stringtranslate.com

Пол Богл

Пол Богл (1822 – 24 октября 1865) [2] был ямайским баптистским дьяконом и активистом. Он национальный герой Ямайки . Он был лидером протестующих в Морант-Бей в 1865 году , которые выступали за справедливость и справедливое обращение со всеми людьми на Ямайке. После того, как Богл возглавил восстание в Морант-Бэй , Богл был схвачен, предан суду и осужден колониальным правительством (объявившим военное положение ) и повешен 24 октября 1865 года в здании суда в Морант-Бэй. [3]

Богл стал другом богатого землевладельца и товарища-баптиста Джорджа Уильяма Гордона , человека двух рас, который служил в Ассамблее в качестве одного из двух представителей прихода Св. Фомы на Востоке . Гордон сыграл важную роль в назначении Богла дьяконом баптистской церкви «Стоуни-Гут» в 1864 году. Условия для чернокожих крестьян были тяжелыми из-за социальной дискриминации, наводнений, неурожаев и эпидемий. Требуемая уплата избирательных налогов не позволила большинству из них проголосовать. В августе 1865 года Гордон раскритиковал губернатора Ямайки Эдварда Джона Эйра за санкционирование «всего, что делается высшим классом для угнетения негров». [4]

Богл сосредоточился на улучшении условий жизни бедных. [5] По мере того, как росло осознание социальной несправедливости и недовольства людей, Богл повел группу мелких фермеров за 45 миль в столицу Спэниш-Таун , надеясь встретиться с губернатором Эйром, чтобы обсудить свои проблемы, но им было отказано в аудиенции. [6] Жители Каменной кишки потеряли доверие и доверие к правительству, и число сторонников Богла в приходе росло.

Восстание в Морант-Бэй

7 октября 1865 года Богл и некоторые его сторонники присутствовали на суде над двумя мужчинами из Стоуни-Гат. Один был признан виновным и приговорен к тюремному заключению по обвинению в незаконном проникновении на давно заброшенную плантацию. Член группы Богла подал протест в суде по этому делу, но был немедленно арестован, что еще больше разозлило толпу. Через несколько мгновений его спасли, когда Богл и его люди вышли на рыночную площадь и нанесли ответный удар. Полицейские были жестоко избиты и вынуждены отступить. [7]

В понедельник, 9 октября 1865 года, против Богла и ряда других были выданы ордера на бунт и нападение. Полиция прибыла в Стоуни-Гат, чтобы арестовать Богла, но встретила жесткое сопротивление жителей. Они вступили в бой с полицией, вынудив их отступить в залив Морант.

Несколько дней спустя, 11 октября 1865 года, в здании суда состоялось собрание ризницы. В тот день Богл повел сотни последователей, вооруженных палками и мачете, на марш протеста к зданию суда. Власти собрали добровольческое ополчение, которое открыло огонь по протестующим после того, как были брошены камни, в результате чего погибли семь человек. Протестующие подожгли здание суда и близлежащие здания. Когда чиновники попытались уйти, несколько человек были убиты разъяренной толпой снаружи; в тот день погибло в общей сложности 25 человек с обеих сторон. [6]

Черные крестьяне восстали и на два дня взяли под свой контроль приход. Губернатор быстро принял ответные меры, объявив военное положение и приказав войскам захватить повстанцев и подавить восстание. Войска разрушили Стоуни Гут и часовню Богла, убив более 400 человек по всему приходу, включая женщин и детей. Они арестовали более 300 человек, в том числе Богля. Ямайские мароны из Мур-Тауна в конце концов захватили Богла и доставили его колониальному правительству . [8] Его судили в соответствии с военным положением и быстро казнили, как и многих других. [2] [4] Другие, в том числе женщины и дети, были доставлены обратно в Морант-Бэй, чтобы предстать перед судом в соответствии с военным положением. [6] Гордон был признан виновным в заговоре и повешен 23 октября, [6] а Богл был повешен на следующий день.

Вернувшись в Британию, произошел общественный резонанс и усилилось сопротивление либералов тому, как Эйр справился с ситуацией, с обвинениями против него в убийстве. Сторонники похвалили губернатора за быстрые действия в условиях кризиса, направленные на подавление потенциально более масштабного восстания. [9]

Последствия

К концу 1865 года «дело губернатора Эйра» стало предметом широких национальных дебатов. В январе 1866 года для расследования событий была отправлена ​​Королевская комиссия. Губернатор Эйр был отстранен от должности, отозван в Англию и в конечном итоге уволен. Национальное правительство изменило правительство Ямайки. Палата собрания отказалась от своего устава, и Ямайка стала королевской колонией , управляемой непосредственно Великобританией. [9]

«Спор об Эйре» превратился в долгую и все более публичную проблему, разделяющую известных деятелей того времени. Возможно, это способствовало падению правительства. В 1866 году Джон Стюарт Милль создал и возглавил Ямайский комитет для расследования злодеяний, совершенных на Ямайке в ходе подавления восстания. [10] Томас Карлайл создал конкурирующий комитет для защиты Эйра. Среди его сторонников были Джон Раскин , Чарльз Кингсли , Чарльз Диккенс и Альфред, лорд Теннисон . [11]

Восстание в Морант-Бей оказалось одним из определяющих моментов в борьбе Ямайки как за политическое, так и за экономическое развитие. Демонстрация Богла в конечном итоге достигла своих целей и проложила путь к новым взглядам.

Наследие

В 1969 году Пол Богл был назван Национальным героем [12] вместе с Джорджем Уильямом Гордоном , Маркусом Гарви , сэром Александром Бустаманте и Норманом Вашингтоном Мэнли . В 1970-х годах были добавлены еще два национальных героя в лице Сэмюэля Шарпа и королевы- няни маронов .

Богл изображен на аверсе ямайской монеты номиналом 10 центов. Его лицо также было изображено на двухдолларовой купюре Ямайки с 1969 по 1989 год, когда выпуск двухдолларовой купюры был прекращен. [2] Личность натурщика на фотографии, использованной для этих изображений, оспаривается. [13]

Средняя школа Пола Богла в приходе, где он родился, названа в его честь.

Он упоминается вместе с Туссеном Л'Увертюром , лидером гаитянской революции , в имени лондонской издательской компании Bogle-L'Ouverture . [14]

В популярной культуре

Пол Богл как национальный герой упоминается во многих произведениях ямайской культуры. В частности, сценический псевдоним дэнсхолла Джеральда Леви был «Богл» (также «Мистер Богл» и «Отец Богл»).

Третий мир выпустил песню о казни Богла (96 градусов в тени). [15] Среди других исполнителей регги , назвавших и написавших песни в честь Пола Богла, — Ли Скретч Перри и совместное производство The Aggrovators и The Revolutionaries .

Богл упоминается в песнях Burning Spear , Brigadier Jerry , The Cimarons , Steel Pulse , Prince Far I , Lauryn Hill , Third World и General Trees .

В «So Much Things to Say» Боба Марли и The Wailers (и впоследствии перепетой Лорин Хилл ) Марли упоминает Богла на одном дыхании с Иисусом Христом и Маркусом Гарви , заключая: «Я никогда не забуду, как они обратились они стоят спиной к Полу Боглу, так что не забывайте, ни один юноша, кто вы и где вы стоите в борьбе».

Пол Богл упоминается в песнях «See the em a Come» и «Innocent Blood» регги - группы Culture . Таррус Райли также упоминает Пола Богла в песне «Shaka Zulu Pickney», намекая на его происхождение как борца за свободу. Исполнитель регги, родившийся на острове Сент-Томас, Дуайт «Бушмен» Дункан проводит ежегодное мероприятие «Месяц черной истории» под названием Football N Style в честь Пола Богла. Он также посвятил серию своего блога на YouTube «Откуда я» Полу Боглу и восстанию в Морант-Бей.

Пол Богл и события, описанные выше, являются темой «Балларда 65» генерала Триса.

Британский рэпер Акала ссылается на Богла в треке «Maangamizi» из своего альбома The Thieves Banquet , говоря: «Наверное, он не знает, что гаитянская революция заставила французов продать половину Америки, и не знает, какую роль африканцы сыграли в Гражданской войне. для той самой Америки. Если вы не слышали о «Няне маронов» или «Богле», вы, вероятно, верите тому, что вам сказали».

Ямайский музыкант регги и дэнсхолла Джуниор Рид упоминает Пола Богла в песне «Same Boat», которая напоминает об эпохе рабства, говоря: «Пол Богл хаффи бегает, как Усэйн Болт».

И Джордж Уильям Гордон, и Пол Богл упоминаются в книге Хораса Энди «Наши ямайские национальные герои», а «Дедушка Богл» Радди Томаса - это дань уважения Боглу.

Богл и восстание в Морант-Бэй — ключевые сюжетные моменты романа Зэди Смит «Мошенничество» 2023 года.

Рекомендации

  1. ^ ". Браун, И.
  2. ^ abc Дагдейл-Пойнтон, Т., «Пол Богл, 1822–1865». Энциклопедия военной истории в Интернете, 22 сентября 2008 г.
  3. ^ Гад Хьюман, Время убийства: восстание в Морант-Бэй на Ямайке (Ноксвилл: University of Tennessee Press, 1994).
  4. ^ ab Кевин О'Брайен Чанг, «Пол Богл - защитник народа», The Gleaner , 25 июля 2012 г.
  5. ^ Э. Л. Бьют и Х. Дж. П. Хармер, Черный справочник: Люди, история и политика Африки и африканской диаспоры , Лондон и Вашингтон: Касселл, 1997; п. 10.
  6. ^ abcd Клинтон Хаттон, «Обзор: Время убийств: восстание в Морант-Бэй на Ямайке», ГЭД Хьюман, Социальные и экономические исследования , Том. 44, № 1 (март 1995 г.), стр. 191–205, через JSTOR; по состоянию на 13 июля 2016 г.
  7. ^ Хьюман, Время убийства , стр. 80–82.
  8. ^ Гад Хьюман, «Время убийств»: Восстание в Морант-Бей на Ямайке (Ноксвилл: University of Tennessee Press, 1994).
  9. ^ Аб Хойман, Время убийства , стр. 164–182.
  10. Автобиография Джона Стюарта Милля - о «зверствах», совершенных губернатором Эйром и его войсками при подавлении восстания на Ямайке (1866 г.)
  11. ^ Хьюман, Время убийства , с. 172.
  12. ^ "Пол Богл". Информационная служба Ямайки . Проверено 26 февраля 2018 г.
  13. ^ «Неправильное изображение Пола Богла?». Сборщик урожая. 7 июня 2012 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  14. ^ AIM25.
  15. ^ Хьюман, Время убийства , с. 186.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки