stringtranslate.com

Полдовски

Poldowski — профессиональный псевдоним бельгийского происхождения, британского композитора и пианистки, урожденной Режин Венявски [1] (16 мая 1879 — 28 января 1932), дочери польского скрипача и композитора Генрика Венявского . Некоторые из ее ранних работ были опубликованы под именем Ирен Венявская . Она вышла замуж за сэра Обри Дина Пола, 5-го барона (1869–1961), став леди Дин Пол . Ее имя встречается в нескольких формах:

Биография

Регина Венявская родилась 16 мая 1879 года в Икселе , Брюссель, где ее отец, польский скрипач-виртуоз и композитор Генрик Венявский , ранее устроился на должность профессора Брюссельской консерватории . Ее мать была англичанкой Изабель Бесси Венявская (урожденная Хэмптон), [2] племянницей ирландского пианиста и композитора Джорджа Александра Осборна (который учился у Иоганна Петера Пиксиса , Франсуа-Жозефа Фетиса и Фридриха Калькбреннера и был близким другом Фредерика Шопена и Гектора Берлиоза ) и членом лондонской семьи, которая была связана с Россини , Мейербером , Дженни Линд , Майклом Уильямом Балфом и Антоном Рубинштейном . [1] Она была названа Региной в честь своей бабушки по отцовской линии Регины Вольф. [1]

Иногда утверждается, что Режин родилась через несколько недель после смерти отца. Однако, это, по-видимому, ошибка, вызванная некоторыми более ранними источниками, в которых говорилось, что она родилась в мае 1880 года, а не в мае 1879 года; ее отец умер 31 марта 1880 года в Москве во время концертного тура, когда Ирен было десять месяцев. [ необходима цитата ]

Ее музыкальные занятия также оспариваются. Первоначально она училась игре на фортепиано у мисс Эллис. Она рассказала своим официальным биографам, что поступила в Брюссельскую консерваторию в 12 лет, обучаясь игре на фортепиано у Пьера Шторка и композиции у Франсуа-Огюста Геварта . Позже она продолжила обучение в Лондоне у Майкла Хамбурга и Перси Питта . После замужества она вернулась в Париж, чтобы учиться у Андре Жедальжа , а после смерти ее первого ребенка она училась у Венсана д'Энди в Schola Cantorum de Paris . [3] [4] [5] Однако часть из вышесказанного противоречит тому факту, что ее имя не упоминается ни в одной записи Брюссельской консерватории. [1]

В 1887 году, в возрасте восьми лет, она познакомилась и подружилась с Нелли Мельбой , которая тогда дебютировала в La Monnaie . В 1893 году, в возрасте 14 лет, она публично исполнила некоторые из своих собственных композиций. Она была соседкой Октава Мауса , и ее песни Cortège и Cythère были посвящены Маусу и его жене Мадлен. [1]

В 1896 году Режин Венявски и ее мать переехали в Лондон. Там она опубликовала несколько ранних работ под именем Ирен Венявская . [1] В 1901 году она вышла замуж за потомка 1-го герцога Мальборо , [6] сэра Обри Эдварда Генри Дина Пола, 5-го барона [7] (19 октября 1869 – 16 января 1961) [8], с которым ее познакомила Нелли Мельба . Таким образом, она стала леди Дин Пол и приняла британское гражданство, но продолжала публиковать работы под именем «Ирен Венявская» [1] У них было трое детей:

Ранняя смерть первенца леди Дин Пол опустошила ее и в конечном итоге привела к распаду ее брака. [ требуется ссылка ] Это вдохновило на три произведения: песни Soir и Berceuse d'Armorique , а также пьесу для скрипки и фортепиано Berceuse pour l'enfant mourant . Затем она взяла псевдоним Полдовски . [1] [15]

Джервейс Элвес представила свои песни Поля Верлена на английской концертной сцене в 1912 году в Queen's Hall. Эти песни тогда имели большую популярность в Париже, и это исполнение произвело глубокое впечатление. Он был впечатлен ее музыкой с тех пор, как впервые столкнулся с ней почти 20 лет назад, в 1893 году в Брюсселе. Он чувствовал, что они демонстрируют «большую оригинальность и для ее возраста великолепную завершенность». [1] Элвес снова встретился с ней в 1903 году в Брюсселе, и она посвятила ему две свои песни. [1] Концерт ее песен, который она должна была дать в Соединенных Штатах с Джервейсом Элвесом в 1921 году, пришлось отменить, когда он погиб в железнодорожной катастрофе в Бостоне. [1]

Она переехала в Брюссель весной 1912 года после того, как королева Бельгии Елизавета выразила желание послушать ее. Она аккомпанировала Эмилю Шомону на премьере ее скрипичной сонаты ре минор, которая была посвящена Октаву Маусу, а затем была исполнена в Париже ее близким другом, французским пианистом Лазаром Леви , с которым она познакомилась в классе мисс Эллис. Леви впервые исполнила свою фортепианную сольную пьесу Caledonian Market в 1923 году. В январе 1912 года ее друг Генри Вуд дирижировал премьерами ее миниатюрной сюиты и ноктюрнов на воскресных концертах. В 1913 году она вернулась в Брюссель в последний раз, чтобы аккомпанировать Джейн Батори-Энгель в четырех ее постановках Верлена. [ необходима цитата ]

Она и ее семья обратились в католичество в 1916 году. В 1919 году в Королевском зале Генри Вуд аккомпанировал Полдовски на премьере ее фортепианной и оркестровой пьесы «Поминки Пэта Мэлоуна». Осенью 1913 года она серьезно заболела. [1] В августе 1919 года Полдовски переехала в Соединенные Штаты, где ее «симфоническая опера» « Тишина » была опубликована, несмотря на серьезные финансовые проблемы. Премьера ее оперы «Тишина» состоялась в Лондоне 29 марта 1920 года в рамках Русского утреннего сезона Комисаржевской-Розинга в Театре герцога Йоркского. Полодовски официально рассталась со своим мужем в 1921 году. [1]

Она вернулась в Лондон в 1922 году; среди ее постоянных посетителей были драматург Альфред Сутро , меццо-сопрано Маргарита д'Альварес , дирижер Эжен Гуссенс, сын , клавесинистка Вайолет Гордон-Вудхаус , скрипач Пол Кочански [1] и композиторы Питер Уорлок и Джордж Гершвин . [16] [17]

Ее серия полуденных концертов 1923 года в отеле Hyde Park, известная как Международные концерты La Libre Esthétique , привлекла Артура Рубинштейна , Жака Тибо и Лондонский струнный квартет . Она также открыла модный бутик haute couture , где создала несколько творений для британской королевской семьи. Во время тура по Испании в 1925 году она получила в подарок бриллиантовый браслет от короля и королевы Испании. [1]

Смерть

Позже она серьезно заболела пневмонией , ей удалили правое легкое, и она умерла от сердечного приступа 28 января 1932 года в Лондоне в возрасте 52 лет. [ необходима цитата ]

Музыка

Полдовски была одаренным композитором песен, и ее стиль демонстрирует сильное влияние Клода Дебюсси . [1] Она записала 22 французских текста Поля Верлена , а также английские тексты Уильяма Блейка , У. Б. Йейтса , Альфреда, лорда Теннисона и других. [2]

Дискография

Тексты Поля Верлена

Недавно полный цикл из 22 песен был переложен для камерного ансамбля Дэвидом Джексоном. [18] Запись полного цикла в исполнении Ensemble 1904 [19], включающая неопубликованную 22-ю песню Nous deux (Donc, ce sera par un clair jour d'été) [20] , должна была быть выпущена Resonus Classics в 2017 году.

Другие тексты

Другие работы

Среди ее других работ:

Многие из ее крупных работ утеряны. Ее полный каталог музыки, включая неопубликованные работы, составленный Дэвидом Муни, доступен в SMI Music Theses Register. [30]

Дискография

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnop «Мануэль Куврер, пер. Селия Скрин, заметки и тексты на вкладыше для записи Верленских песен Полдовского Элизы Габеле и Флиппе Риги» (PDF) . Musiwall.ulg.ac.be . Проверено 23 августа 2017 г.
  2. ^ ab International, MusicWeb (8 марта 2008 г.). "POLDOWSKI Songs Musique Wallonie MEW0741 [GF]: Classical CD Reviews". Musicweb-international.com . Получено 23 августа 2017 г. .
  3. ^ Словарь музыки. Читайте книги. 1 ноября 2008. ISBN 9781443734523. Получено 23 августа 2017 г. – через Google Books.
  4. Джонс, Молдвин А. (23 августа 1996 г.). Historia de Estados Unidos, 1607–1992. Катедра. ISBN 9780674372993. Получено 23 августа 2017 г. – через Google Books.
  5. ^ "Music Trade Review" (PDF) . Arcade-museum.com . Получено 23 августа 2017 г. .
  6. ^ "World Roots.com". Worldroots.com . Получено 23 августа 2017 г. .
  7. ^ "Профиль". Npg.org.uk . Получено 23 августа 2017 г. .
  8. ^ "leighrayment.com". Leighrayment.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Получено 23 августа 2017 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  9. ^ "Baronetage". Leighrayment.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Получено 23 августа 2017 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  10. ^ "Обзоры музеев и галерей". Hwlondonartandartistsguide.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 23 августа 2017 года .
  11. Филлипс, Невилл (1 августа 2008 г.). «Сцена поразила меня!». Troubador Publishing Ltd. ISBN 9781906510435. Получено 23 августа 2017 г. – через Google Books.
  12. ^ "Одиссея Эйприл Эшли". Antijen.org . Получено 23 августа 2017 г. .
  13. ^ "Яркие молодые люди, Диджей Тейлор". Independent.co.uk . 19 октября 2007 г. Получено 23 августа 2017 г.
  14. ^ «Яркие молодые люди: потерянное поколение джазовой эпохи Лондона». Bnreview.barnesandnoble.com . 19 февраля 2009 г. Получено 23 августа 2017 г.
  15. В некоторых источниках указывается, что Регина Венявски ранее была замужем за «Теодором Прессером Полдовски», от которого она получила свой профессиональный псевдоним; однако это не подтверждается более надежными источниками.
  16. Поллак, Говард (15 января 2007 г.). Джордж Гершвин: Его жизнь и творчество . Издательство Калифорнийского университета. стр. 138. ISBN 9780520248649. Получено 23 августа 2017 г. – через интернет-архив. poldowski gershwin.
  17. ^ Грей, Сесил. Питер Уорлок: Мемуары Филипа Хезелтина (1934) стр. 217-18
  18. ^ "La Lettre du Musicien: ансамбль 1904 года" . Lalettredumusicien.fr . Проверено 15 января 2017 г.
  19. ^ "ensemble1904". ensemble1904 . Архивировано из оригинала 18 января 2017 . Получено 15 января 2017 .
  20. ^ «Дублин и Дебюсси, «Улисс» и Пруст: исследование связей». The Irish Times . Получено 15 января 2017 г.
  21. ^ "Страница текстов песен Lied and Art Song" . Получено 23 августа 2017 г.
  22. Сын, Дж. В. Пеппер и. «Suite Miniature-Woodwind Quintet (Woodwind Q - JW Pepper Sheet Music)». Jwpepper.com . Получено 23 августа 2017 г. .
  23. ^ "(E) Sylvan Wind Quintet на престижном радио WQXR - Today". Croatia.org . Получено 23 августа 2017 г. .
  24. ^ Четыре пьесы для фортепиано: круглая рецензия
  25. ^ Четыре пьесы для фортепиано: круглая рецензия
  26. ^ Четыре пьесы для фортепиано: круглая рецензия
  27. ^ "Ирена Регина Венявская Польдовская: Камерная музыка для скрипки и фортепиано (Скрипка и фортепиано) - Ноты для скрипки - Ноты и песенники". Musicroom . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Получено 23 августа 2017 года .
  28. ^ "classicalstore.com". Classicalstore.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 . Получено 23 августа 2017 .
  29. ^ "Heifetz - Violin Encores 1 [RCA] Япония: Музыка > Классика - Mininova". Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Получено 11 октября 2009 года .
  30. ^ "SMI Music Theses Register - Mooney, David". Smimusicthesesregister.com . Получено 23 августа 2017 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Бесплатные партитуры Полдовски в Международном проекте музыкальной библиотеки партитур (IMSLP)

Источники