stringtranslate.com

Понтстицилль

Pontsticill — деревня в округе Мертир-Тидвил в Южном Уэльсе. Она расположена в долине реки Таф-Фечан на южной окраине национального парка Брекон-Биконс. [1] Деревня находится в общине Вейнор , на территории , которая до реорганизации местного самоуправления в 1974 году входила в состав исторического графства Брекнокшир .

Поезд Ньюпорт - Брекон въезжает на бывшую железнодорожную станцию ​​Понтстикилл-Джанкшен в 1949 году.

Pontsticill тесно связан с Brecon Mountain Railway , туристической железной дорогой, которая проходит вдоль бывшей линии Brecon and Merthyr Railway . Сразу к северу от деревни находится Pontsticill Reservoir , строительство которого было завершено в 1927 году.

Название деревни происходит от валлийских слов pont и sticill и означает «мост у перевала». [2]

Водохранилище Понтстицилль

Водохранилище Понстикилл , первоначально водохранилище Тафф-Фечан, было открыто в 1927 году для снабжения водой большей части долин Южного Уэльса. Насыпь высотой 110 футов вмещает 15 400 мегалитров воды. Водохранилище пользуется популярностью у моряков, рыболовов и пикников. [3]

Карьеры Аберкрибана

К северу от Понтстицилла и к востоку от водохранилища находятся карьеры Аберкрибан, представляющие особый научный интерес . Карьеры Аберкрибан включают в себя два небольших заброшенных карьера. Место представляет особый интерес из-за обнажений скальных пород формации Grey Grit верхнего старого красного песчаника; эти обнаженные породы охватывают границу между каменноугольным и девонским периодами геологического времени, приблизительно 360 миллионов лет назад. [4]

Побратимство

15 марта 2023 года город Понстисиль стал побратимом города Ливре-сюр-Шанжон во Франции.

Ссылки

  1. ^ Лист карты Ordnance Survey Explorer № OL12 Национальный парк Брекон-Биконс; западная часть
  2. ^ Хиуэл Вин Оуэн и Ричард Морган, 2007, Словарь топонимов Уэльса , Gomer Press, Llandysul, Ceredigion
  3. ^ CBC, Посетите Мертир-Мертир Тидвил. «Водохранилище Понтстичилль | visitmerthyr.co.uk» . Посетите Мертир . Проверено 18 сентября 2020 г.
  4. ^ "Abercriban Quarries". ccw.gov.uk . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 . Получено 29 октября 2011 .

51°47′28″с.ш. 3°22′12″з.д. / 51,791°с.ш. 3,370°з.д. / 51,791; -3,370