Поль Леото (18 января 1872 — 22 февраля 1956) — французский писатель и театральный критик газеты Mercure de France , подписывавший свои часто едкие рецензии псевдонимом Морис Буассар.
Жизнь
Он родился в Париже. Брошенный матерью, оперной певицей, вскоре после рождения, его воспитывал отец Фирмен. Они жили в доме № 13, а затем в доме № 21 по улице Мучеников в Курбевуа. «В то время мой отец каждое утро перед обедом ходил в кафе. У него было тринадцать собак. Он гулял по улице Мучеников со своими собаками и держал в руке хлыст, который он не использовал для собак».
Леото заинтересовался «Комеди Франсез» и бродил по коридорам и закулисью театра. Его отец снова женился и у него родился еще один сын, Морис.
Леото учился в муниципальной школе Курбевуа, где познакомился с Адольфом ван Бевером. В 1887 году, в возрасте 15 лет, он переехал в Париж, чтобы работать на мелких работах.
«Восемь лет я обедал и ужинал сыром за четыре пенса, куском хлеба, стаканом воды и небольшим количеством кофе. Бедность, я никогда не думал о ней, я никогда не страдал от нее».
В 1894 году Леото стал клерком в адвокатской конторе, фирме Barberon на набережной Вольтера, 17. С 1902 по 1907 год он занимался ликвидацией имений у судебного администратора г-на Лемарки на улице Луи-ле-Гран. Его привлекали письма, которые он читал до поздней ночи: Баррес, Ренан, Тэн, Дидро, Вольтер и Стендаль.
«Я узнал сам, без посторонних, без правил, без произвольного направления, что мне нравилось, что меня прельщало, что соответствовало природе моего ума».
В 1895 году он привез в Mercure de France поэму «Элегия » в символистском стиле того времени. Директор Альфред Валетт согласился опубликовать ее в сентябрьском номере. Его сотрудничество переросло в его творчество около 1900 года.
Как его видели другие
Его изобразил художник Симон-Огюст в 1956 году. «Поль Леото (1872–1956), écrivain, dans sa maison de Fontenay-aux-Roses» находится в Музее Карнавале в Париже.
По словам Нэнси Митфорд в «Письмах Нэнси Митфорд и Ивлина Во» (стр. 251), Лото был эксцентричным литературным критиком и автором дневников, который говорил, что любил кошек и собак больше, чем людей, в течение восьми лет питался только картофелем и сыром и никогда не путешествовал дальше Кале .
Мэвис Галлант описала его в своих «Парижских блокнотах» :
Он был подлым, клеветническим и жестоким; он также мог проявлять великодушие и большую деликатность в своих суждениях. Даже в самых язвительных из них была простота, отсутствие тщеславия, редкое для писателя. Он говорил о смерти и любви, авторах и актерах, Париже и поэзии, без суеты, без морализаторства, без следа горечи из-за того, что он попал в трудные времена. Он поддерживался, сам того не зная, французским отказом принять бедность как признак неудачи художника. Леото, находящийся на самом дне, все еще имел свои полномочия. Его монументальный дневник «Journal Littéraire», который он вел более 50 лет, можно без преувеличения назвать величайшим исследованием характера, когда-либо написанным. [1]
Он не терпел никакой высокопарности в том, что касалось письма, и такие слова, как «вдохновение», быстро отвергались: «Когда я вижу, как умирает мой отец, и пишу о его смерти, я не вдохновляюсь, я описываю». На вопрос, почему он вообще был у смертного одра своего ужасного отца, он ответил: «Это было просто любопытство. Cu-ri-o-si-té». [2]
Он ненавидел напыщенную подачу Комеди Франсез и не считал нужным выкрикивать возражения посреди классической тирады. Если на его протест не обращали внимания, он просто засыпал. Когда он восхищался пьесой, он откладывал написание о ней, потому что хотел уделить время и подумать. В результате лучшие постановки никогда не упоминались. Часто он писал о чем-то совершенно другом (его самая цитируемая нерецензия — о смерти собаки по кличке Спэн) с одним пренебрежительным предложением о пьесе и авторе. [3]
Он проработал в Mercure de France большую часть своей взрослой жизни. Только однажды он думал об уходе, и это было в 1936 году, когда Жорж Дюамель стал директором и совершил несколько святотатственных поступков: он избавился от газовых фонарей и провел в офисах электрическое освещение; он установил один телефон, заказал одну пишущую машинку и нанял одну женщину-секретаря. Леото, который предпочитал свечи любому другому свету, был обеспокоен реформами: «Зачем менять то, что мне подходит?» [4]
Во время радиоинтервью он заметил, что всегда хотел клетчатые брюки. Молодой мальчик тут же написал, что его отец, портной, был бы рад сшить их бесплатно. Леото воспринял это как оскорбление и резко сказал в эфире: «Неужели эти люди воображают, что я хожу с голой задницей?» [5]
Он хотел сказать перед смертью: «Я сожалею обо всем», слова, сказал он, «которые подведут итог моей жизни». Последнее, что он сказал перед смертью во сне, было: «Foutez-moi la paix» [«Оставьте меня в покое, черт возьми».], что было более типично. [6]
Работы
Роман «Маленький друг» , опубликованный в 1903 году издательством Mercure de France, стал первым произведением Леото, опубликованным под его собственным именем.
1900: Poètes d'Aujourd'hui [1880-1900], morceaux choisis сопровождает биографические уведомления и d'un essai de bibliographie [a] с Адольфом ван Бевером , Mercure de France
1903: Le Petit Ami [b] Société du Mercure de France
1926: Театр Мориса Буассара: 1907–1923 гг.
1928: Passe-Temps , Mercure de France
1942: Ретроспективные заметки (Imprimerie de Jacques Haumont, Париж): «Lundi 25 августа 1941 года. Среди старых папье, я возвращаюсь к серии заметок, которые я видел в своих вещах. Я не знаю, чем пользоваться, и если они будут искать место в моем «Журнале». Я перегруппировался по порядку дат (с 1927 по 1934 год). »
1943: Театр Мориса Буассара - 1907–1923 - с дополнением
1945: Марли-ле-Руа и окрестности , Éditions du Bélier
1956: Ле Фло. Журнал «Особенно» 1917-1930 гг ., Mercure de France
1958: Амуры
1958: Театр Мориса Буассара: 1915–1941 (том 2)
1959: Бестиарий , Грассе
1963: Поэзии
1964: Le Petit ouvrage inachevé
1966: Lettres à Marie Dormoy , Éditions Albin Michel, повторно выпущено в 1988 году.
1968: Journal Litéraire , Выбор Паскаля Пиа и Мориса Гийо.
1986: Особый журнал 1933 года , презентован Эдит Сильве, Mercure de France.
2001: Переписка Поля Леото. Том 1, 1878–1928 гг., Recueillie par Marie Dormoy
2001: Переписка Поля Леото. Том 2, 1929–1956 гг., Recueillie par Marie Dormoy.
2004: Поэтическая хроника , Éditions Sigalla
2012: Журнал «Особенный 1935» , презентован Эдит Сильв, Mercure de France.
Примечания
↑ Эта антология, первоначально состоявшая только из одного тома, была переиздана в двухтомном переработанном издании в 1908 году и в трехтомном переработанном издании в 1929 году. [7]
↑ Опубликовано как сериал в 1902 году в журнале Mercure de France.
Ссылки
^ Галант, Парижские тетради , стр. 143
^ Галант, Парижские тетради , стр. 145
^ Галант, Парижские тетради , стр. 146–147
^ Галант, Парижские тетради , стр. 147–148
^ Галант, Парижские тетради , стр. 148
^ Галант, Парижские тетради , стр. 151
^ "Poètes d'aujourd'hui - любители Реми де Гурмон" .
