stringtranslate.com

Полли и ее друзья

«Полли и ее друзья» Клиффа Стерретта (27 июля 1952 г.)

Polly and Her Pals — американский комикс , созданный карикатуристом Клиффом Стерреттом , который выходил с 4 декабря 1912 года по 7 декабря 1958 года. [1] Он считается одним из самых графически инновационных комиксов 20-го века. Он дебютировал под названием Positive Polly 4 декабря 1912 года вгазетах Уильяма Рэндольфа Херста , изначально New York Journal , а затем был распространен King Features Syndicate . [2] [3] [4] Название было изменено на Polly and Her Pals 17 января 1913 года. [1]

Персонажи и история

Топперы

Точка и тире

Сопутствующая верхняя полоса, также нарисованная Стерреттом, была создана для показа над Полли по воскресеньям — пантомима под названием «Точка и тире» , которая выходила с 21 февраля 1926 года по 24 июня 1928 года. [5] Первоначально называвшаяся «Дэймон и Пифиас» и рассказывавшая о проделках кошки и собаки, в 1926 году они стали двумя собаками. Яркими элементами панелей Стерретта были странно стилизованные фоны (деревья, дома, окна, лестницы), иногда нарисованные в искаженном кубистском стиле.

Красавицы и свадебные колокола

Belles and Wedding Bells — ещё один топпер, созданный Стерреттом, который выходил с 22 июня 1930 года по 1943 год. [6] В отличие от Dot and Dash , Belles (первоначально называвшийся Sweethearts and Wives ) имел диалоги и постоянно меняющийся состав, состоящий из разнообразных романтических человеческих пар. В комиксе обыгрывались иронические контрасты между ухаживанием и браком. Каждый эпизод начинался со сцены блаженства до брака, за которой следовала панель «антракта», обрамлённая свадебными колокольчиками и зловещей надписью: «И затем они поженились...». Точно такой же сценарий затем воспроизводился после свадьбы теперь уже пресыщенной парой — с кардинально разными результатами. Начиная с 31 марта 1935 года, Belles and Wedding Bells чередовался в качестве топпера с вариантом под названием And So They Were Never Married . [7]

Стерретт изначально был единственным создателем комикса, выпуская как ежедневные , так и воскресные полосы . Однако в 1930-х годах артрит Стерретта побудил его поручить работу над ежедневными полосами помощникам Полу Фангу и Вернону Грину . Ежедневная полоса закончилась в 1940-х годах. Последняя воскресная страница, все еще нарисованная Стерреттом, была опубликована 15 июня 1958 года. [2]

Влияние и наследие

Polly and Her Pals был первым из нескольких комиксов о флирте симпатичных девушек, включая Boots and Her Buddies Эдгара Мартина , Blondie Чика Янга и Fritzi Ritz Ларри Уиттингтона (который позже породил Nancy ). Хотя Polly and Her Pals был очень влиятельным, он никогда не был лицензионным успехом, и ему не хватало спин-офф книг и товаров, созданных другими современными комиксами. [2]

Комикс был примечателен не только созданием нового поджанра и прототипа, [8] но и своей графикой, вдохновленной кубизмом. [2]

Вот Стерретт — вот кто был величайшим. Подумать только, целое поколение выросло, поклоняясь Пикассо, когда тот, кто делал это гораздо лучше, был Стерретт! Намного лучше Пикассо — и Херримана . Я люблю Херримана — у него есть свое особое место. Но я люблю Стерретта — он принадлежит к другому месту ...

—  Эл Капп , карикатурист PROfiles #37 , март 1978 г.

Шесть полноцветных страниц Polly Sunday были представлены в The Smithsonian Collection of Newspaper Comics (Abrams, 1977) Билла Блэкберда , представляя для многих современных поклонников их первую возможность увидеть полосу. Теперь она считается одним из шедевров американских комиксов межвоенного периода , как за свои графические качества, так и за свое повествование и юмор. [9] Стерретт был восхвален как один из великих новаторов формы комикса [3] и является одним из 16 новаторских карикатуристов, представленных в America's Great Comic Strip Artists (1989, Abbeville Press) историком комиксов Риком Маршаллом . Когда Polly and Her Pals был включен в выставку Cartoon America в Библиотеке Конгресса , его хвалили за его уникальный графический стиль, [10] и он считается, вместе с Krazy Kat , воплощением стиля ар-деко в комиксах. [11] Он оказал значительное влияние на многих последующих карикатуристов, включая Жюля Файффера . [12]

Книжные издания

«Полли и ее друзья» Клиффа Стерретта (30 ноября 1924 г.)

Ежемесячное издание Polly and Her Pals недолгое время публиковалось в 1922 году издательством Embee. Polly and Her Pals on the Farm — сборник 1934 года издательства Saalfield Publishing . Самые ранние полоски Polly были собраны в 1977 году издательством Hyperion Press ( ISBN  978-0883556658 ), в то время как некоторые воскресные страницы были переизданы Kitchen Sink Press в 1990 году ( ISBN 978-0924359149 , номинированы на премию Harvey Awards в категории «Лучшее отечественное переиздание» [13] ) и в 1991 году издательством Remco Worldservice Books ( ISBN 978-0924359156 ). Больше ежедневных полосок были переизданы Arcadia Publications в 1990 году.   

Французское издательство Editions de l'an 2 продолжило переиздание, начатое Kitchen Sink и Remco в 2005 году на французском языке, [14] и это издание было номинировано на премию «За наследие» 2006 года на Международном фестивале комиксов в Ангулеме . [15]

Португальский издатель Libri Impressi опубликовал в 2010 году Dot & Dash ( ISBN 9789898355034 ), в цвете и восстановленный Мануэлем Кальдасом (в основном известный по восстановлению Prince Valiant Хэла Фостера 1937–48 годов ), с предисловием (на английском, португальском и испанском языках) Домингоса Изабелинью. Он охватывает всю полосу Dot & Dash , включая дебютную фазу Дэймона и Пифиаса. [16] 

Издательство IDW Publishing « Библиотека американских комиксов » выпустило в 2010 году полноцветную коллекцию размером 12 x 16 дюймов в формате «Champagne Edition». Первый том серии перепечатывает воскресные комиксы Sterrett за почти три года, начиная с 1925 года и до 1927 года, а также образцы с 1913 по 1924 год. Сопутствующая серия, перепечатывающая ежедневные комиксы, также находится в производстве. [17] Первый том охватывает 1933 год и вышел в январе 2013 года.

В 2013 году IDW также опубликовала годовые комиксы о Полли и ее друзьях (1933) в рамках своей серии LoAC Essentials .

Ссылки

  1. ^ ab Holtz, Allan (2012). American Newspaper Comics: An Encyclopedic Reference Guide . Ann Arbor: The University of Michigan Press. стр. 317. ISBN 9780472117567.
  2. ^ abcd Дон Маркштейн. "Polly and Her Pals". Toonopedia . Получено 2007-05-15 .
  3. ^ аб Кес Коусмейкер. «Клифф Стерретт». Комиклопедия . Проверено 15 мая 2007 г.
  4. ^ Стивен Д. Беккер, Комикс-искусство в Америке . Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1959, (стр. 41,76)
  5. ^ Хольц, Аллан (2012). Американские газетные комиксы: энциклопедический справочник . Энн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. стр. 134. ISBN 9780472117567.
  6. ^ Хольц, Аллан (2012). Американские газетные комиксы: энциклопедический справочник . Энн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. стр. 68. ISBN 9780472117567.
  7. ^ Хольц, Аллан (2012). Американские газетные комиксы: энциклопедический справочник . Энн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. стр. 54. ISBN 9780472117567.
  8. ^ "You've Come a Long Way, Joanie!". Центр медиаграмотности. Архивировано из оригинала 2007-05-15 . Получено 2007-05-15 . Например, первый комикс о женщине, "Polly and Her Pals", представлял "высокую, привлекательную молодую леди с собственным умом". Она стала прототипом. Даже ее образ "французской куклы" стал образцом для будущих поколений женщин-комиксов
  9. Лоран Буало (2005-06-05). «Полли и ее друзья, 1929–1930» (на французском). ActuaBD . Получено 2007-05-15 .
  10. ^ "Смех! Слезы! Волнение!: Комиксы". Библиотека Конгресса. 2006-11-13 . Получено 2007-05-15 .
  11. ^ "Музей изящных искусств" . Национальный центр де ла Bande Dessinée et de l'Image. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 г. Проверено 15 мая 2007 г. В частности, в стиле «Крейзи Кэт» Джорджа Херримана и под прикрытием «Полли и ее приятелей Клиффа Стерретта».
  12. ^ Долорес Казанджан О'Брайен (14.11.2003). "Жюль Фейффер посещает библиотеку Порт-Вашингтона". Новости Порт-Вашингтона. Архивировано из оригинала 27.09.2007 . Получено 15.05.2007 .
  13. ^ "Номинанты премии Харви 1992 года". Архивировано из оригинала 28.09.2011 . Получено 15.05.2007 .
  14. ^ "Polly and her pals, 1929–1930" (на французском). Editions de l'an 2. Архивировано из оригинала 2007-09-28 . Получено 2007-05-15 .
  15. ^ «Официальный выбор 2006: prix du patrimoine» (на французском языке). Международный фестиваль банды Dessinée. Архивировано из оригинала 24 ноября 2006 г. Проверено 15 мая 2007 г.
  16. ^ «Dot & Dash» (на английском, португальском и испанском языках). Мануэль Кальдас / Limbri Impressi . Проверено 27 мая 2011 г.
  17. ^ "IDW анонсирует новую серию "Полли и ее друзья". Архивировано из оригинала 2010-01-17.

Внешние ссылки