stringtranslate.com

Стивен Полякофф

Стивен Полякофф CBE , FRSL (родился 1 декабря 1952 года) — британский драматург , режиссёр и сценарист . [1] В 2006 году Джерард Гилберт из The Independent описал его как «выдающегося телевизионного драматурга» Великобритании, который «унаследовал корону Денниса Поттера ». [2]

Ранний период жизни

Полякофф родился в Холланд-Парке , Западный Лондон, у Ины (урожденной Монтегю) и Александра Полякофф . [3] [4] Его отец был русско-еврейским иммигрантом, а мать — британской еврейкой . Его дед по материнской линии купил особняк 16-го века Грейт Фостерс , а его прадедом по материнской линии был Сэмюэл Монтегю, 1-й барон Суэйтлинг . [5]

Второй из четверых детей, он был отправлен в школу Marlborough House School , которую он ненавидел. Затем он посещал Westminster School , где он привлек достаточно внимания к пьесе Granny , которую он написал и поставил, и которая была рецензирована в газете The Times . После Westminster он поступил в King's College, Cambridge, чтобы изучать историю, но бросил ее через два года, позже вспоминая Кембридж как «душное место», а курс истории как «шокирующе плохой». [6]

Профессиональная жизнь

Театр

Полякофф продолжал писать пьесы для театра, став в возрасте 24 лет штатным сценаристом Национального театра , но он все больше интересовался телевидением, с Stronger Than the Sun [7] (1977 – BBC1 Play for Today ), Bloody Kids (1980 – ATV ) [8] режиссера Стивена Фрирза , Caught on a Train (1980 – BBC2 Playhouse ) в главной роли с Пегги Эшкрофт и Soft Targets (1982 – Play for Today ). [9] Были также телевизионные адаптации его пьес Hitting Town (1976 – Thames Television / ITV Plays for Britain ) [10] и City Sugar (1978 – Scottish Television / ITV The Sunday Drama ). [11] Эти две пьесы были среди его самых ранних больших успехов. [12] [13]

Театр Полякова, хотя и был хорошо принят критиками, никогда не получал большого внимания со стороны критиков, за исключением их рецензий. Это приписывалось неоднозначности его политики. [14] Его подход к политическим вопросам был описан как индивидуальный по своей природе, а не как обобщающий. [12] Некоторые из повторяющихся тем в его работах были признаны как [14] загрязнение окружающей среды из-за вмешательства человека, как в сельской местности, так и в городах. Большинство его пьес изображают современную Британию. Он боится и очарован фашизмом . Он сказал: «Я пишу о том, что происходит сейчас, о людях, ищущих веру в стране, которая больше не является религиозной, и о том, как личности с харизмой и властью могут поляризовать вещи». [14]

Полное исследование его творчества « Стивен Полякофф: на сцене и экране » было опубликовано в 2011 году Робином Нельсоном. [15]

Почти все пьесы Полякова были впервые поставлены в Лондоне, четыре в Национальном театре , четыре в Королевской шекспировской компании и в Алмейде , Хэмпстеде , Буше и Ройал-Корт . Три из его пьес были перенесены в Вест-Энд. Многие из пьес были поставлены по всей Европе, а также в США, Австралии и Японии.

В 1976 году Полякофф получил премию Evening Standard Most Promised Drawaright Award за пьесу Hitting Town and City Sugar , а в 1997 году он получил премию Critic's Circle Best Play Award за постановку пьесы Blinded By The Sun в Национальном театре . [16]

Телевидение и кино

Первый полнометражный фильм Полякоффа «Бегуны » режиссера Чарльза Старриджа с Джеймсом Фоксом , Джейн Эшер и Кейт Харди в главных ролях . Он получил ограниченный прокат в кинотеатрах в 1983 году, а затем был показан в слоте Film on Four на Channel 4. Его режиссерским дебютом стал высоко оцененный и теперь редкий фильм « Скрытый город» (1988), [17] премьера которого состоялась на Венецианском кинофестивале , в главных ролях снялись Чарльз Дэнс , Ричард Э. Грант и Кэсси Стюарт. Его телевизионная карьера продолжилась с She's Been Away (1989) [18] с Пегги Эшкрофт в главной роли , а также с наградами на Венецианском фестивале, прежде чем вернуться в кино с Close My Eyes (1991), [19] с Клайвом Оуэном , Саскией Ривз и Аланом Рикманом в тщательной переработке темы инцеста, которая была центральной в Hitting Town (1976), [10] за которым последовал Century (1994), [20] с Оуэном, Дэнсом и Мирандой Ричардсон . Менее успешными были Food of Love (1997) с Грантом, Натали Бэй и Джо МакГанн и The Tribe (1998) [21] с Джоэли Ричардсон и Джереми Нортхэмом в главных ролях , последний в конечном итоге был показан на BBC Two из-за отсутствия соглашения о дистрибуции в кинотеатрах, где он достиг чрезвычайно высоких показателей просмотров и был немедленно повторен.

Впоследствии он вернулся к своей любимой форме, телевидению, на этот раз выбрав гибкий сериальный формат, что привело к признанному и удостоенному Prix Italia [22] фильму Shooting the Past (1999), [23] новому успеху критиков и зрителей Perfect Strangers (2001), [24] семейной драме с Мэтью Макфэдьеном , Майклом Гэмбоном и Линдси Дункан в главных ролях и The Lost Prince (2003), [25] одиночной драме, отмеченной премией «Эмми» , редкой для неамериканской постановки. В фильме также снялась Миранда Ричардсон в номинированном на «Золотой глобус» исполнении роли королевы Марии Текской . Майкл Гэмбон , Джина Макки , Том Холландер и Билл Найи сыграли главные роли. В конце 2005 года вышла одноразовая драма «Друзья и крокодилы» (2006) [26] с Дэмианом Льюисом и Джоди Мэй в главных ролях , а также сопутствующая ей часть «Дочь Гидеона» (2006) [27] с Биллом Найи , Мирандой Ричардсон и Эмили Блант в главных ролях , появившаяся в начале следующего года. Последняя получила премию Пибоди в апреле 2007 года, а Найи и Блант — «Золотые глобусы» .

В 2005 году он вновь выступил с критикой политики BBC в отношении расписания и заказов, заявив, что повторное введение регулярного вечернего слота для одноразовых пьес на BBC1 позволит вдохнуть новую жизнь в производство драматических произведений, что стало приоритетом для корпорации.

Joe's Palace [28] был показан 4 ноября 2007 года на канале BBC One , а Capturing Mary [29] был показан на канале BBC Two 12 ноября 2007 года. Culture Show также показал специальный выпуск о Полякоффе, включая интервью между Полякофф и Марком Кермоудом , а также новую телевизионную пьесу A Real Summer [ 30] 10 ноября. [31]

Фильм «Великолепные 39» [ 32] с Ромолой Гарай , Биллом Найи и Джули Кристи в главных роляхбыл впервые показан на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2009 года и вышел в прокат в Великобритании в ноябре того же года.

В 2011 году Полякофф написала короткометражный фильм Astonish Me продолжительностью семь минут , чтобы отпраздновать 50-летие WWF . В главных ролях Билл Найи и Джемма Артертон , фильм был показан в кинотеатре Odeon Cinemas в августе 2011 года и размещен на сайте WWF и YouTube . [33]

В феврале и марте 2013 года «Танцы на грани » [34] — пятисерийный сериал, рассказывающий о судьбе афроамериканского джаз-бэнда в Лондоне 1930-х годов, был показан на канале BBC и позже также получил « Золотой глобус» . [35]

В ноябре/декабре 2016 года его семисерийный сериал « Близко к врагу» [36] транслировался на канале BBC Two . [37] Действие сериала «Близко к врагу» [38] происходит в разбомбленном Лондоне после Второй мировой войны .

Поляков написал и снял «Лето ракет» , полуавтобиографический сериал из шести частей, показанный BBC в июне 2019 года. Действие происходит в 1958 году, как раз тогда, когда Великобритания испытывает свою первую водородную бомбу, и фокусируется на российском еврее, изобретателе слухового аппарата ( Тоби Стивенс ), который идет работать в МИ5. [39] В нем также снимались Кили Хоуз , Лайнус Роуч и Тимоти Сполл . [40]

Личная жизнь

Стивен Полякофф живет в Лондоне и женат на коллеге-сценаристе Сэнди Уэлч , с которой у него двое детей. Он был награжден орденом Британской империи в списке награжденных по случаю дня рождения королевы в 2007 году. [41]

Его брат, сэр Мартин Полякофф , химик-исследователь и преподаватель, является членом Королевского общества , [42] будучи до ноября 2016 года его министром иностранных дел и вице-президентом. [43] Он также является ведущим образовательного сериала на YouTube по химии «Периодическая таблица видео» . [44]

Дедушка Полякова по отцовской линии, Иосиф , был русским евреем, который на себе испытал последствия коммунистической революции в России, живя в московской квартире семьи напротив Кремля . [45] Почти голодая после революции, он получил от восхищенного комиссара государственную работу в качестве районного телефонного инспектора и помог построить первую в Москве автоматическую телефонную станцию. [45] Затем он бежал со своей семьей из Советского Союза в Великобританию в 1924 году. [46] [47]

Джозеф Полякофф был изобретателем электрических устройств [48], среди многочисленных изобретений которого были селеновый фототелефонный затвор 1899 года (патент США 700,100, 26 августа 1901 года), [49] [50], который, наряду с электрическим усилением звука, позволил синхронизировать звук на пленке, регулятор громкости радио, магнитная индукционная петля, которая позволяла людям с нарушениями слуха слышать в аудиториях или театрах, [51] [52] и пейджинговый пейджер . [53] Он также основал Multitone Electric Company в Лондоне в 1931 году, которая производила слуховые аппараты [54], а их самым престижным клиентом был Уинстон Черчилль . [53] Опыт Джозефа при большевиках вдохновил Полякова на пьесу 1984 года Breaking the Silence . [55] Некоторые из этих атрибутов (например, пейджер и слуховые аппараты, в том числе у Черчилля) были приписаны главному герою в « Лете ракет» .

Работы

Сценические пьесы

Весь Лондон, если не указано иное:

Фильмы

Телевизионные драмы и фильмы

Все (первоначально) сделаны для британского телевидения, если не указано иное.

Премии и награды

Поляков получил следующие награды: [12]

Ссылки

  1. ^ Bloomsbury.com. "Стивен Полякофф на сцене и экране". Bloomsbury Publishing . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Получено 12 января 2017 года .
  2. ^ Гилберт, Джерард (6 января 2006 г.). «Стивен Полякофф: выдающийся писатель телевидения» . The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 1 августа 2020 г.
  3. ^ "BFI Screenonline: Poliakoff, Stephen (1952–) Biography". Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года.
  4. ^ "Биография Стивена Полякова (1952?-)". Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года.
  5. ^ Рокер, Саймон (16 мая 2019 г.). «Стивен Полякофф: Моя новая драма BBC — самая личная из всех, что я видел». The Jewish Chronicle . Лондон.
  6. ↑ Сейл, Джонатан (6 мая 1999 г.). «Сдал/не сдал: Стивен Полякофф» . The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 1 августа 2020 г. .
  7. ^ "Stronger Than The Sun (1977)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  8. ^ "Bloody Kids (1979)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 12 января 2017 года .
  9. ^ "Soft Targets (1982)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  10. ^ ab "Hitting Town (1976)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  11. ^ "City Sugar (1978)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  12. ^ abc "Stephen Poliakoff – Literature". literature.britishcouncil.org . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Получено 23 мая 2016 года .
  13. ^ "Theatre Plays". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  14. ^ abc Peacock, D. Keith (1984). «Очарование фашизма: пьесы Стивена Полякоффа». Современная драма . 27 (4): 494–505. doi :10.3138/md.27.4.494. S2CID  162295614.
  15. ^ Робин Нельсон. «Стивен Полякофф на сцене и экране». Bloomsbury Publishing . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Получено 13 января 2017 года .
  16. ^ "Стивен Полякофф: Верните истинную стойкость". The Independent . 20 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 13 января 2017 г.
  17. ^ "Hidden City (1987)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  18. ^ "She's Been Away (1989)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  19. ^ "Close My Eyes (1991)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  20. ^ "Century (1994)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  21. ^ "The Tribe (1998)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  22. ^ "Приз Италии". IMDb .
  23. ^ "Shooting The Past (1999)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  24. ^ "Perfect Strangers (2001)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  25. ^ "The Lost Prince (2003)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  26. ^ "Друзья и крокодилы (2006)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  27. ^ "Дочь Гидеона (2006)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  28. ^ "Joe's Palace (2007)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  29. ^ "Capturing Mary (2007)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  30. ^ "A Real Summer (2007)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 12 января 2017 года .
  31. ^ "BBC – Пресс-служба – Драмы Стивена Полякоффа за 2007 год". Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года.
  32. ^ "Glorious '39 (2009)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  33. ^ "Выиграйте билеты на просмотр фильма Стивена Полякова о WWF – конкурс". The Guardian . 18 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г.
  34. ^ "Dancing On The Edge (2013)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  35. ^ "Танцы на грани, IMDB". IMDB. 2014. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Получено 31 декабря 2015 года .
  36. ^ "Close To The Enemy (2016)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 11 января 2017 года .
  37. ^ "BBC Media Centre, репортаж о Close To The Enemy". BBC. Лето 2015. Архивировано из оригинала 29 октября 2016.
  38. ^ "Close To The Enemy (2016)". Официальный сайт Стивена Полякоффа . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 12 января 2017 года .
  39. ^ "Стивен Полякофф вернулся на BBC2 с Summer of Rockets". radiotimes.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Получено 27 апреля 2018 года .
  40. ↑ Уайзман, Андреас (14 мая 2018 г.). «Тоби Стивенс, Кили Хоуз, Лайнус Роуч и Тимоти Сполл сыграют главные роли в драме BBC Two о холодной войне «Лето ракет»».
  41. ^ "BBC NEWS – Entertainment – ​​Rushdie and Eavis lead honors". 16 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г.
  42. ^ "Биография Мартина Полякоффа, Королевское общество". Архивировано из оригинала 18 августа 2015 г.
  43. ^ "Королевское общество, министр иностранных дел и международные отношения". Наука и дипломатия . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 г.
  44. ^ «Профессор говорит, что кубок Кубка мира не может быть из чистого золота». BBC. 12 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. Получено 22 ноября 2015 г.
  45. ^ ab Poliakoff, Stephen (28 мая 2008 г.). «Ringside at the revolution». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. Получено 12 января 2017 г.
  46. ^ Wroe, Nicholas (27 ноября 2009 г.). «Жизнь в драме: Стивен Полякофф». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Получено 12 января 2017 г.
  47. ↑ New Scientist. Reed Business Information. 12 января 1978 г.
  48. ↑ Periodic Videos (27 октября 2016 г.), Geissler Tubes – Periodic Table of Videos, архивировано из оригинала 19 июля 2017 г. , извлечено 12 января 2017 г.
  49. ^ Western Electrician. Том 30. Electrician Publishing Company. 1902. стр. 382. Получено 26 января 2017 г.
  50. ↑ Мир электричества и инженер. McGraw Publishing Company. 1 января 1901 г.
  51. ^ «Индукционные петли по всему миру… Где мы? – Часть I–Роберт Трейнор–Hearing International». listeninghealthmatters.org . 30 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. Получено 12 января 2017 г.
  52. ↑ US 2252641, Освальд, Барбер Снит и Полякофф, Джозеф, «Метод и устройство для передачи речи и других звуков», опубликовано 12 августа 1941 г. 
  53. ^ ab Garvey, Alison (9 мая 2011 г.). "Marketing Content Company: Multitone, изобретатель первой пейджинговой системы, сегодня отмечает свое 80-летие". Marketing Content Company . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. . Получено 12 января 2017 г. .
  54. ^ «История T-Coils—Общая информация». www.hearingaidmuseum.com . Получено 12 января 2017 г. .
  55. ↑ Breaking the Silence , Стивен Полякофф, Methuen Drama, 1984, Примечание автора, страница v.
  56. ^ «Astonish Me – WWF-UK’s 50th Anniversary Film». www.stephenpoliakoff.com . 30 ноября 2016 г. . Получено 7 апреля 2019 г. .
  57. ^ "HITTING TOWN (1976)". СТИВЕН ПОЛЯКОФФ . Получено 28 июня 2023 г.
  58. ^ "СИЛЬНЕЕ СОЛНЦА (1977)". СТИВЕН ПОЛЯКОФФ . Получено 28 июня 2023 г.
  59. ^ "CITY SUGAR (1978)". СТИВЕН ПОЛЯКОФФ . Получено 28 июня 2023 г.
  60. ^ "SOFT TARGETS (1982)". СТИВЕН ПОЛИАКОФФ . Получено 28 июня 2023 г.
  61. ^ "A REAL SUMMER (2007)". СТИВЕН ПОЛЯКОФФ . Получено 28 июня 2023 г.

Внешние ссылки