stringtranslate.com

Энн Десклос

Anne Cécile Desclos (23 сентября 1907 г. – 27 апреля 1998 г.) была французским литературным критиком, журналисткой и романисткой, писавшей под псевдонимами Доминик Ори и Полин Реаж . Она наиболее известна своим эротическим романом Story of O (1954).

Ранний период жизни

Родившись в Рошфоре , Шаранта-Приморская, Франция, в двуязычной семье, Дескло начала читать на французском и английском языках в раннем возрасте. После окончания учебы в Сорбонне она работала журналистом до 1946 года, когда она присоединилась к издательству Gallimard в качестве секретаря редакции одного из его издательств, где она начала использовать псевдоним Доминик Ори. [1]

Будучи страстным читателем английской литературы, Дескло либо переводила, либо представляла читателям во Франции таких известных авторов, как Алджернон Чарльз Суинберн , Ивлин Во , Вирджиния Вулф , Т. С. Элиот , Ф. Скотт Фицджеральд и многих других. Она стала критиком и была избрана членом жюри нескольких [ quantify ] известных литературных премий .

Карьера

Любовник и работодатель Дескло Жан Полан , ярый поклонник маркиза де Сада , заметил ей, что ни одна женщина не способна написать эротический роман . Чтобы доказать его неправоту, Дескло написала графический садомазохистский роман, который был опубликован под псевдонимом Полин Реаж в июне 1954 года. [2] Названный Histoire d'O ( История О ), с сочувственным предисловием Жана Полана, который, тем не менее, не раскрывал ее личность, он имел огромный, хотя и спорный, коммерческий успех. [3] Книга вызвала много спекуляций относительно личности автора. Многие сомневались, что это была женщина, не говоря уже о скромной, интеллектуальной и почти ханжеской персоне, представленной в произведениях Доминика Ори. Многие известные писатели-мужчины поочередно подозревались в качестве автора, включая Андре Мальро и Анри де Монтерлана .

Кроме того, графическое содержание книги вызвало столько споров, что в марте следующего года государственные органы выдвинули против издателя и его таинственного автора обвинения в непристойности , которые были отклонены судом в 1959 году. Однако судья наложил запрет на рекламу и ограничение на продажу книги несовершеннолетним . После снятия запрета на рекламу в 1967 году заключение Story of O было опубликовано под названием Retour à Roissy под псевдонимом Полин Реаж. Однако, согласно ее недавней биографии, написанной Энджи Дэвид, Дескло не писала этот второй роман. В 1975 году она дала большое интервью об эротических книгах с автором Режин Дефорж , опубликованное редактором Story of O Жан-Жаком Повером , однако в то время ее авторство было еще неизвестно. Англоязычное издание интервью было выпущено в Соединенных Штатах в 1979 году издательством Viking Press .

В конце концов, в 1994 году, спустя 40 лет после публикации книги, Десклос публично признала, что является автором «Истории О» . [2] [4] [5] [6] Она также объяснила происхождение псевдонима Полин Реаж: она выбрала первое имя в знак уважения к Полине Бонапарт и Полине Ролан , а фамилию Реаж она случайно выбрала на топографической карте.

Документальные фильмы

Автор O , документального фильма 2004 года Полы Рапапорт, смешал интервью с реконструкцией некоторых сцен из книги. В документальном фильме настоящий автор Story of O , Доминик Ори (на самом деле это псевдоним Дескло), рассказывает о книге A Girl in Love . Эта книга была написана о том, как была написана Story of O.

Для BBC Radio 4 был также снят документальный фильм под названием «История O: The Vice Francaise» , представленный Роуэном Пеллингом , бывшим редактором Erotic Review , в котором рассматривалась история книги и ее автора Десклоса.

Erotica: A Journey Into Female Sexuality , документальный фильм режиссера Майи Галлус , включал последнее интервью с 90-летней Доминик Ори (псевдоним Дескло) перед ее смертью. В фильме она рассказывает необычную историю любви, стоящую за Story of O, и удивляется, что достигла такого почтенного возраста.

Личная жизнь

У Дескло были длительные отношения со своим работодателем Жаном Поланом , директором престижного издания Nouvelle Revue Française , который был на 23 года старше ее. Она была бисексуальна и имела связь с историком Эдит Томас [ 7], которая, возможно, послужила прообразом персонажа Анн-Мари в романе «История О» . У нее был сын от недолгого брака в начале двадцатилетия.

Наследие

В 2007 году Национальная ассоциация кожи учредила награды за выдающиеся достижения в области SM/фетиш/кожаных произведений. В число категорий входит премия имени Полин Ридж (псевдоним Десклос) за художественный роман. [4] [5] [7]

В 2020 году Desclos был включен в Зал славы кожаных изделий. [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Дэвид, Энджи (2006). Доминик Ори . ЛЕО ШИР. ISBN 2-7561-0030-7.
  2. ^ ab Ciuraru, Carmela (11 июня 2011 г.). «История истории О». Герника . Получено 31 декабря 2013 г.
  3. Уотсон, Саша (4 марта 2010 г.). «Обзор нового графического романа, основанного на порнографической Истории О». Журнал Slate . Получено 18 января 2021 г.
  4. ^ ab Bedell, Geraldine (24 июля 2004 г.). «Я написала историю О». The Observer .
  5. ^ ab Kaufmann, Dorothy (1 января 1998 г.). «История двух женщин: Доминик Ори и Эдит Томас». Signs . 23 (4): 883–905. doi :10.1086/495295. JSTOR  3175197. S2CID  144033427.
  6. Де Сент-Джорре, Джон (1 августа 1994 г.). «Разоблачение О». The New Yorker . С. 42–43.
  7. ^ ab "NLA-I Accepting Nominations for Writing Awards". Chicago Den - The Midwest's Fetish Newspaper. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Получено 1 апреля 2018 года .
  8. ^ "> Призывники". Leatherhalloffame.com . Получено 1 января 2020 г. .

Внешние ссылки