stringtranslate.com

Полуостров Банкс

43°45′00″ ю.ш. 172°49′59″ в.д. / 43,750° ю.ш. 172,833° в.д. / -43,750; 172,833

Карта Новой Зеландии с указанием местонахождения полуострова Банкс.
Карта Новой Зеландии с указанием местонахождения полуострова Банкс.
Полуостров Банкс
Расположение полуострова Банкс на Южном острове
Полуостров Банкс и Крайстчерч на спутниковом снимке НАСА 2021 года
Полуостров Банкс с гаванью Литтелтон/Вакараупо справа и озером Элсмир/Те-Вайхора на заднем плане
Европейские корабли, возможно французские, в Акароа в начале 19 века.
Гавань Акароа, полуостров Банкс с грозовыми облаками над головой (декабрь 2020 г.)

Полуостров Банксполуостров вулканического происхождения на восточном побережье Южного острова Новой Зеландии. Он имеет площадь около 1200 квадратных километров (450 квадратных миль) [1] и охватывает две большие гавани и множество более мелких заливов и бухт. Самый большой город Южного острова, Крайстчерч , находится непосредственно к северу от полуострова.

Геология

Полуостров Банкс имеет почти круглую форму, с множеством заливов и двумя глубокими гаванями.
Модель полуострова Банкс, демонстрирующая горную природу, нетипичную для района Крайстчерча.

Полуостров Банкс образует наиболее выдающуюся вулканическую особенность Южного острова, похожую на — но более чем в два раза больше — более старый вулкан Данидин ( полуостров Отаго и гавань ) в 350 километрах (220 миль) к юго-западу. Геологически полуостров состоит из эродированных остатков двух крупных составных щитовых вулканов [ необходимо уточнение ] (сначала образовался Литтелтон, затем Акароа) и меньшей вулканической группы Маунт-Херберт. [2] Они образовались из-за внутриплитного вулканизма примерно между одиннадцатью и восемью миллионами лет назад ( миоцен ) на континентальной коре. Полуостров образовался как прибрежные острова, с вулканами, достигающими около 1500 м над уровнем моря. Два доминирующих кратера образовали гавани Литтелтон и Акароа .

Равнины Кентербери образовались в результате эрозии Южных Альп (обширный и высокий горный хребет, вызванный встречей индо-австралийской и тихоокеанской тектонических плит ) и из аллювиальных конусов выноса, созданных крупными разветвленными реками . Эти равнины достигают своей самой широкой точки, где они встречаются с холмистым субрегионом полуострова Банкс. Слой лесса , довольно нестабильного мелкого ила, отложенного ветрами фён , которые бушуют через равнины, покрывает северные и западные склоны полуострова. Часть кратерного края, лежащая между гаванью Литтелтон/Вакараупо и городом Крайстчерч, образует Порт-Хиллз .

Предыстория

Согласно традиции, первыми поселенцами -маори на территории, ныне известной как полуостров Бэнкс, были Вайтаха во главе с их предком-основателем Ракайхауту . На языке маори полуостров называется Те Патака о Ракайхауту (Хранилище Ракайхауту) в знак признания его деяний и обилия махинга кай (пищи леса, моря, рек и неба). За ними последовали Кати Мамоэ , а затем Нгай Таху хапу Нгай Тухайтара, прибывшие в 1730-х годах. [3]

История

Первое европейское наблюдение полуострова было 17 февраля 1770 года капитаном Джеймсом Куком и его командой во время первого кругосветного плавания Кука вокруг Новой Зеландии. Кук описал землю как «круглую фигуру... с очень неровной поверхностью и [имеющую] больше вид бесплодной, чем плодородной». [4] Обманутый очертаниями более высокой земли за полуостровом, Кук принял ее за остров и назвал «островом Банкс» в честь ботаника, с которого был Эндевор , Джозефа Бэнкса . [4] Отвлеченный призрачным видом земли на юго-востоке, Кук затем приказал Эндевору отплыть на юг, не исследуя ее более подробно.

В 1809 году капитан Сэмюэл Чейз на зверобое «Пегас » исправил карты Кука, определив, что «остров Банкс» на самом деле был полуостровом. [5] Его первый офицер, Уильям Стюарт, нанес на карту эту часть побережья. [6] Залив Пегас назван в честь их судна. [7]

В 1830 году поселение маори в Такапунке было разграблено, а местный вождь нгаи таху, Тама-и-хара-нуи , был захвачен вождем нгати тоа , Те Раупараха , при содействии капитана британского брига «Элизабет», Джона Стюарта. [8] Частично в результате этой резни британские власти отправили Джеймса Басби , как официального британского резидента, в Новую Зеландию в 1832 году. [8]

В 1830-х годах на полуострове Банкс было основано несколько европейских китобойных баз. В 1838 году капитан Жан Франсуа Ланглуа , французский китобой, решил, что Акароа станет хорошим поселением для обслуживания китобойных судов, и совершил предварительную покупку земли на «большом полуострове Банкс» у 12 вождей кай-таху . [9] Был внесен залог в размере 6 фунтов стерлингов, а позднее должны были быть выплачены дополнительные 234 фунта стерлингов товаров. [10] [9] Он вернулся во Францию , разместил объявление о наборе поселенцев в Новую Зеландию и уступил свою долю в земле компании Nanto-Bordelaise , совладельцем которой он стал. 9 марта 1840 года он отплыл в Новую Зеландию с группой французских и немецких семей на борту судна Comte de Paris , намереваясь основать французскую колонию на французском Южном острове Новой Зеландии. К тому времени, как Ланглуа и его колонисты прибыли на полуостров Банкс в августе 1840 года, многие маори уже подписали Договор Вайтанги (среди подписавших были два вождя в Акароа в мае), а первый британский губернатор Новой Зеландии Уильям Хобсон объявил британский суверенитет над всей Новой Зеландией. Узнав о французском плане колонизации, Хобсон быстро отправил HMS Britomart из залива Островов в Акароа с полицейскими магистратами на борту. [10] Пока Ланглуа и его колонисты укрывались от неблагоприятных ветров в заливе Пиджен на другой стороне полуострова, британцы подняли свой флаг на мысе Гринс-Пойнт между Акароа и Такапунке, и суды собрались, чтобы утвердить британский суверенитет над Южным островом. [ требуется ссылка ] Французские колонисты прибыли в гавань Акароа 18 августа и основали поселение с центром на современном месте Акароа. [11] Учитывая, что французские колонисты отправились в Новую Зеландию, предполагая, что они владеют землей, власти Новой Зеландии предоставили 30 000 акров компании Nanto-Bordelaise, которая уступила все права на полуостров за 4500 фунтов стерлингов. [10]

В 1840-х годах полуостров и Кентерберийские равнины за ним рассматривались как объекты колонизации, но потребовалось время до 1848 года , чтобы главный инспектор Кентерберийской ассоциации капитан Джозеф Томас обследовал окружающие равнины и подготовился к прибытию Кентерберийских паломников в декабре 1850 года. [ необходима ссылка ]

С 1850-х годов Литтелтон , а затем и Крайстчерч переросли Акароа, который теперь является курортом и местом назначения круизных лайнеров и сохранил множество французских влияний, а также множество зданий девятнадцатого века. [ необходима цитата ]

Исторические оборонительные сооружения гавани, датируемые 1874 годом, сохранились на острове Рипапа в гавани Литтелтон/Вакараупо и в Авароа/Годли-Хед . [ необходима ссылка ]

В 2011 году эпицентры землетрясений в Крайстчерче, произошедших в феврале и июне, находились в Порт-Хиллз, что существенно повлияло на местные сообщества. [ необходима цитата ]

Экономика

Рыболовство

Несколько участков у побережья полуострова используются для марикультуры мидий .

Сельское хозяйство

Сельское хозяйство является традиционной отраслью промышленности на полуострове Бэнкс.

Туризм

После крупных землетрясений 2010 и 2011 годов, которые затронули Крайстчерч и Литтелтон (порт, обслуживающий Крайстчерч), круизные суда были перенаправлены в порт Акароа.

Саммит-роуд

Summit Road является примечательной особенностью полуострова. Дорога включала части ранних путей, которые были построены для перемещения скота (например, 15-мильный путь от Акароа до Пиджен-Бэй, завершенный в 1844 году). Большая часть строительства была завершена в 1880-х годах, а дополнительные работы были выполнены в 1930-х годах, [12] дорога состоит из двух [ сомнительныхобсудите ] участков (оба имеют вид на местность, а также парки, пешеходные дорожки и другие рекреационные особенности):

Сохранение

Оценки показывают, что когда-то местные леса покрывали 98% полуострова. Однако маори и европейские поселенцы последовательно оголили лесной покров, и сегодня осталось менее 2%, хотя началось некоторое лесовозобновление. Европейские поселенцы посадили много английских деревьев, в частности грецкий орех . [ требуется цитата ]

Заповедник Хиневай

Hinewai Reserve , частный природный заповедник , был создан на полуострове, чтобы позволить восстановиться местному лесу на земле, которая когда-то была сельскохозяйственной. Он был создан в 1987 году и теперь охватывает 1250 гектаров местного кустарника. [13] Он имеет 40 км пешеходных дорожек через местный кустарник. [14]

Другие охраняемые территории на полуострове включают живописный заповедник Эллангован (3,14 км2 ) , созданный в 1973 году, живописный заповедник Маунт-Херберт (2,42 км2 ) , созданный в 1980 году, попечительскую зону Вайрева (6,51 км2 ) , созданную в 1987 году, и живописный заповедник Палм-Галли (1,11 км2 ) , созданный в 1989 году. [15]

Морские заповедники

Большой заповедник морских млекопитающих, в основном ограничивающий ловлю рыбы сетями, окружает большую часть полуострова. Его главная цель — сохранение дельфина Гектора , самого маленького из всех видов дельфинов . Экотуризм, основанный на игривых дельфинах, теперь стал значимой отраслью в Акароа.

Заповедник морских млекопитающих полуострова Банкс был расширен в 2020 году, с введением ограничений на сейсмическую разведку и добычу полезных ископаемых на морском дне. Заповедник простирается от реки Джед на юг до реки Вайтаки и простирается на 20 морских миль в море, охватывая площадь около 14 310 км 2 . [16]

Сравнительно небольшой морской заповедник Похату сосредоточен в заливе Похату/Фли на юго-восточной стороне полуострова, а более крупный морской заповедник Акароа находится у входа в гавань Акароа .

Фонд полуострова Рода Дональда Бэнкса

Фонд Рода Дональда Бэнкса на полуострове ставит своей целью улучшение общественного пешеходного и велосипедного доступа, а также повышение биоразнообразия на полуострове Бэнкс.

Они (в 2020 году) собирают деньги на покупку 500 га земли, включая вершины горы Герберт/Те Аху Патики и горы Брэдли, с намерением создать заповедник, защищающий и восстанавливающий местное биоразнообразие. [13] В настоящее время эта земля является сельскохозяйственными угодьями, но со временем траст намерен вернуть ее под местные кустарники. В мае 2021 года были собраны деньги на покупку земли. [17] Фонд полуострова Рода Дональда Бэнкса планирует обновить ограждение и убрать диких пасущихся животных. [17]

Rod Donald Banks Peninsula Trust также участвует в развитии Te Ara Pātaka, также известного как Summit Walkway. Они также участвовали в предоставлении хижин для бродяг (Rod Donald Hut и Ōtamahua Hut на Ōtamahua / Quail Island ) для доступа общественности. [18]

Фонд охраны полуострова Банкс

Banks Peninsula Conservation Trust был создан в 2001 году. Он работает над сохранением и улучшением биоразнообразия и поощряет устойчивое управление земельными ресурсами на Banks Peninsula. Работа, проводимая в 2020 году, включала работу по защите ruru (morepork) и tūī . Они также работают с землевладельцами, чтобы юридически защитить важные ценности биоразнообразия и ландшафта на постоянной основе посредством соглашений. [19]

Демография

Район полуострова Банкс городского совета Крайстчерча, который охватывает территорию к югу от Порт-Хиллз , занимает площадь 973,13 км2 ( 375,73 кв. миль). [20]

Население округа полуострова Банкс по данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года составляло 8850 человек , что на 615 человек (7,5%) больше, чем по данным переписи 2013 года , и на 684 человека (8,4%) больше, чем по данным переписи 2006 года . Насчитывалось 3747 домохозяйств. Было 4374 мужчины и 4476 женщин, что дает соотношение полов 0,98 мужчин на женщину. Средний возраст составлял 48,4 года (по сравнению с 37,4 годами по стране), при этом 1410 человек (15,9%) были в возрасте до 15 лет, 999 (11,3%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 4710 (53,2%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 1728 (19,5%) — в возрасте 65 лет и старше.

Этнический состав: 93,1% — европейцы/пакеха, 8,3% — маори, 1,3% — выходцы с тихоокеанских островов, 3,1% — азиаты и 2,0% — представители других национальностей (сумма в сумме составляет более 100%, поскольку люди могли идентифицировать себя с несколькими национальностями).

Доля людей, родившихся за рубежом, составила 26,8% по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди возражали против указания своей религии, 58,9% не исповедовали никакой религии, 29,0% были христианами, 0,3% были индуистами, 0,5% были мусульманами, 0,7% были буддистами и 3,4% исповедовали другие религии.

Из тех, кому было не менее 15 лет, 2400 (32,3%) человек имели степень бакалавра или выше, а 804 (10,8%) человека не имели формальной квалификации. Средний доход составил 36 000 долларов США по сравнению с 31 800 долларами США по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 3807 (51,2%) человек были заняты полный рабочий день, 1383 (18,6%) были заняты неполный рабочий день, а 135 (1,8%) были безработными. [21]

Города

Акароа

Акароа — небольшой городок на окраине гавани Акароа.

Маленькая река

Little River — небольшой городок, который находится в конце маршрута Little River Rail Trail. Там есть несколько художественных галерей, кемпинг, регбийный клуб и начальная школа. Этот район известен маори как [ по мнению кого? ] Wairewa. [ требуется разъяснение ]

Вайнуи

Вайнуи — это поселок в гавани Акароа, состоящий в основном из домов отдыха.

Wainui может означать «большая вода» или «большая река» или «большой залив». Wainui когда-то был домом для большого поселения Ngāti Māmoe. [22] Wainui имеет важные ассоциации с Ngāi Tahu , поскольку залив был затем заявлен Te Ruahikihiki для Ngāi Tahu. Он заявил свои права, когда высадился в Wainui и выкопал там корни папоротника. (Это был один из многих традиционных способов заявить права на землю). В легенде Ngāi Tahu, Tuhiraki (гора Боссу), которая лежит за Wainui, является местом упокоения kō (палки-копалки) Rakaihautū. Он использовал эту палку-копалки, чтобы выкопать многие озера Южного острова. [23]

В 1856 году был создан резерв Wainui Māori Reserve, который выделил 432 акра для Ngāi Tarewa Hapū из Ngāi Tahu. По переписи 1857 года там проживало 40 человек, но к 1861 году их число сократилось до 20 человек. [22]

В 1874 году было основано почтовое отделение, в 1875 году — телефонная станция, в 1885 году — школа, а в 1911 году — пресвитерианская церковь. [22]

Дювошель

Дювошель — небольшой городок, расположенный в начале гавани Акароа.

Даймонд-Харбор

Даймонд-Харбор находится на полуострове Банкс.

Заливы

Внутренние долины Порт-Хиллз, известные как заливы Маккормакс и Монкс, являются заливами эстуария Эйвон-Хиткот , а не прибрежными заливами полуострова Банкс. Двигаясь по побережью с севера на юг, можно встретить:

Самнер-Бей

Залив Самнер от Рапануи до Скарборо

Залив Самнер отмечает прибрежный переход от длинного песчаного пляжа залива Пегасус и низменностей равнин Кентербери к скалистым утесам полуострова Банкс. В то время как Самнер политически и социально считается пригородом Крайстчерча, высокие утесы Клифтон и вулканический столб на пляже, известный местным жителям как Рапануи или скала Шаг, отмечают место, где прибрежные равнины встречаются с полуостровом.

Ошибка Тейлора

Ошибка Тейлора (2021)

Taylors Mistake — это пляж для купания в Крайстчерче с несколькими домами отдыха, выстроившимися вдоль залива. Первоначально он был известен как залив Винсента в результате крушения шхуны капитана Джона Винсента в заливе. Он стал известен как Taylors Mistake в 1853 году после другого кораблекрушения в заливе. На этот раз капитан Сэмюэл Тейлор ночью разбил свой катер под названием Hawk . Taylors Mistake известен как Te One-poto на языке маори. [24]

Литтелтон-Харбор / Вакараупо

Гавань Литтелтон / Вакараупо — гавань на полуострове Банкс. В пределах гавани находятся острова Отамауа / Куэйл и Рипапа .

Литтелтон-Харбор / Вакараупо и Отамахуа / Перепелиный остров (2016)

Порт-Леви

Порт-Леви — самый северный из заливов на полуострове Банкс. Он посещался европейцами с 1820-х годов и известен как Кукурарата на языке маори. [25] [26]

Порт-Леви (декабрь 2020 г.)

Пиджен-Бей

Пиджен-Бей (декабрь 2020 г.)

В заливе Пиджен есть пешеходная тропа, которая идет по восточной стороне залива Пиджен к вершине залива. Прогулка туда и обратно занимает около 4 или 5 часов. Отсюда открываются потрясающие виды на побережье. [27] В заливе Пиджен есть несколько домов отдыха, а также яхт-клуб и кемпинг. Залив Пиджен, скорее всего, получил свое название от первых китобоев, увидевших большое количество голубей ( kererū ) в лесах залива Пиджен. Первое упоминание о заливе Пиджен относится к 1836 году. [28]

Капитан Ланглуа отпраздновал свою «покупку» полуострова Банкс 9 августа 1840 года, подняв французский флаг и дав салют из 101 орудия в заливе Пиджен. [28]

В конце августа 1840 года HMS Britomart посетил залив Пиджен, проведя первую гидрографическую съемку и укрепив британский суверенитет над полуостровом Банкс. [28]

Маленький Акалоа

Поворот на Литл-Акалоа (декабрь 2020 г.)

Little Akaloa назван «little», чтобы отличать его от Akaroa. До 1864 года он писался как Hakaroa. [29] Одичавшие козы были проблемой в Little Akaloa, но успешный отстрел их в начале 2019 года помогает усилиям по искоренению на полуострове Банкс. [30]

Рыба-луна (длиной 150 см) была выброшена на пляж в Литл-Акалоа в 2013 году. Чаще всего их можно встретить севернее. [31]

Фермерство вокруг Литл-Акалоа является основой экономики. [32] а поставщики услуг размещения являются вторым. [33] Кемпинг в Литл-Акалоа Домейн популярен летом. На пляже есть лодочный спуск.

Залив Окаинс

Легкий самолет приземляется на пляже залива Окаинс.

В заливе Окаинс есть кемпинг и большой песчаный пляж.

Бухта Ле Бонс

Le Bons Bay (ноябрь 2018 г.)

В заливе Ле Бонс есть большой, часто пустой пляж. Здесь есть небольшое поселение домов отдыха. Он окружен холмами. Река впадает в море, где часто резвятся новозеландские морские котики . [34] Впервые известный как залив Боунс в 1845 году, он стал известен как залив Ле Бонс. Предполагается, что это произошло из-за того, что там жил французский поселенец по имени Ле Бон, или что ранние французские поселенцы называли его «Хороший залив», или что это искаженное название залива Боунс. [35]

Джон Кафф и Уильям Кадден основали лесопилку в заливе Ле Бонс в 1857 году. К 1878 году население залива Ле Бонс достигло 237 человек. На этом этапе вся древесина была переработана, и лесопилка была перемещена в залив Хикори до 1886 года. [35]

Залив Хикори

Hickory Bay известен тем, что имеет пляж, который обеспечивает хороший серфинг. [36] [37] Он обращен на восток. Он известен на языке маори как Waikerikikari, залив злых вод, и никогда не был постоянно заселен маори. [38]

Пешеходная тропа «Живописный заповедник Эллангован» расположена чуть ниже дороги Саммит в заливе Хикори.

залив Гофс

В 1820-х годах залив Гофс был домом для па, где проживало около 100 человек. Жители были беженцами от вражды Кай Хуанга. [39] В 1830 году па подвергся нападению Те Майхарануи , а в 1832 году — набегу отрядов Те Раупарахи . [39]

Залив Гофс, скорее всего, назван в честь китобоя Уолтера Гофа, который был высажен на берег залива в 1836 году после попытки мятежа на китобойном барке Australian. Он жил там в общине маори в течение многих лет. Залив Гофс впервые упоминается в 1858 году, когда Эли Борио, первоначально прибывший на судне Comte de Paris , купил там землю. [22]

Гофс-Бей — это место для серфинга с открытым пляжем, обеспечивающим стабильный серфинг в течение всего года. [40]

В 2021 году было выделено финансирование для защиты и ограждения верхнего водосбора ручья залива Гофс. Целью было исключить скот, позволить местным кустарникам восстановиться и улучшить качество воды. Деревья матаи и тотара будут защищены, как и ряд местных животных. [41]

Сильный ливень в декабре 2021 года повредил подъездную дорогу к заливу Гофс, из-за чего дорога стала непроходимой из-за ряда оползней. [42] [43] Пять недель спустя дорога все еще была закрыта из-за 34 оползней, блокировавших подъездную дорогу. [44] Отчет о реагировании городского совета Крайстчерча на ущерб, нанесенный штормом, выявил области, требующие улучшения в том, как городской совет Крайстчерча реагирует на чрезвычайные ситуации. [45]

Залив Отанерито

Залив Отанерито, где проживает Нгати Мамоэ па (известный как Паракакарики) и древнее кладбище маори, возможно, означает «место Тане, плодородного». С 1987 года здесь находится заповедник Хиневай. Залив Отанерито также входил в состав трассы Бэнкс до 2017 года. [22] [46]

Блошиный залив / Похату

В заливе Похату/Фли обитают большие колонии пингвинов и тюленей. [47] Здесь находится морской заповедник Похату. [48] В морском заповеднике обитает множество видов рыб, включая трехплавничных, пинагоров, моки, масляных рыб, пятнистых, полосатых губанов, голубых тресковых, кожанов, омаров, пауа и морских окуней. [49]

Гавань Акароа

Гавань Акароа (декабрь 2020 г.)

Гавань Акароа — одна из двух крупных гаваней на полуострове Банкс. Другая — гавань Литтелтон/Вакараупо .

Залив Пераки

Залив Пераки — один из самых больших заливов на юго-западном побережье полуострова Банкс. Существует множество вариантов написания Пераки. В 1830-х и 1840-х годах здесь располагалась китобойная станция. [50] [51]

Залив Тамблдаун/Те Кайо

Tumbledown Bay считается одним из лучших пляжей около Крайстчерча. Большинство людей боятся ехать туда, поэтому здесь обычно очень тихо. [34] Tumbledown Bay поддерживал большую популяцию маори в доевропейские времена. Многочисленные археологические раскопки обнаружили артефакты, включая фрагменты инструментов, рыболовные крючки, печные камни и останки тюленей, кури (собаки), туатары, пингвинов, киви, кереру и моа в мусорных кучах. [52]

Залив Тамблдаун был назван в результате действий Билли Симпсона, который работал на парусных судах в этом районе еще в 1836 году. Ему было поручено забрать ящик алкоголя с местной китобойной станции. По возвращении он сел в заливе и выпил одну или две. Поднявшись, он сумел позволить всем бутылкам упасть вниз по склону холма и разбиться, отсюда и название. [52] Самое раннее упоминание названия залива Тамблдаун относится к 1842 году. [53]

У входа в залив есть два небольших островка, которые называются Яхин и Боаз (в честь колонн Храма Соломона ). Считается, что они были названы епископом Джорджем Селвином. [52]

В 1911 году « Bell Flower» (98-тонная шхуна) потерпела крушение на скалах рядом с заливом Тамблдаун. [52]

Залив Тамблдаун

Залив Те Ока

Залив Те Ока (слева) и залив Тамблдаун (справа)

Магнитный залив

Серфинг в бухте Магнит

Залив Магнит известен как место для серфинга. Он имеет открытый риф и пойнт-брейк. Они обеспечивают достаточно постоянный серфинг круглый год. [54] Залив известен на языке маори как Макара, и в заливе когда-то существовал па. Залив Магнит назван в честь Магнита , 148-тонного барка, который потерпел кораблекрушение в заливе 3 сентября 1844 года. Он плыл под командованием капитана Льюиса, который плыл из Веллингтона в Вайкуаити . Один человек погиб в результате кораблекрушения. [55]

Горы

Полуостров Банкс включает многочисленные холмы или горы. Названные вершины высотой более 700 метров включают:

Гора Герберт / Те Аху Патики — самая высокая точка полуострова Банкс высотой 919 метров (3014 футов). [1] [56]

Гора Брэдли , вторая по высоте вершина на полуострове Банкс высотой 855 м, была названа в честь Реджинальда Роберта Брэдли, который занимался фермерством в заливе Чартерис с 1858 года, а также был викарием прихода Гавернорс-Бей и Пурау . Его старший сын, Ортон Брэдли, взял на себя управление фермой, которая стала парком Ортон Брэдли после его смерти в 1943 году. [22]

Гора Синклер высотой 841 м была названа в честь капитана Фрэнсиса Синклера, который жил в заливе Холмс. Он утонул в 1846 году во время плавания с полуострова Банкс в Веллингтон на своей шхуне Jessie Millar . На языке маори гора Синклер известна как Tarawera. [22]

Седл-Хилл (841 м) соответствует своему описательному названию. Французские поселенцы называли его Pitou Comete, а маори называли его Puwaitaha или Ka Mokaikai. Возле вершины находится источник, известный как Te Wai-o-hine-puariari [22] [57]

Гора Фицджеральд (826 метров) возвышается над заливом Холмс. Она названа в честь Уильяма Фицджеральда, который прибыл в Пиджен-Бей в 1861 году и преподавал в Академии Пиджен-Бей до 1869 года. [22]

Флаг-Пик (809 метров)

Пик Стоуни-Бэй (806 метров)

Брасеноз (785 метров)

Вью Хилл (762 метра)

Высокий пик Бэр (756 метров)

Lavericks (755 метров) и залив Lavericks могли быть названы в честь нескольких людей. Джордж Лаверик был одним из первых поселенцев в этом районе. Он также мог быть назван в честь капитана Лаверика со шхуны Lookin , которая поставляла провизию в Акароа и на полуостров в начале 1840-х годов. Третье объяснение заключается в том, что он был назван в честь Чарли Лаверу, француза, который оказался запертым в заливе из-за плохой погоды во время охоты. Маорийское название пика — Ōtepatotu. [22]

Пик Дювошель (738 метров) и город Дювошель были названы в честь братьев Дювошель, которые прибыли в 1840 году в Акароа. Они управляли магазином в Акароа, прежде чем отправиться на острова Южной части Тихого океана в 1843 году. [22]

Гора Эванс (703 метра) была названа в какой-то момент между 1849 и 1850 годами в честь первого лейтенанта Фредерика Эванса с исследовательского колесного судна HMS Acheron . [22]

Пешеходные дорожки

Таверна «Хиллтоп», полуостров Банкс (1973)

Банки Трек

Banks Track — это кольцевой маршрут протяженностью 31 км, который начинается в Акароа и проходит через залив Фли, залив Стоуни и заповедник Хиневай . [58]

Те Ара Патака (тропа к вершине)

Знак хижины вьючной лошади (2020)
Род Дональд Хат (декабрь 2020 г.)

Te Ara Pātaka (Summit walkway) — это трехдневный поход, который может начинаться в нескольких местах. Самые длинные маршруты начинаются либо в Gebbies Pass, либо в долине Kaituna и заканчиваются в Sign of the Packhorse Hut в первый день. Во второй день путешественники следуют по тропе, пересекающей дорогу чуть ниже горы Брэдли (855 метров), а затем поднимаются на гору Герберт (919 метров) перед спуском к седловине Порт-Леви. Отсюда можно быстро дойти до второй ночевки в хижине Рода Дональда. Третий день проходит по горе Фицджеральд (826 метров) и горе Синклер (841 метр). Затем тропа спускается мимо 2000-летнего гигантского тотара в заповеднике Montgomery Park Scenic Reserve, а затем заканчивается около таверны Hilltop на государственном шоссе 75. [ 59] [60]

Le Race

Ежегодная 100-километровая шоссейная велогонка от Кафедральной площади в Крайстчерче до Акароа пересекает полуостров Банкс. Маршрут поднимается по дороге Дайерс-Пасс, следует по дороге на вершину вдоль Порт-Хиллз, прежде чем спуститься с перевала Гебби до государственного шоссе 75. Затем он поднимается на Хиллтоп, прежде чем свернуть и следовать по дороге на вершину, поднимаясь на пик Дювашель и спускаясь по дороге Лонг-Бэйс в Акароа. Его трижды выигрывали Марк Бейли и Майкл Винк , дважды Джереми Йейтс и Дэниел Уайтхаус. Хейден Роулстон (2016) и Брайан Фаулер (2005) также выигрывали его. [61] В женском соревновании Джо Бьюик, Рета Тротман и Шарлотта Лукас выиграли его трижды. [61]

Церкви

В долинах и заливах полуострова Банкс есть ряд исторических церквей. Среди них [62] [63]

Климат

Ссылки

  1. ^ ab Gair, Harry (1966). «Полуостров Бэнкс». В McLintock, AH (ред.). Энциклопедия Новой Зеландии. Министерство культуры и наследия / Te Manatū Taonga . Получено 21 июля 2024 г.
  2. ^ Хэмптон, SJ; JW Cole (март 2009 г.). «Вулкан Литтелтон, полуостров Банкс, Новая Зеландия: первичные вулканические формы рельефа и идентификация центра извержения». Геоморфология . 104 (3–4): 284–298. Bibcode : 2009Geomo.104..284H. doi : 10.1016/j.geomorph.2008.09.005.
  3. Тау, Те Майре (1 марта 2017 г.). «Нгай Таху – Движение на юг». Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 25 декабря 2020 г.
  4. ^ ab Beaglehole, JC , ed. (1968). Дневники капитана Джеймса Кука о его путешествиях-открытиях, т. I: Путешествие «Индевора» 1768–1771 . Cambridge University Press. стр. 253–257. OCLC  223185477.
  5. ^ Энтвисл, Питер (2005). Така: зарисовка жизни Уильяма Такера 1784–1817. Port Daniel Press. стр. 49. ISBN 0-473-10098-3. Получено 19 августа 2010 г.
  6. ^ Маршалл, Брайан, ред. (2005). «От секстантов до спутников: картографическая временная шкала для Новой Зеландии» (PDF) . Журнал New Zealand Map Society (18). New Zealand Map Society: 9. ISSN  0113-2458 . Получено 12 февраля 2021 г. Уильям Стюарт на борту Pegasus проводит исследования ... и подтверждает, что полуостров Банкс является полуостровом, а не островом, как предполагал Кук.
  7. ^ Макнаб, Роберт (1909). «ГЛАВА XIII. — Остров Стюарт эксплуатировался в 1809 и 1810 годах». Мурихику: история Южного острова Новой Зеландии и прилегающих и лежащих к югу островов с 1642 по 1835 год. Веллингтон: Whitcombe & Tombs Limited. стр. 160. Получено 12 февраля 2021 г.
  8. ^ ab "Граница хаоса? Страница 5 – Капитан Стюарт и Элизабет". История Новой Зеландии . Получено 25 декабря 2020 г.
  9. ^ ab "Французские колонисты в Акароа, Южный остров". Новая Зеландия в истории . Получено 23 мая 2018 г.
  10. ^ abc Андерсен, Йоханнес К. «Миссия Бритомарта в Акароа в августе 1840 года» (PDF) . Новозеландский институт . Проверено 23 мая 2018 г.
  11. ^ Кинг, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии . Новая Зеландия: Penguin. С. 170–1.
  12. ^ Огилви, Гордон (2017). Топонимы полуострова Банкс и Порт-Хиллз . Новая Зеландия: Издательство Кентерберийского университета. С. 260–262.
  13. ^ ab "Полуостров Банкс станет домом для нового природоохранного парка площадью 500 га". Материалы . 29 октября 2020 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  14. ^ "Кайтиаки, который провел более 30 лет, восстанавливая лес в заповеднике полуострова Банкс". Материалы . 1 сентября 2019 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  15. ^ UNEP-WCMC (2020). Профиль охраняемых территорий Новой Зеландии из Всемирной базы данных охраняемых территорий, октябрь 2020 г. Доступно на сайте: www.protectedplanet.net
  16. ^ "Заповедник морских млекопитающих полуострова Банкс". Департамент охраны природы . Получено 27 сентября 2024 г.
  17. ^ ab "Мы купили холм! Цель по сбору средств достигнута – но еще есть время помочь". Stuff . 26 мая 2021 г. Получено 6 июня 2021 г.
  18. ^ "Projects Landing Page « Rod Donald Trust» . Получено 21 декабря 2020 г. .
  19. ^ "Covenants". www.bpct.org.nz . Получено 21 декабря 2020 г. .
  20. ^ "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com . Получено 15 октября 2021 г. .
  21. ^ ab "Набор данных по статистической области 1 для переписи 2018 года". Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Округ полуострова Банкс (06016).Сводка по переписи 2018 года: округ полуострова Банкс
  22. ^ abcdefghijkl Огилви, Гордон (2017). Названия мест полуострова Банкс и Порт-Хиллз . Новая Зеландия: Издательство Кентерберийского университета.
  23. ^ "Wainui". my.christchurchcitylibraries.com . Получено 7 июля 2021 г. .
  24. ^ Огилви, Гордон (2017). Топонимы полуострова Банкс и Порт-Хиллз . Новая Зеландия: Издательство Кентерберийского университета. С. 277.
  25. ^ «'Рай' в Кукурарате» . Те Рунанга о Нгай Таху . Проверено 21 декабря 2020 г.
  26. ^ "Красные скалы Те Нгарара – Порт-Леви". Откройте для себя прелести отшелушивания истории . 27 февраля 2013 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  27. ^ "Pigeon Bay Walkway". www.doc.govt.nz . Получено 21 декабря 2020 г. .
  28. ^ abc Огилви, Гордон (2017). Названия мест полуострова Банкс и Порт-Хиллз . Новая Зеландия: Издательство Кентерберийского университета. С. 206–207.
  29. ^ "Little Akaloa | NZHistory, История Новой Зеландии онлайн". nzhistory.govt.nz . Получено 21 декабря 2020 г. .
  30. ^ "Дикие козы на полуострове Кентербери Бэнкс в перекрестье прицела". Материалы . 25 октября 2019 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  31. ^ "Огромная рыба привлекает внимание в Литл-Акалоа". Материалы . 28 января 2013 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  32. ^ "Бизнес и фермерство объединяются в заботе об окружающей среде". Материалы . 1 мая 2015 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  33. ^ "Жить большой жизнью в крошечном доме в Литл-Акалоа". Материалы . 5 мая 2019 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  34. ^ ab "Скрытые пляжные жемчужины Крайстчерча, как раз к лету". Материалы . 13 декабря 2018 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  35. ^ ab Ogilvie, Gordon (2017). Топонимы полуострова Банкс и Порт-Хиллз . Новая Зеландия: Издательство Кентерберийского университета. С. 134–135.
  36. ^ "Hickory Bay | Surf Seeker | NZ Surf Guide". surfseeker.nz . Получено 21 декабря 2020 г. .
  37. ^ "Полуостров Банкс – Прогноз прибоя и отчеты о прибое в заливе Хикори (Кентербери, Новая Зеландия)". www.surf-forecast.com . Получено 21 декабря 2020 г. .
  38. ^ "Waikerikikari — Hickory Bay". my.christchurchcitylibraries.com . Получено 21 декабря 2020 г. .
  39. ^ ab "Окуруру / Окаруру — залив Гофс". my.christchurchcitylibraries.com . Получено 9 июля 2021 г. .
  40. ^ "Полуостров Банкс – Прогноз прибоя и отчеты о прибое в заливе Гоф (Кентербери, Новая Зеландия)". www.surf-forecast.com . Получено 9 июля 2021 г. .
  41. ^ "Залив Гофс фантастичен для сохранения". Environment Canterbury . 5 января 2021 г. Получено 9 июля 2021 г.
  42. ^ Уолтон, Джонатан Гилфорд, Ли Кенни, Ханна МакКаллум и Стивен (15 декабря 2021 г.). «Эвакуации, спуски и дороги закрыты, несмотря на меньшее количество осадков, чем опасались в Кентербери». Материалы . Получено 19 июля 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  43. ^ "Заливы Кентербери отрезаны, поскольку проливной дождь вызвал наводнение". RNZ . 16 декабря 2021 г. Получено 19 июля 2022 г.
  44. ^ "Разочарование, поскольку залив Гофс все еще отрезан после оползней". RNZ . 24 января 2022 г. Получено 19 июля 2022 г.
  45. ^ «'Мы все еще боремся с этим': сообщество залива Гофс чувствует себя обманутым советом». RNZ . 5 июля 2022 г. Получено 19 июля 2022 г.
  46. ^ "Залив Отанерито (Паракакарики)" . my.christchurchcitylibraries.com . Проверено 9 июля 2021 г.
  47. ^ «Тропа Бэнкса: это ли самый охраняемый пешеходный секрет Новой Зеландии?». New Zealand Herald . 7 декабря 2020 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  48. ^ "Морской заповедник Похату". www.doc.govt.nz. ​Проверено 21 декабря 2020 г.
  49. ^ "Pohatu Marine Reserve | Крайстчерч – Кентербери, Новая Зеландия". www.newzealand.com . Получено 21 декабря 2020 г. .
  50. ^ "Залив Пираки (Пераки)" . my.christchurchcitylibraries.com . Проверено 27 июня 2021 г.
  51. ^ "Peraki Bay". Откройте для себя прелести отшелушивания истории . 20 марта 1837 г. Получено 27 июня 2021 г.
  52. ^ abcd Огилви, Гордон (2017). Названия мест полуострова Банкс и Порт-Хиллз . Новая Зеландия: Издательство Кентерберийского университета. С. 284.
  53. ^ Андерсен, Йоханнес (1927). Названия мест полуострова Банкс . Крайстчерч, Новая Зеландия. стр. 222.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  54. ^ "Полуостров Банкс – Прогноз прибоя и отчеты о прибое в заливе Магнет (Кентербери, Новая Зеландия)". www.surf-forecast.com . Получено 21 декабря 2020 г. .
  55. ^ Огилви, Гордон (2017). Названия мест полуострова Банкс и Порт-Хиллз . Новая Зеландия: Издательство Кентерберийского университета. С. 154.
  56. ^ "Тропы ходьбы на полуострове Бэнкс". Департамент охраны природы . Получено 19 июня 2017 г.
  57. ^ Андерсен, Йоханнес (1927). Топонимы полуострова Банкс . Новая Зеландия. стр. 192.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  58. ^ "Banks Track – Banks Peninsula, NZ – опыт экотуризма". Banks Peninsula Track Limited . Получено 20 декабря 2020 г.
  59. ^ "Прогулки по полуострову Грейтер Бэнкс". Прогулки по полуострову Бэнкс . Получено 20 декабря 2020 г.
  60. ^ "Те Ара Патака/Дорога на вершину" . www.doc.govt.nz. ​Проверено 20 декабря 2020 г.
  61. ^ ab Events, Tailwind. "Зал славы". Le Race . Получено 21 декабря 2020 г.
  62. ^ KeteScape. "Церкви полуострова Банкс". ketechristchurch.peoplesnetworknz.info . Получено 14 октября 2021 г. .
  63. ^ "Banks Peninsula – Anglican Life". anglicanlife.org.nz . Получено 14 октября 2021 г. .
  64. ^ "CliFlo – Национальная климатическая база данных: Le Bons Bay Aws". NIWA . Получено 19 мая 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки