« Помолвка » — первый эпизод седьмого сезона [1] и 111-й в целом эпизод ситкома NBC « Сайнфелд» . Эпизод нарушил формат отдельной истории предыдущих сезонов, внеся существенные изменения в статус-кво сериала, поскольку постоянный участник актёрского состава Джордж Костанза обручился со Сьюзан Росс . Сьюзан была повторяющимся персонажем в четвёртом сезоне сериала, но с тех пор её не было видно. Эпизод вышел в эфир 21 сентября 1995 года. [1]
Джордж расстается с женщиной после того, как она обыграла его в шахматы . Когда он рассказывает об этом Джерри в Monk's , они оба понимают, что ничего не сделали со своей жизнью, и решают что-то изменить. Однако Крамер предостерегает Джерри от брака, поэтому он решает остаться в своем одиночном образе жизни. Джордж, тем временем, делает предложение своей старой девушке Сьюзан Росс . Джордж раздражается, когда Джерри говорит ему, что он расстался со своей девушкой Мелани, потому что она ест горох по одному, утверждая, что у них был договор изменить свою жизнь. Он начинает сожалеть о своей помолвке, поскольку ему приходится упускать возможности смотреть боевики и бейсбольные матчи с Джерри, чтобы смотреть сентиментальные фильмы и « Без ума от тебя» со Сьюзан.
Лающая собака не даёт Элейн спать. Крамер направляет её к Ньюману , который соглашается похитить собаку и перевезти её. Позже той ночью Элейн, Крамер и Ньюман арендуют фургон и крадут собаку, йоркширского терьера . Крамер оставляет собаку на пороге случайного дома в Монтичелло , но она срывает кусок его рубашки с биркой из винтажного магазина Руди. Собака возвращается в квартиру своего хозяина, неся кусок рубашки Крамера. С клочком рубашки в качестве улики полицейские арестовывают Крамера, Ньюмана и Элейн за похищение собак . Элейн решает, что ей нужно что-то изменить в своей жизни.
Сценарист/соавтор Ларри Дэвид придумал идею помолвки Джорджа, намереваясь сделать это сюжетной аркой длиной в сезон, но в то время у него не было плана того, как эта арка будет разрешена. [2] Он написал первые три эпизода сериала, чтобы задать тон всему сезону. [3]
Выражение «Счастлив, папочка?» использовала актриса Хайди Сведберг в закадровых разговорах с Дэвидом. [4] Все клипы в монтаже воспоминаний об отношениях Джорджа и Сьюзен были сняты специально для этого эпизода. [4]
Актриса Джулия Луис-Дрейфус потеряла голос за одну ночь во время съемок сцены, где Элейн кричит на собаку, поэтому сценаристы включили ее хрипоту в сценарий эпизода. [4]
Дэвид Симс из The AV Club написал: «Двухсерийный (вроде бы) первый сезон «Сайнфелда» действительно ощущается как Ларри Дэвид, бросающий маркер. Знаете, как в прошлом году было в целом очень весело, и было немного больше широкой, глупой комедии? ... В своем последнем сезоне в шоу (он вернется в финале и продолжит озвучивать Стейнбреннера) Дэвид возвращается к модели, которую он использовал в предыдущих сезонах, имея свободную дугу в течение года, и на этот раз Джордж женится. Новость внезапная, шокирующая и уморительно долгожданная. ... Джордж такой развалина к концу этого спектакля, что трудно не пожалеть его, каким бы глупым и импульсивным он ни был». [5]
Джоанна Л. Ди Маттиа, автор эссе «Шоу о чем-то: тревожная мужественность и гомосоциальный порядок в «Сайнфелде », утверждает, что «Сьюзан Росс... в конечном итоге воплощает ограничения брака для Джорджа и, следовательно, реальную угрозу мужской дружбе в шоу». Этот эпизод «иллюстрирует, как подходить к браку с самым неподходящим партнером, исключительно с целью личного подкрепления». [6]
Журнал Vanity Fair поместил «Помолвку» на 106-е место в рейтинге всех 180 эпизодов. [7]