Элиезер Пауль Краус , 11 декабря 1904 г. – 10 или 12 октября 1944 г., был еврейским арабистом, родившимся в Праге . Он является автором ряда основополагающих работ по ранней арабской философии , уделяя особое внимание арабской алхимии и химии . Некоторые из его трудов по этой теме до сих пор являются стандартными справочными работами в этой области.
Получив образование в Праге и Берлине (где он учился у Юлиуса Руски ), подъем нацистов в Германии в 1930-х годах заставил его переехать сначала в Париж , а затем в Каир , где он умер в 1944 году. Он предположительно покончил жизнь самоубийством или, по утверждениям семьи, был политически убит. [1] [2] [3] [4]
Пауль Краус родился в Праге. [5] Краус получил образование в Праге, Берлине (где он встретил свою первую жену Беттину и получил докторскую степень в 1929 году) и Париже.
Краус был известен своим свободным владением многими восточными языками, включая иврит , арамейский , амхарский (эфиопский), аккадский , греческий , латынь и персидский .
В 1925 году, будучи молодым сионистом , он отправился в Палестину , сначала жил в кибуце , но через год переехал в Иерусалим и начал обучение в недавно открытом Еврейском университете . В течение этого года он был ненадолго женат и разведён. К концу 1926 года он покинул Иерусалим и начал исследовательскую поездку по Ливану и Турции , закончив её в Германии, чтобы продолжить учёбу в Берлине.
В 1933 году, когда в Германии к власти пришли нацисты и многие евреи потеряли работу, Краус уехал из Берлина в Париж, где смог продолжить обучение у французского ориенталиста Луи Массиньона . Он пробыл там три года.
В 1935 году он впервые опубликовал французский перевод « Философской жизни » Абу Бакра ар-Рази , [ 6] после чего в 1936 году опубликовал диссертацию о работе и значении Джабира ибн Хайяна (чье имя было латинизировано как Гебер ) для науки химии . В диссертации была выдвинута возможность того, что такого человека, как Гебер, никогда не существовало, или что даже если бы он существовал, оригинальная книга могла быть написана группой студентов через десять лет после его смерти. [7]
В 1936 году ему предложили должности в трех университетах: Священном мусульманском университете Индии, Еврейском университете Иерусалима и Каирском университете . Он принял предложение Каира, переехав туда в 1937 году. Он работал там в Каирском университете, преподавая текстологию и семитские языки , [8] а также во Французском археологическом институте Каира .
В 1938 году Краус обнаружил рукопись Аль-Фараби (философия Платона и Аристотеля и Комментарий к Законам) в библиотеке Стамбула и сообщил об этом своему будущему зятю Лео Штраусу . Они оба были взволнованы перспективами перевода, публикации и исследования рукописи. Конференция Аль-Фараби была назначена на 1939 год в Стамбуле , но была отменена из-за начала Второй мировой войны .
Согласно его биографии на чешском языке, во время поездки в Иерусалим в 1939 году он пожалел, что отказался от университетской должности, поскольку обнаружил, что академическая обстановка полностью изменилась, она полна ведущих исследователей в этой области и не идет ни в какое сравнение с тем временем, когда он впервые приехал туда в 1926 году.
В 1941 году он женился на Беттине Штраус, сестре профессора Лео Штрауса . Они были знакомы с конца 1920-х годов и вместе путешествовали в Турцию, Ливан, Палестину и Египет для исследований. Беттина умерла во время родов их дочери, Дженни Энн, в 1942 году. [9]
В 1943 году, после смерти своей второй жены, он отправился в Иерусалим со своей дочерью, где женился на Доротее Метлицки , известной учёной и основательнице Еврейского университета.
В то время его пригласили на публичные дебаты, проходившие в Еврейском университете, где он изложил свою теорию связности Ветхого Завета как серии текстов, возможно, как устной традиции , которая, как он предположил, объясняла многие несоответствия и повторяющиеся части в текстах. Его поведение на дебатах было описано как «эксцентричное». Его теории высмеивались, многие из его современников избегали его, и, кажется, он перенес нервный срыв.
После дебатов в Иерусалиме он вернулся в Каир один, его новая жена осталась в иерусалимской больнице с тяжелой болезнью. Политическая ситуация в Каире начала ухудшаться; начальники Крауса в Каирском университете были уволены. Было ясно, что у него нет будущего в Каире, но Иерусалим также закрыл для него свои двери. Комнаты в его квартире сдавали в аренду двум ливанским студентам, Альберту Хурани и его брату Сесилу — оба впоследствии стали известными учеными. Они заметили, что по возвращении из Иерусалима он выглядел маниакально-депрессивным . По-видимому, Крауса обвинили в краже средств, которые предназначались для библиотечных покупок.
Несколько месяцев спустя, в 1944 году, 10 или 12 октября, Краус был найден мертвым, повешенным в ванной комнате дома Альберта Хурани. Египетская полиция определила, что это было самоубийство, хотя его семья утверждала, что у них есть доказательства того, что Краус был убит за то, что он был евреем или за его связи с сионизмом. [2] [4]
Его дочь Дженни была усыновлена его шурином профессором Штраусом в возрасте четырех лет. Документы Крауса, которые хранились во Французском институте в Каире и, по-видимому, были разграблены другими учеными, в конце концов были привезены в Соединенные Штаты его дочерью, которая передала их в библиотеку специальных коллекций Чикагского университета .
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )