran. Его докторская диссертация, представленная в 2003 году, была под руководством Karaikudi Subaramanian и называлась «Карнатическая музыка и христианство». Он изучал вокологию в Колумбийском университете в 2003 году и в Национальном центре голоса и речи в Денвере, штат Колорадо, в 2006 году.
Как исследователь музыки он опубликовал 11 научных работ по различным аспектам карнатической музыки и ее связи с религией, философией и христианством.
Он ставил индийские классические музыкальные представления в США, Канаде, странах Европы, ОАЭ , Бахрейне , Южной Африке и Индии . Его музыкальные концерты получили широкое признание. [7] [8] Пол Пуватингал выступил перед президентом Индии APJ Абдулом Каламом в Rastrapati Bhavan , Нью-Дели 11 июня 2007 года. [9] Ему аккомпанировали профессор Абдул Азиз на скрипке, Гуруваюр Санодж на мриданге и Шорнур Раджеш на гхатаме (ударный инструмент в форме горшка). Он начал концерт с «Vatapi Ganapathim» в Hamsadhvani (восхваляя Ганешу , индуистское божество, символизирующее силу Верховного Существа, устраняющую все препятствия и гарантирующую успех в начинаниях, а также символизирующее покорение собственного эго). За этим последовала «Салятулла Саламуллах» (песня во славу Аллаха) в рагаме Ананда Бхайрави . Затем он спел «Шри Йесу Натам» в рагаме Абхоги . Он также спел песню «Джай хо, Джай Хо Бхаратмата Ки», песню национальной интеграции, вызывающую патриотизм, в рагаме « Кальяни ». Он завершил концерт песней «Лока Самастха Сукино Бхаванту» (призыв к гармонии во всем творении) из « Мадхьямавати рагам». Абдул Калаам называл их музыкальную труппу «национальной интеграционной командой», объединяющей религии и сердца.
Группа учреждений исполнительских искусств Chetana в Триссуре, Керала, Индия, управляется Конгрегацией CMI . Академия Chetana Sangeet Natya в Триссуре была основана Пуватингалом в апреле 2005 года. Она была открыта К. Дж. Йесудасом и благословлена кардиналом Витаятхилом . В настоящее время он является директором Академии.
В феврале 2007 года он спродюсировал Puthenpana (Жизнь Христа) Арноса Патхири , используя индийскую классическую танцевальную форму ( Бхарата Натьям и Мохиниаттам ) и Карнатскую музыку. Он предоставил концепцию и сочинил музыку вместе с Абдулом Азизом. Танец был поставлен Каламандаламом Шобаной Садживом Кумаром и Каламандаламом Хуснабану. Музыку исполнил Каламандалам Раджив. Танец был представлен преподавателями и студентами Академии Четана Сангит Натья. [10]
В 2007 году музыкальный колледж Четана в Триссуре был открыт К. Дж. Йесудасом . В настоящее время колледж является филиалом Мадрасского университета . Пуватингал является основателем и директором музыкального колледжа Четана.
Poovathingal организует Chetanotsavam, национальный музыкальный и танцевальный фестиваль, в Chetana Sangeeth Natya Academy, Триссур с 2005 года. Chetanotsavam-2010 был двухдневным музыкальным и танцевальным фестивалем, организованным Chetana Sangeet Natya Academy и Chetana Music College в Триссуре. Среди основных моментов фестиваля были двухчасовой концерт музыки Carnatic от Mavelikkara P. Subramaniam, танцевальное представление кучипуди от Sreelakshmi Govardhan и современный танец от мексиканской артистки Abril Gomez. [11]
Пол Пуватингал основал Chetana National Institute of Vocology в Триссуре , штат Керала, Индия, в 2005 году. Институт вокологии является первым в своем роде в Индии. Профессор Инго Титце (известный как отец вокологии) является советником Совета Института. Институт проводит сертификационные курсы и семинары по вокологии. В Институте также есть голосовая клиника, которой руководит Пуватингал.
Пуватингал — пионер вокологии в Индии, помогающий тем, у кого проблемы с голосом. Его голосовые клиники и семинары по вокологии помогают музыкантам, актерам, учителям, менеджерам, ораторам, юристам и всем, кто использует голос, улучшить подачу голоса. [12] [13]
Отец Пол Пуватингал говорит: « Голос — это дар Божий. Каждый голос уникален и неповторим. Голос — неотъемлемая часть человеческой личности » .
Он получил следующие награды:
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )