Копия Полного собрания классических произведений Древнего Китая из Колумбийского университета , переработанная в западном стиле профессором Фредериком Хиртом для удобства использования.
« Полное собрание классиков Древнего Китая» (или «Гуджин Тушу Цзичэн ») — обширный энциклопедический труд, написанный в Китае во времена правления императоров династии Цин Канси и Юнчжэн . Она была начата в 1700 году и завершена в 1725 году. Работу возглавил и составил в основном учёный Чэнь Мэнглей (陳夢雷). Позже в работе над ним участвовал и китайский художник Цзян Тинси .
Энциклопедия содержала 10 000 томов. Было сделано шестьдесят четыре отпечатка первого издания, известного как издание Wu-ying Hall. Энциклопедия состояла из 6 серий, 32 разделов и 6117 разделов. [1] Он содержал 800 000 страниц и более 100 миллионов китайских иероглифов , [2] что делало его самым большим лэйшу, когда-либо напечатанным. Темы охвата включали природные явления, географию , историю , литературу и государственное управление . Произведение было напечатано в 1726 году медной подвижной печатью. Всего было изготовлено около 10 тысяч рулонов (卷). Чтобы проиллюстрировать огромный размер Полного собрания классических произведений Древнего Китая , можно сказать, что оно, по оценкам, содержало в 3-4 раза больше материала, чем одиннадцатое издание Британской энциклопедии . [3]
Один из братьев Юнчжэна какое-то время покровительствовал проекту, хотя Юнчжэн вместо этого умудрился отдать исключительную заслугу своему отцу Канси.
Имя
Полное собрание классических произведений Древнего Китая известно как Гуджин Тушу Цзичэн ( традиционный китайский :古今圖書集成; упрощенный китайский :古今图书集成; пиньинь : Гуджин Тушу Цзичэн ; Уэйд-Джайлс : Ку-чин ту-шу чи-ч) 'англ ; букв. 'полное собрание иллюстраций и книг от древнейшего периода до наших дней') или Циньдин Гуджин Тушу Цзичэн ( китайский :欽定古今圖書集成) [5] на китайском языке, также переводится как Императорская энциклопедия , Полное собрание. древних и современных иллюстраций и текстов , Полное собрание древних и современных сочинений и диаграмм или Полное собрание иллюстраций и сочинений с древнейших времен до наших дней .
Сборник
Иллюстрация гор и рек в 52-м томе Полного собрания классиков Древнего Китая (3-й год Юнчжэна, династия Цин, 1725 г., Чэнь Мэнглей)
Император Канси нанял Чэнь Мэнглей из провинции Фуцзянь для составления энциклопедии. С 1700 по 1705 год Чэнь Мэнглей работал день и ночь, написав большую часть книги, включая 10 000 томов и около 160 миллионов слов. Первоначально он назывался « Компендиум» или «Тушу Хуэйбянь» (图书汇编). К 1706 году первый черновик книги был завершен, и император Канси изменил название на « Полное собрание классиков Древнего Китая» ( Гуджин Тушу Цзичэн ). Когда император Юнчжэн взошел на трон, он приказал Цзян Тинси помочь Чэнь Мэнлею закончить энциклопедию для публикации примерно к 1725 году .
Контур
6 серия выглядит следующим образом. [7]
Небеса/Время/Календарики (历象): Небесные объекты, времена года, календарная математика и астрономия, небесные предзнаменования.
Земля/География (方舆): Минералогия, политическая география, список рек и гор, другие народы (Корея, Япония, Индия, Королевство Хотан , Королевство Рюкю ).
Мужчина/Общество (明论): императорские атрибуты и анналы, императорский дом, биографии мандаринов, родство и отношения, социальное общение, словарь фамилий, человеческие отношения, биографии женщин.
Природа (博物): способности (ремесла, гадания, игры, медицина), духи и неземные существа, фауна, флора (все формы жизни на Земле).
Философия (理学): классика научно-популярной литературы, аспекты философии (нумерология, сыновняя почтительность, стыд и т. д.), формы письма, филология и литературоведение.
Экономика (经济): образование и императорский экзамен , содержание государственной службы, еда и торговля, этикет и церемонии, музыка, военная система, судебная система, стили ремесел и архитектуры.
Всего шесть серий разделены на 32 подразделения.
Обратите внимание, что досовременный смысл подразумевается как под «обществом» (то есть высшим обществом), так и под «экономикой» (которую сегодня можно было бы назвать «обществом»), а другие основные подразделения не совсем соответствуют английским терминам.
Галерея
Часть 1: Небеса/Астрономия
Часть 2: География
Территории
Карта восточного побережья династии Цин (Монголия и Тайвань отмечены 蒙古 и 臺灣, Рюкю и Корея отмечены 琉球 и 朝鮮)
Дальше внутри Китая (Чэнду отмечен как 成都, а северная пустыня отмечена как 沙漠)
Королевство женщин (女人國), зафиксированное в путешествиях во времена династий Юань, Мин и Цин, возможно, относится к какой-то части Австралии . Он упоминается в « Истории Юаня» и был описан путешественником династии Юань Ван Даюанем .
^ «Ку-чин ту-шу чи-чэн (Полное собрание графиков и сочинений древнего и нового времени)» . npm.gov.tw. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 г. Проверено 25 июля 2012 г.
^ Аллен, Тони; Грант, Р.Г.; Паркер, Филип; Селтель, Кей; Крамер, Энн; Уикс, Маркус (июнь 2022 г.). Хронология всемирной истории (первое американское изд.). Нью-Йорк: ДК . п. 176. ИСБН978-0-7440-5627-3.
^ Фаулер, Роберт Л. (1997), «Энциклопедии: определения и теоретические проблемы», в П. Бинкли, Досовременные энциклопедические тексты , Брилл, стр. 9; цитируя Дьени, Жан-Пьера (1991), « Китайские энциклопедии », в Actes du Colloque de Caen, 12–16 января 1987 г. , Париж, стр. 198.
^ Уилкинсон, Эндимион Портер; Уилкинсон, ученый и дипломат (посол ЕС в Китае 1994–2001 гг.) Эндимион (2000 г.). История Китая: Учебное пособие. Азиатский центр Гарвардского университета. п. 605. ИСБН978-0-674-00249-4.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Элман, Бенджамин А. (2009). На своих условиях: наука в Китае, 1550–1900 гг. Издательство Гарвардского университета. ISBN978-0-674-03647-5.
^ «Алфавитный указатель китайской энциклопедии ... Цин тин ку чин ту шу чи чэн». 1911.
