stringtranslate.com

Конституция Польши

Конституция Республики Польша [1] ( польский : Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej или сокращенно Konstytucja RP ) — высший закон Республики Польша , которую также обычно называют Третьей Польской Республикой ( польский : III Rzeczpospolita или III RP для короче) в отличие от предыдущих систем.

Действующая Конституция Польши была ратифицирована 2 апреля 1997 года. Конституцию также часто называют Конституцией 1997 года . Она заменила Малую конституцию 1992 года , последнюю измененную версию Конституции Польской Народной Республики , известную с декабря 1989 года как Конституция Республики Польша. Он был принят Национальным собранием Польши 2 апреля 1997 года, одобрен всенародным референдумом 25 мая 1997 года, обнародован Президентом Республики 16 июля 1997 года и вступил в силу 17 октября 1997 года.

В Польше ранее принималось множество конституционных актов. В историческом плане наиболее значимой является Конституция от 3 мая 1791 года . [2]

Конституция

Новый характер нации

Пять лет после 1992 года прошли в диалоге о новом характере Польши. Нация значительно изменилась с 1952 года, когда была принята Конституция Польской Народной Республики . Нужен был новый консенсус относительно того, как признать неловкие моменты польской истории ; переход от однопартийной системы к многопартийной и от социализма к свободной рыночной экономической системе ; и рост плюрализма наряду с исторически римско-католической культурой Польши .

Старая и новая политика

Отношение к прошлому было сформулировано в преамбуле, в которой граждане Польши учредили республику, «Вспоминая лучшие традиции Первой и Второй республик , обязанную передать будущим поколениям все ценное, что есть у нас за тысячу лет». наследия... Памятуя о горьком опыте тех времен, когда на нашей Родине нарушались основные свободы и права человека,..." .

Многие статьи были написаны специально для того, чтобы исправить ошибки предыдущих правительств. Статья 21 защищает права собственности и наследования, но земельная реформа , принятая и осуществленная PKWN после Второй мировой войны, не была признана недействительной. Таким образом, статья 23 установила семейную ферму как основу сельскохозяйственной экономики . Статья 74 требует, чтобы государственные должностные лица проводили экологически обоснованную государственную политику. Статьи 39 и 40 запрещают практику принудительных медицинских экспериментов, запрещают пытки и телесные наказания , а статьи 50 и 59 признают неприкосновенность жилища, право создавать профсоюзы и забастовку .

Традиция против плюрализма

Участники разработки документа не были заинтересованы в создании де-факто католической Польши. Тем не менее, кивки были сделаны в сторону церкви , с целью защиты общей морали. Например, в статье 18 браку предоставлена ​​защита государства, а в статье 53 защищены свобода вероисповедания , религиозное образование и религиозное воспитание.

В преамбуле подчеркивается свобода религии или неверия: «Мы, польский народ – все граждане Республики, как те, кто верят в Бога как источник истины, справедливости, добра и красоты, так и те, кто не разделяет такой веры, но уважает эти универсальные ценности , возникающие из других источников...» . Статья 25 предусматривает дополнительную защиту: государственные должностные лица «должны быть беспристрастны в вопросах личных убеждений, религиозных или философских, а также в отношении взглядов на жизнь, и должны обеспечивать свободу выражения своего мнения в общественной жизни».

Другие аспекты включают подтверждение политического равенства мужчины и женщины в статье 33 и подтверждение свободы этнических меньшинств продвигать и развивать свою культуру в статье 35.

Преамбула

Уважая существование и будущее нашей Родины,

Который восстановил в 1989 году возможность суверенного и демократического определения своей судьбы.
Мы, польский народ – все граждане Республики , как
те, кто верит в Бога как источник истины, справедливости, добра и красоты,
так и как те, кто не разделяет такой веры, но уважает эти универсальные ценности, возникающие из других источников,
Равные в правах и обязанностях по отношению к общему благу – Польша,
Благодарные нашим предкам за их труды, их борьбу за независимость, достигнутую ценой больших жертв, за нашу укоренившуюся культуру. в христианском наследии Нации и в общечеловеческих ценностях,
Помня о лучших традициях Первой и Второй Республики ,
Обязаны передать будущим поколениям все ценное из нашего более чем тысячелетнего наследия,
Связаны общностью с нашими соотечественниками рассеяны по всему миру,
Осознавая необходимость сотрудничества со всеми странами на благо Человеческой Семьи,
Помня о горьком опыте тех времен, когда на нашей Родине нарушались основные свободы и права человека,
Желая гарантировать права граждан на все времена и обеспечить усердие и эффективность работы государственных органов,
Признавая нашу ответственность перед Богом или нашей совестью,
настоящим устанавливаем настоящую Конституцию Республики Польша в качестве основного закона государства, основанного на уважении свободы и справедливости, сотрудничества между государственными властями, социального диалога, а также на принципе субсидиарности в укреплении полномочий граждан и их сообществ.

Мы призываем всех, кто будет применять настоящую Конституцию на благо Третьей Республики, уважать присущее человеку достоинство, его или ее право на свободу, обязательство солидарности с другими и уважать эти принципы как незыблемый фундамент Республики Польша.

Исторические конституции

Королевство Польское и Речь Посполитая

Первая крупная привилегия была предоставлена ​​в Кошице Людовиком Андегавином 17 сентября 1374 года. Чтобы гарантировать польский трон своей дочери Ядвиге , он согласился отменить все налоги, кроме одного, которые должна была платить шляхта . Кошицкая привилегия также запрещала королю предоставлять официальные должности и крупные польские замки иностранным рыцарям и обязывала его выплачивать компенсации дворянам, раненым или взятым в плен во время войны за пределами польских границ.

Привилегии, предоставленные Ладиславом II в Бжеще-Куявском (25 апреля 1425 г.), Едлне (4 марта 1430 г.) и Кракове (9 января 1433 г.), ввели или подтвердили правило, известное как Neminem captivabimus nisi iure victum , которое предотвращало арест дворянина, если он не признан виновным. . 2 мая 1447 года тот же король издал Виленскую привилегию , которая давала литовским боярам те же права, что и польская шляхта .

В сентябре и октябре 1454 года Казимир IV предоставил привилегии Церквица и Нешава , которые запрещали королю устанавливать новые налоги, законы или призывать дворян на войну без согласия местных сеймиков ( сеймики ). Этих привилегий требовала шляхта в качестве компенсации за участие в Тринадцатилетней войне . В качестве компенсации за неудачное вторжение в Молдавию , уничтожившее шляхту , Иоанн Альберт 26 апреля 1496 года предоставил Петркувскую привилегию , которая запрещала крепостным покидать землю своих владельцев и запрещала горожанам покупать землю.

Весной 1505 года король Александр подписал принятый Радомским сеймом законопроект, известный как Nihil novi nisi commune consensu («Ничего нового без общего согласия»). Акт Nihil novi передал законодательную власть от короля Сейму ( Сейму ) или польскому парламенту. Эта дата ознаменовала начало Первой Речи Посполитой , периода шляхетской « республики».

До смерти Сигизмунда Августа , последнего короля династии Ягеллонов , монархи могли избираться только из членов королевской семьи. Однако, начиная с 1573 года, польско-литовским монархом мог стать практически любой польский дворянин или иностранец королевской крови . Каждый новоизбранный король был обязан подписать два документа — Pacta conventa («согласованные пакты») — подтверждение предвыборных обещаний короля, и Генриканские статьи ( artykuły henrykowskie , названные в честь первого свободно избранного короля Генриха Валуа ). Последний документ служил виртуальной польской конституцией и содержал основные законы Речи Посполитой:

Конституция Сейма 1590 г.

В XVIII веке принятие кардинальных законов в 1768 году стало важным шагом на пути кодификации существующего польского законодательства.

Майская конституция 1791 г.

Конституция 3 мая 1791 г. (картина Яна Матейко , 1891 г.). Король Станислав Август (слева, в царственном плаще, отороченном горностаем ), входит в собор Св. Иоанна , где депутаты Сейма принесут клятву поддерживать новую Конституцию ; на заднем плане - Королевский замок Варшавы , где только что была принята Конституция.

Польская конституция от 3 мая 1791 года ( польский : Konstytucja Trzeciego Maja ) названа первой конституцией в Европе историком Норманом Дэвисом . [4] Он был учрежден Законом о правительстве (польский: Ustawa rządowa ), принятым в этот день Сеймом ( парламентом ) Речи Посполитой . Он был разработан, чтобы исправить давние политические недостатки федеративного Речи Посполитой и ее Золотой Свободы . Конституция ввела политическое равенство между горожанами и дворянством ( шляхтой ) и поставила крестьян под защиту правительства, [1] смягчив тем самым худшие злоупотребления крепостным правом . Конституция отменила пагубные парламентские институты, такие как liberum veto , которое в свое время поставило сейм во власть любого депутата, который мог решить или был подкуплен заинтересованными сторонами или иностранной властью отменить все законы , принятые этот сейм. Конституция, принятая 3 мая, была направлена ​​на замену существующей анархии, поощряемой некоторыми реакционными магнатами страны , более эгалитарной и демократической конституционной монархией .

Принятие Конституции 3 мая спровоцировало активную враждебность соседей Речи Посполитой. В войне в защиту конституции (1792 г.) Польша была предана своим прусским союзником Фридрихом Вильгельмом II и побеждена императорской Россией Екатерины Великой в ​​союзе с Тарговицкой конфедерацией , кликой польских магнатов, выступавших против реформ, которые могли ослабить их влияние. Несмотря на поражение и последующий второй раздел Польши , Конституция 3 мая оказала влияние на последующие демократические движения в мире. В конечном итоге Пруссия, Австрия и Россия разделили Польшу в 1795 году. После распада Польского королевства в 1795 году она оставалась маяком в борьбе за восстановление польского суверенитета в течение следующих 123 лет польских разделов . По словам двух ее соавторов, Игнация Потоцкого и Гуго Коллонтая , это была «последняя воля и завещание умирающего Отечества».

19 век

Вторая Польская Республика (1919–1939)

Вторая Польская Республика имела три конституции. [9] В историческом порядке это были:

Польская Народная Республика (1945–1989)

Манифест Польского комитета национального освобождения осудил апрельскую конституцию 1935 года как «незаконную и фашистскую» и заявил , что мартовская конституция 1921 года будет конституцией Польши до тех пор, пока не будет написана новая. Новой конституцией стала Малая конституция 1947 года , на смену которой позже пришла Конституция Польской Народной Республики 1952 года .

Третья Польская Республика (1989–1997)

До действующей Конституции 1997 года страной управляла Малая конституция 1992 года , которая внесла поправки в основные статьи Конституции Польской Народной Республики и сформировала правовую основу Польского государства в период с 1992 по 1997 год. [17]

Смотрите также

Рекомендации

  1. Ссылки przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 16 дней 1997 года. " isap.sejm.gov.pl. ​Проверено 4 ноября 2020 г.
  2. ^ «История Конституции Польши от 3 мая 1791 года». Польский музыкальный центр . Проверено 4 ноября 2020 г.
  3. ^ "Выборча.пл". wyborcza.pl . Проверено 4 ноября 2020 г.
  4. ^ Дэвис, Норман (1996). Европа: История . Издательство Оксфордского университета. п. 699. ИСБН 0-19-820171-0.
  5. ^ "Poland.pl - версия для печати" . 9 января 2005 г. Архивировано из оригинала 9 января 2005 г. Проверено 4 ноября 2020 г.
  6. ^ "Knstytucja Księstwa Warszawskiego z 22 VII 1807 г. - опр. Бартломей Мигда" . 16 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2004 г. Проверено 4 ноября 2020 г.
  7. ^ "Государственный реестр уникальных документов: Сведения об уникальных документах" . 06.02.2017. Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 г. Проверено 4 ноября 2020 г.
  8. ^ Dzieje Krakowa / 3. Краков с латахом 1796-1918 / Янина Биеняржувна ... – Wyd. 1. – 1979. – 435 с. : ил., кт. Беняржувна, Янина. Краков: Видун. Литерацкие. 1979. ISBN 83-08-00115-7. ОСЛК  165779617.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  9. ^ Айненкель, Анджей. (1982). Polskie konstytucje (Wyd. 1 изд.). Варшава: Видза Повшехна. ISBN 83-214-0256-9. ОСЛК  11625597.
  10. ^ "Уведомление сейму от 20 дня 1919 г. о власти Юзефова Пилсудского дальнего справования urzędu Naczelnika Państwa" . isap.sejm.gov.pl. ​Проверено 4 ноября 2020 г.
  11. ^ "Устава от 17 марта 1921 г. - Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej" . isap.sejm.gov.pl. ​Проверено 4 ноября 2020 г.
  12. ^ "Устава Конституция от 23 октября 1935 года." isap.sejm.gov.pl. ​Проверено 4 ноября 2020 г.
  13. ^ "Устава Конституция от 19 дня 1947 г. о строительстве и закрешении государственного органа Речи Посполитой Польской" . isap.sejm.gov.pl. ​Проверено 4 ноября 2020 г.
  14. ^ «Конституция Польской Народной Республики, 1952 г.». libr.sejm.gov.pl. ​Проверено 4 ноября 2020 г.
  15. ^ "Konstytucja Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej uchwalona przez Sejm Ustawodawczy w dniu 22 Lipca 1952 r." isap.sejm.gov.pl. ​Проверено 4 ноября 2020 г.
  16. ^ "Obwieszczenie Przewodniczącego Rady Panstwa z 16 lutego 1976 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej uchwalonej przez Sejm Ustawodawczy w dniu 22 Lipca 1952 r." isap.sejm.gov.pl. ​Проверено 4 ноября 2020 г.
  17. ^ "Устава Конституция от 17 дней 1992 г. о взаемных стосунках между владзанием уставов и виконавчей Речи Посполитой Польской Республики или территориальным самосознанием" . isap.sejm.gov.pl. ​Проверено 4 ноября 2020 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки