Поле — ирландский драматический фильм 1990 года , написанный и снятый Джимом Шериданом , в главных ролях Ричард Харрис , Джон Хёрт , Шон Бин , Бренда Фрикер и Том Беренджер . Он был адаптирован по одноименной пьесе Джона Б. Кина 1965 года. Действие фильма происходит в начале 1930-х годов, и почти полностью он был снят вдеревне Линаун в Коннемаре .
Булл МакКейб, ирландский фермер, сбрасывает мертвого осла в озеро. Выясняется, что сын МакКейба, Тэдг, убил осла, обнаружив, что тот забрался на поле, которое семья арендовала на протяжении поколений. Хозяин осла обвиняет Булла МакКейба в смерти и требует «кровавые деньги».
Маккейб глубоко привязан к арендованному полю, которое его семья возделывала и улучшала, от бесплодного до теперь очень производительного, на протяжении нескольких поколений. Владелица поля — вдова, которая примерно в 10-ю годовщину смерти мужа решает продать поле. Она решает продать поле на публичных торгах, а не напрямую Маккейбу. Без ведома Маккейба, Тэдг преследовал вдову в течение многих лет, заставляя ее верить, что за преследованием стоит Маккейб, чтобы заставить ее продать. Услышав, что будет аукцион, Маккейб идет в деревенский паб и объявляет, что никто не посмеет сделать ставку против него за «его» поле.
Маккейб постоянно сомневается в способности Тэдга защитить поле. Его старший сын, Сими, покончил с собой, когда ему было 13 лет. Маккейб винит себя в смерти, так как он сказал Сими, что поле может прокормить только одну семью, и что Тэдгу придется эмигрировать, когда он вырастет. Маккейб и его жена не разговаривали в течение 18 лет после смерти.
Питер, американец, чьи предки родом из этого района, приезжает в деревню. У него есть планы построить гидроэлектростанцию в этом районе и добывать камень для новых дорог. Центральное место в его планах занимает поле МакКейба. На аукционе Питер неоднократно перебивает цену МакКейба, заставляя поднять цену до 80 фунтов, на 30 фунтов больше, чем МакКейб может себе позволить. Видя войну ставок, вдова останавливает аукцион и настаивает на том, что будет новый аукцион с резервной ценой в 100 фунтов. Зная, что он не может перебить цену Питера, и видя, как его скот выбрасывают с поля, МакКейб идет в приходской дом, чтобы противостоять Питеру и приходскому священнику, который поддерживал его. Теперь МакКейб узнает о действиях Тэдга, изгоняя его со встречи, и продолжает объяснять свою глубокую привязанность к полю. Это включает в себя смерть его матери во время сбора сена.
Питер отказывается отступать от своих планов. В отчаянной последней попытке Маккейб и Тэдг сталкиваются с Питером у водопада, который он только что купил, в ночь перед вторым аукционом. Когда Тэдгу не удаётся победить Питера в драке, Маккейб сам вмешивается и в ярости избивает обоих мужчин. Питера убивают, и, осознав это, Маккейб переживает душевный срыв. Он путает Питера с его мёртвым сыном Сими. Тэдг бежит к женщине -ирландке-путешественнице, в которую влюбился. Он говорит ей, что убил Питера, и они строят планы сбежать вместе. Помощница Маккейба Берд О'Доннелл делает ставку от имени Маккейба и получает право на 101 фунт на втором аукционе, не встретив сопротивления.
Мальчик-путешественник замечает мертвого осла, плавающего в озере, и привозят кран, чтобы поднять его. Он непреднамеренно поднимает тело Питера. В то же время Тэдг возвращается домой, чтобы сказать отцу, что он уезжает с Путешественником, и говорит, что он никогда не хотел этого поля. Приходит приходской священник, чтобы поговорить с МакКейбом по поводу обнаружения Питера. Потеряв сына и обнаружив труп, МакКейб сходит с ума и гонит свой скот к скалам. Птица сообщает Тэдгу, что его отец сошел с ума. Тэдг бросается, чтобы остановить отца, но его сбрасывает со скалы стадо скота, и он погибает. Еще больше обезумев от горя, МакКейб пытается отогнать волны от своего мертвого сына, в то время как мать Тэдга и Путешественник рыдают на вершине скалы.
Сценарий претерпел несколько изменений по сравнению с ранними черновиками; некоторые из них были вызваны изменениями в актерском составе. Например, с переходом роли к Шону МакГинли роль городского священника была расширена, а персонаж Уильяма Ди, англичанина, проживающего в городе, был заменен на симпатичного ирландско- американца по имени Питер, которого сыграл Том Беренджер .
Фильм снимался в графствах Голуэй и Мейо . [1]
Фильм собрал в Великобритании 1 168 613 фунтов стерлингов. [2]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 43% на основе отзывов 14 критиков. [3]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times написал: «Поле — это мрачная аллегория тяжелой жизни на земле — символическая пьеса, нелегко перенесенная в более реальный кинематограф, где то, что мы могли бы принять на сцене, теперь выглядит надуманным и искусственным». [4] Винсент Кэнби из The New York Times написал: «Поле — это фильм, который слишком часто обнаруживает свое происхождение как пьесы». [5] Рита Кемпли из The Washington Post написала: «Шеридан здесь, кажется, не в своей тарелке, побежденный явным обманом материала». [6]
В 1996 году An Post , ирландская почта, выпустила набор почтовых марок в ознаменование столетия ирландского кино ; на марке в 32 пенса было изображение актеров Харриса, Бина и Хёрта из фильма «Поле », стоящих на фоне гавани Киллари . [10]
