stringtranslate.com

Пол Сайлас

Пол Терон Сайлас (12 июля 1943 — 10 декабря 2022) — американский профессиональный баскетболист и главный тренер Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Будучи игроком, он дважды становился участником Матча всех звезд НБА и пять раз попадал в сборную всех защитников НБА , в том числе дважды в первую команду. Он выиграл три чемпионата НБА : два с « Бостон Селтикс» и один с « Сиэтл Суперсоникс» . Сайлас является лидером по количеству подборов за игру — 12,1 в истории франшизы «Санз».

В старшей школе Сайлас был назван второй командой Parade All-American и избран Мистером Баскетболом Калифорнии . Он играл в студенческом баскетболе за команду Creighton Bluejays , заработав вторую команду All-American в 1964 году. Он был выбран во втором раунде драфта НБА 1964 года и отыграл 16 сезонов в лиге. После окончания игровой карьеры Сайлас был главным тренером в течение 12 сезонов.

Ранний период жизни

Сайлас родился 12 июля 1943 года в Прескотте, штат Арканзас . [1] Его семья переехала в Окленд, штат Калифорния , когда ему было восемь лет. Сначала они жили в одном доме в Окленде с его кузенами, четверо из которых стали участниками ритм-энд-блюзовой группы The Pointer Sisters . [2]

Сайлас учился в средней школе МакКлимондс , где он был назван Мистером Баскетболом Калифорнии и вошёл во вторую команду Parade All-American в старших классах. [3] [4] Он был непобедим с Warriors, которые прошли 68-0 и были командой № 1 в Калифорнии с 1958 по 1960 год. Его товарищами по команде были будущие профессиональные баскетболисты Джим Хэднот и Джо Эллис , футболист Уэнделл Хейс и бейсболист Аарон Пойнтер , ещё один двоюродный брат Сайласа. [3]

Карьера в колледже

Сайлас учился в Университете Крейтона , где он установил рекорд NCAA по количеству подборов за трехлетнюю карьеру и был лидером по подборам в первом дивизионе в сезоне 1962–63 с 20,6 подборами за игру. [5] В 1964 году Национальная ассоциация баскетбольных тренеров назвала его вторым игроком сборной Америки. [6] Средний результат Сайласа за карьеру составил более 20 очков за игру. [7] Однако его нападение ухудшилось после того, как он получил разрыв сухожилия правой ноги в юниорском возрасте, после чего он сосредоточился на своей игре внутри. [8] В 2017 году он был включен в Национальный зал славы студенческого баскетбола. [9]

Профессиональная игровая карьера

Сайлас был выбран командой St. Louis Hawks во втором раунде драфта НБА 1964 года под 12-м номером. [2] После относительно медленного старта карьеры Сайлас достиг двузначных показателей как по подборам, так и по очкам за игру в сезоне 1967–68, в котором он в среднем набирал 11,7 подборов за игру и 13,4 очков за игру. Его средний показатель по подборам был третьим лучшим в Hawks в том сезоне, уступая товарищам по команде Зелмо Бити (11,7 подборов) и Биллу Бриджесу (13,4 подборов). После пяти сезонов в Hawks Сайлас был обменян в Phoenix Suns на Гэри Грегора , который был включен в сборную новичков НБА 1969 года . [10]

В течение трех сезонов в составе «Санз» Сайлас в среднем набирал дабл-дабл по подборам и очкам в каждом сезоне, входил во вторую сборную всех защитников НБА в 1971 и 1972 годах и играл в Матче всех звезд НБА 1972 года . В сезоне 1971–72, третьем в составе «Санз», Сайлас сделал 955 подборов в 80 играх и набрал 17,5 очков за игру, что стало рекордом в его карьере. [5] В сентябре 1972 года Сайлас был отправлен в « Бостон Селтикс» в рамках сделки, которая позволила «Санз» приобрести права на Чарли Скотта , [5] который лидировал в Американской баскетбольной ассоциации по результативности с 34,6 очками за игру в сезоне 1971–72 годов . [11]

Играя за «Селтикс», Сайлас был включен во вторую сборную всех звёзд защиты НБА в 1973 году, в первую сборную всех звёзд защиты НБА в 1975 и 1976 годах и принял участие в Матче всех звёзд НБА 1975 года . [5] [12] Сайлас внёс ключевой вклад в чемпионство «Селтикс» в НБА в 1974 и 1976 годах. [12] Его игра внутри высвободила их низкорослого центра , 6 футов 9 дюймов (2,06 м) Дэйва Коуэнса , чья способность бросать издали открыла внутреннюю зону для Сайласа. [2] [13]

После завоевания титула в 1976 году генеральный менеджер Boston Red Auerbach обменял Сайласа в Denver Nuggets из-за спора о зарплате. [2] После одного сезона (1976–77) в Nuggets, Сайлас был продан в Seattle SuperSonics . [8] Он сыграл важную роль в Seattle в качестве исполнителя, [14] и SuperSonics достигли чемпионской серии в 1978 и 1979 годах с Сайласом, выиграв титул NBA в 1979 году в пяти играх в матче-реванше против Washington Bullets . [15]

За свою карьеру в НБА Сайлас набрал более 10 000 очков и 10 000 подборов за шестнадцать сезонов, сыграл в двух матчах всех звезд НБА и выиграл три чемпионских перстня (два с Boston Celtics в 1974 и 1976 годах и один с Seattle SuperSonics в 1979 году). Он дважды был включен в первую сборную защиты НБА и трижды во вторую сборную защиты НБА. [5]

Тренерская карьера

Сразу после выхода на пенсию Сайлас начал свою тренерскую карьеру в « Сан-Диего Клипперс» с 1980 по 1983 год, став их главным тренером и установив рекорд 78–168 для команды, которая боролась с травмами звезд, включая Билла Уолтона . [16] После перерыва Сайлас был помощником тренера в «Нью-Джерси Нетс» в течение одного сезона с 1988 по 1989 год, а затем стал помощником тренера в «Нью-Йорк Никс» с 1989 по 1992 год как один из представителей эпохи Стю Джексона и Джона Маклеода . Затем Сайлас вернулся на работу в «Нетс» в качестве помощника Чака Дейли , а затем Бутча Бирда с 1992 по 1995 год, а затем ушёл работать в «Санз» с 1995 по 1997 год. [17] В какой-то момент имя Сайласа рассматривалось на должность главного тренера « Бостон Селтикс» летом 1995 года, [18] прежде чем генеральный менеджер М. Л. Карр решил назначить себя тренером команды.

После присоединения к тренерскому составу Charlotte Hornets в 1997 году, Сайлас наконец получил еще один шанс в качестве тренера, став временным тренером Hornets, когда Дэйв Коуэнс был уволен после результата 4–11. [19] Под руководством Сайласа Hornets изменили ситуацию и пошли 22–13, чтобы закончить укороченный из-за локаута сезон 26–24, пропустив одну игру в плей-офф. Сайласа сняли временный тег со своего статуса и он стал постоянным главным тренером Hornets с 1999 года вплоть до их первого сезона, когда они переехали в Новый Орлеан . Тренируя команду с 1999 по 2003 год, Сайлас имел результат 208–155, выводя команду в плей-офф каждый сезон, в котором он был главным тренером после сезона 1999 года, включая два выхода в полуфинал Восточной конференции. У Сайласа была репутация тренера, который был очень честен, но справедлив в своей критике своих игроков, что они в основном ценили. [20] Сайлас был уволен с должности тренера 4 мая 2003 года, что озадачило многих игроков «Хорнетс» (включая Барона Дэвиса ), которым нравилось играть под его руководством. [20]

Сайлас был главным тренером Cleveland Cavaliers с 2003 по 2005 год. Нанятый в качестве наставника 18-летнего новичка Леброна Джеймса в качестве своего первого главного тренера в качестве профессионального игрока, [2] пребывание Сайласа было полно противоречий, поскольку он враждовал с ветераном-разыгрывающим Эриком Сноу . Новый владелец команды, Дэн Гилберт , уволил его в середине сезона, когда Cavaliers имели показатель 34–30 и занимали пятое место в Восточной конференции. [21] Cavs развалились после увольнения Сайласа, пропустив плей-офф с результатом 42–40 после поражения в тай-брейке от New Jersey Nets . [22]

Затем Сайлас работал на ESPN , хотя в апреле 2007 года он проходил собеседование на вакантную должность главного тренера в Charlotte Bobcats (позже известной как Charlotte Hornets ), которую в конечном итоге занял Сэм Винсент . После увольнения Винсента в апреле 2008 года он заявил, что тренировать Bobcats было бы «работой мечты». [23]

22 декабря 2010 года Сайлас был назначен временным главным тренером Bobcats, заменив уходящего тренера Ларри Брауна . [24] 16 февраля 2011 года Bobcats сняли с него временный статус. [25] В сезоне 2011–12 у Charlotte был худший результат в лиге — 7–59, худший процент побед в истории лиги (.106). [26] 30 апреля 2012 года Bobcats объявили, что Сайлас не вернётся в сезоне 2012–2013. [27]

Личная жизнь

Сайлас женился на Кэролин Кемп в 1966 году. У них было двое детей, Паула и Стивен . У Сайласа была падчерица Донна от первого брака Кэролин. Его сын Стивен был добавлен в тренерский состав Шарлотты в 2000 году. [2]

Сайлас умер от остановки сердца 10 декабря 2022 года у себя дома в Денвере, Северная Каролина . [2] Ему было 79 лет. [9] [28] [29]

Статистика карьеры

Статистика игр НБА

Источник [30]

Регулярный сезон

Плей-офф

Тренерская деятельность

Источник: [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "В этот день: обменяли Гарнетта, Пирса, Терри; родились Сайлас, Рибе, Уоллес; Батлер уходит". Celtics Wire, USA Today . 12 июля 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г. Это также день рождения бывшего большого игрока Бостона Пола Сайласа, который родился в 1943 году в Прескотте, штат Арканзас.
  2. ^ abcdefg Аратон, Харви (11 декабря 2022 г.). «Пол Сайлас, звезда защиты НБА и главный тренер, умер в возрасте 79 лет». The New York Times . Получено 13 декабря 2022 г. .
  3. ^ ab Becker, Jon (12 декабря 2022 г.). «Пол Сайлас, бывший участник Матча всех звезд НБА, главный тренер из Окленда, умер в возрасте 79 лет». East Bay Times . Получено 13 декабря 2022 г. .
  4. ↑ Коэн, Хаскелл (27 марта 1960 г.). «Четвертый ежегодный баскетбольный опрос Parade». Parade . стр. 28. Получено 18 июля 2016 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  5. ^ abcde NBA Register: 1986–87 Edition . The Sporting News Publishing Company. 1986. С. 352–353. ISBN 9780892042272.
  6. ^ "All-America – Division I (1960-е)". Национальная ассоциация баскетбольных тренеров. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года.
  7. ^ "Silas College Stats". Спортивный справочник . Получено 12 декабря 2022 г.
  8. ^ ab Голдапер, Сэм (22 мая 1978 г.). «Пол Сайлас: Дух Соникса». The New York Times . Получено 13 декабря 2022 г.
  9. ^ ab "Сайлас, трехкратный чемпион НБА и тренер, умер в возрасте 79 лет". ESPN.com . 11 декабря 2022 г. . Получено 11 декабря 2022 г. .
  10. ^ «Hawks, Suns Make Trades». The Evening Standard . AP. 10 мая 1969 г. стр. 9. Получено 12 декабря 2022 г. – через Newspapers.com .
  11. ↑ Belock, Joe (1 апреля 2018 г.). «Чарли Скотт, уроженец Гарлема и легенда Ракер-парка, включен в Зал славы баскетбола имени Нейсмита». New York Daily News . Получено 13 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Reardon, Logan (11 декабря 2022 г.). "Отчет: Бывший великий игрок Celtics Пол Сайлас умер в возрасте 79 лет". NBC Sports . Получено 13 декабря 2022 г. .
  13. ^ Бэйн, Биджан С. (12 декабря 2022 г.). «Великий Пол Сайлас из НБА был выкован в Окленде, Калифорния, продукте и части его легендарной черной истории». Andscape . Получено 13 декабря 2022 г. .
  14. ^ "Seattle SuperSonics, один день после обмена форвардами Tim..." UPI. 30 сентября 1986 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  15. ^ "Обзор сезона: 1978–79". NBA.com . Получено 13 декабря 2022 г. .
  16. ^ "Сайлас теряет работу". The New York Times . 21 апреля 1983 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  17. ^ "2011–12 Bobcats Coaching Staff". NBA.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Получено 21 февраля 2016 года .
  18. ^ «Форд достигает точки невозврата с «Селтикс»».
  19. ^ Бруссард, Крис (23 апреля 1999 г.). «Сайлас превращает беспорядок в восторг шершней». The New York Times . Получено 13 декабря 2022 г.
  20. ^ ab "ESPN.com: NBA – Вытеснены, затем вытеснены: Хорнетс увольняют Сайласа и персонал". A.espncdn.com. 20 мая 2003 г. Получено 21 марта 2022 г.
  21. ^ «Время перемен: Свободно падающие Кавс увольняют Сайласа». ESPN . Associated Press. 21 марта 2005 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  22. ^ «Кавальерс решают уволить генерального менеджера Пакссона». Los Angeles Times . Associated Press. 22 апреля 2005 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  23. ^ Боннелл, Рик (28 апреля 2008 г.). «Сайлас: пост руля Bobcats был бы «работой мечты». Charlotte Observer . Архивировано из оригинала (web.archive.org) 1 июня 2008 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  24. ^ "Charlotte Bobcats назначают Пола Сайласа временным главным тренером". sportspagemagazine.com. Архивировано из оригинала 2 января 2011 года . Получено 22 декабря 2010 года .
  25. ^ "Bobcats повышают Пола Сайласа до тренера". ESPN.com . 16 февраля 2011 г. Получено 16 февраля 2011 г.
  26. ↑ Golliver, Ben (30 апреля 2012 г.). «Charlotte Bobcats расстались с главным тренером Полом Сайласом». CBS Sports . Получено 13 декабря 2022 г.
  27. ^ "Пол Сайлас не вернется на пост главного тренера Bobcats". CharlotteBobcats.com . NBA.com. 30 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  28. ^ Рейнольдс, Тим (11 декабря 2022 г.). «Чемпион НБА и многолетний тренер Пол Сайлас умер в возрасте 79 лет». Associated Press . Получено 11 декабря 2022 г. – через NBA.com.
  29. ^ Холлеран, Эндрю (11 декабря 2022 г.). «Срочно: Легендарная звезда НБА умерла в воскресенье утром». thespun.com . Sports Illustrated . Получено 11 декабря 2022 г. .
  30. ^ "Статистика карьеры Пола Сайласа". Баскетбольный справочник . Спортивный справочник . Получено 12 декабря 2022 г. .
  31. ^ "Пол Сайлас: Тренерская деятельность, награды". Баскетбольный справочник . Получено 13 декабря 2022 г.

Внешние ссылки