Таможня США (исп. Aduana de Ponce ), расположенная на улицах Бонайре и Адуана в районе Ла-Плайя , Понсе, Пуэрто-Рико , является старейшей таможней в Пуэрто-Рико [ 1] и единственной в своем роде под флагом США. По состоянию на 10 февраля 1988 года здание принадлежало Таможенной службе США , Вашингтон, округ Колумбия [2] Здание внесено в Национальный реестр исторических мест США как «Таможня США». [3] Оно было внесено в Национальный реестр исторических мест и зон Пуэрто-Рико 10 февраля 1988 года, а затем в 2001 году — в Реестр исторических мест и зон Пуэрто-Рико [4].
Таможня Понсе открылась в 1842 году. В то время на первом этаже располагались таможенные административные офисы и склады, а второй этаж был отведен под жилые помещения для директора таможни и капитана порта Понсе . В 1845 году таможня пережила страшный пожар, уничтоживший большую часть окрестностей порта Понсе. [5] Во время испано-американской оккупации, в 1898 году генерал Нельсон А. Майлз основал в таможне штаб-квартиру американской армии во время испано-американской войны , откуда он руководил вторжением в южную часть Пуэрто-Рико. Сальвадор Брау, известный пуэрториканский историк, служил главным оценщиком испанской таможенной службы в Понсе; после американской оккупации он был назначен генералом Майлзом на должность таможенного администратора Пуэрто-Рико, которую он занимал в течение многих лет. [6]
В этот знаменательный период Понсе был вторым по численности населения городом в Пуэрто-Рико, с населением около 70 000 человек, и большую часть этого периода вторым по загруженности портом после Сан-Хуана. [7]
После крупного землетрясения в 1918 году Таможенная служба США предприняла комплексную программу реконструкции и нового строительства. Реконструкция, возможно, проводилась под руководством Альберта Б. Николса, архитектора и инспектора зданий под руководством главного архитектора полевого офиса казначейства в Сан-Хуане. Лист чертежей, неподписанный и недатированный, для реконструкции находится в файлах таможни Сан-Хуана, и Управление по сохранению исторического наследия Пуэрто-Рико полагает, что они могут быть работой Николса. Три других листа, подписанные Рафаэлем Кармоэгой , главным архитектором островного правительства и предположительно датированные августом 1930 года, существуют в записях Службы общественных зданий. [8]
В 1972 году министр финансов присвоил таможне Понсе статус исторической таможни. [6] Несмотря на реконструкцию 1924 года, она остается важным образцом испанской колониальной архитектуры за пределами Старого Сан-Хуана .
Здание представляет собой здание испанского периода, которое было реконструировано Соединенными Штатами в 1924 году, с небольшими изменениями с тех пор. Двухэтажное здание имеет массивные каменные стены и большие арочные входы в центральный двор, что отражает его испанское происхождение, в то время как ложные частичные фронтоны с испанской бочкообразной плиткой типичны для архитектурных работ испанского возрождения Соединенных Штатов 1920-х годов. Здание расположено на набережной с видом на Карибское море и рядом с портом Понсе, в двух милях от центра этого второго по величине города в Пуэрто-Рико. Таможня полностью занимает небольшой городской квартал. Ее главный фасад выходит на улицу Бонайре и смотрит на океан через засаженную травой территорию с маяком береговой охраны. Оно расположено в районе традиционных складов, коммерческих зданий, в основном одноэтажных и многих из испанского периода. Вокруг четырех сторон здания есть тротуар, причем тот, что на улице Бонайре, шире и обеспечивает три взрослых дерева. [9]
Здание представляет собой простой прямоугольник размером 97 футов в ширину и 83 фута в глубину. План типичен для испанского строительства, с взаимосвязанными комнатами по внешнему периметру, которые также выходят в центральный двор . Имеется широкий арочный проезд для транспортных средств, ведущий от фасада через двор к заднему выходу из здания. Первоначальный двор был частично закрыт только на первом этаже с каждой стороны прохода, чтобы создать две дополнительные комнаты. Между передними комнатами и двором прекрасная каменная лестница поднимается с левой стороны от центрального прохода. Второй этаж повторяет планировку комнат по периметру первого этажа с более поздними изменениями, но включает в себя всю протяженность первоначального двора или патио в центре. Первоначально, возможно, была крытая галерея двора для передвижения по двору. В настоящее время есть две короткие современные секции галереи, соединяющие вымощенные каменной плиткой крыши заполненных дворовых зон первого этажа. У подножия лестницы находится большой общественный вестибюль, который открывается во двор и к передней части здания. Также имеется небольшая круглая железная лестница на крышу из юго-восточного угла двора второго этажа. [9]
Фасады похожи с обычными дверными и оконными проемами и с небольшими балконами на проемах второго этажа. Есть небольшая частичная фальш-двускатная крыша из испанской бочкообразной красноглиняной черепицы вокруг четырех сторон и вокруг двора. На переднем (южном) фасаде, обращенном к океану, есть пять отсеков с большим эллиптическим арочным проходом, достаточно большим для движения транспорта. Он архитектурно отмечен только простой плоской рамой, окрашенной иначе, чем тело здания. Есть простые дощатые двойные двери с меньшим пешеходным портом в правой двери. В эллиптической арке есть простое фрамужное окно. По бокам арочного входа находятся два больших высоких окна с каждой стороны. Окна представляют собой двухстворчатые створки с внешними сплошными и комбинированными филенчатыми ставнями Jouvered. На каждом окне есть металлические решетки. Стены имеют простой низкий выступающий базовый ряд, а стены первого этажа отмечены горизонтальными врезанными курсивами, все в штукатурке . Между этажами и на втором этаже находится большой формованный ряд струн, пять дверных проемов, каждый с двустворчатыми дверями, которые являются полураздвижными, которые заменили оригинальные комбинации жалюзи и панельных ставен. Над дверями находятся раздвижные фрамуги, хотя правая группа была заменена кондиционерами . У каждого проема есть декоративный кованый балкон с опорой в виде свитка, датируемый реконструкцией здания в США. До этих кованых балконов в здании были чугунные перила. Над центральным окном высечена надпись «US Customs». Наверху находится большой двойной формованный карниз из каменной кладки, увенчанный небольшим ложным частичным фронтоном из испанской плитки, оба с 1924 года. Только на фасаде на крыше есть три флагштока и большая антенная система. С каждой стороны входа в проход на первом этаже находится охранная сигнализация и простой светильник. [9]
Задний фасад идентичен переднему, за исключением того, что правый проем на первом этаже представляет собой простую дощатую дверь, а не окно, и что некоторые из дверей второго этажа все еще сохраняют свои оригинальные жалюзийные и панельные системы ставен и не имеют вставленных стекол. [10]
Боковые фасады похожи на передний и задний, за исключением отсутствия арочного прохода. Обе стороны в пяти отсеках, все окна, на первом этаже, за исключением двери на восточной стороне. Проемы и балконы на втором этаже соответствуют фасаду с кондиционерами, обычно установленными в фрамугах. На западной стороне одна дверь на втором этаже имеет современную коробчатую решетку вокруг нее. [10]
Строительство оригинального здания 1841-42 годов выполнено в традиционных тяжелых каменных стенах толщиной в два фута. Потолки высокие: 15 футов на первом этаже, 14 футов на втором. Во внутренних каменных стенах есть несколько больших структурных арочных проемов. Открытые балки перекрытия пола представляют собой тяжелые элементы из дерева аусубо с ребрами жесткости 4x10, уложенные на 24 дюйма по центру. Эти старые балки поддерживают современную бетонную плиту второго этажа, уложенную поверх проволочной сетки и композитных досок, уложенных во время реконструкции 20-го века. Также в этот момент был добавлен железобетонный каркас, примыкающий к старым стенам на первом этаже. Сейчас он находится в изношенном состоянии, в то время как оригинальные стены выглядят в целом здоровыми. [10]
Внутри центральный проход простирается от передней части к задней части через открытый двор, вымощенный каменной плиткой. С левой стороны в передней части здания находятся два офиса Службы иммиграции и натурализации . С правой стороны - два офиса Министерства сельского хозяйства США . За офисами с левой стороны прохода находится прекрасная закрытая лестница с двумя пролетами и площадкой. Остальные помещения первого этажа - это складские помещения и магазин с бетонными полами, несколькими проемами из каменной кладки шириной 8 футов с планчатыми фрамугами (sol truncos). Окна складских помещений представляют собой сплошные вертикальные дощатые ставни без рамы и с наружными металлическими решетками. Две комнаты, фланкирующие проход в центре, заполняют оригинальную часть двора в манере, похожей на более старую конструкцию. [11]
На втором этаже лестница из входного прохода выходит в большой вестибюль из двухарочной лестничной аркады. Вестибюль простирается от передней части назад во двор и выложен диагонально уложенной серой и белой мраморной плиткой. Стены, как и старые стены в здании, оштукатурены, а потолок имеет открытые деревянные балки аусубо 4x10 с бусинами. Старые двойные четырехпанельные двери и фрамуга выходят во двор. Окно в лестничном холле заделано стеклоблоками. [11]
Офисы на втором этаже в целом были модернизированы с помощью акустических потолков из плитки, люминесцентных светильников и виниловых полов. Старые наружные двери остались, как правило, со стеклом, заменяющим ставни, за исключением нескольких окон в задних туалетах и кухне. Кондиционеры установлены в фрамугах над дверями. В юго-восточном углу находится большой кабинет инспектора со стойкой для общественных дел. Некоторые старые каменные перегородки были удалены или изменены, чтобы создать это пространство. Вдоль восточной стороны были разделены небольшие комнаты, а в заднем северо-восточном углу находится большой кабинет директора порта в его первоначальной конфигурации. В северной задней части находятся мужской туалет, женский туалет и кухня, все с черно-белой напольной плиткой. Кухня, по-видимому, является оригинальной для здания и имеет следы оригинальной каменной плиты для приготовления пищи и дымохода . Левая задняя северная угловая комната, которая теперь используется для обучения, также имеет пол из старой черно-белой плитки. [11]
В файлах таможни Сан-Хуан есть один большой лист планов реконструкции таможни Понсе, возможно, Альберта Б. Николса, хотя и не подписанный. В 1985 году таможенная служба заказала набор из пятнадцати измеренных чертежей архитектору Рене Акосте, Ато Рей, PR, которые воспроизведены в отчете архитектора о потребностях в восстановлении таможни Понсе. (Исследование осуществимости восстановления таможни США Понсе, Понсе, PR) [11]
Эта таможня Соединенных Штатов в Понсе является старейшей сохранившейся таможней в Пуэрто-Рико. Построенное в 1841-42 годах, глинобитное здание испанской эпохи было реконструировано Соединенными Штатами в 1924 году. Оно имеет историческое и архитектурное значение своей древностью и важностью в испанский период таможенного управления в Пуэрто-Рико, поскольку является единственным в своем роде среди объектов таможенной службы США. Оно также имеет значение своей ролью в переходный период американской таможенной службы в Пуэрто-Рико с 1898 по 1930 год. Этот период ограничен с одной стороны уступкой острова Пуэрто-Рико Соединенным Штатам Испанией 10 декабря 1898 года, а с другой стороны — завершением в 1930 году крупной программы строительства и восстановления, предпринятой таможенной службой США после Первой мировой войны. Таможня Понсе является важным примером испанско-колониальной архитектуры за пределами Старого Сан-Хуана . [1]
