stringtranslate.com

Комиссия Тафта

Комиссия Тафта , также известная как Вторая Филиппинская комиссия ( филипп . Ikalawang Komisyon ng Pilipinas ), была создана президентом США Уильямом Мак-Кинли 16 марта 1900 года по рекомендации Первой Филиппинской комиссии с использованием президентских военных полномочий, пока США были вовлечены в филиппино-американскую войну .

Письмо Мак-Кинли с инструкциями для комиссии определило американскую политику и намерения, которые обеспечивают культурный и экономический прогресс, приобретают навыки самоуправления и в конечном итоге ведут к национальной независимости. Эмилио Агинальдо , который возглавлял филиппинскую войну против Америки, писал ретроспективно в 1957 году, что инструкции Мак-Кинли для комиссии «окажут один из самых важных документов в истории международных отношений». [1] [2]

Вторая комиссия была сначала единственным законодательным органом Филиппин , тогда известных как Филиппинские острова под суверенным контролем Соединенных Штатов . После принятия Филиппинского органического акта в 1902 году Комиссия функционировала как палата двухпалатного законодательного органа , пока ее не заменил выборный законодательный орган, созданный в 1916 году Филиппинским актом об автономии .

Уильям Говард Тафт был первым главой Филиппинской комиссии с 16 марта 1900 года по 4 июля 1901 года, после чего глава комиссии также стал гражданским губернатором Филиппин. [3] Тафт занимал эту должность до 31 января 1904 года, когда он был назначен военным министром президентом Теодором Рузвельтом . [4] Тафта сменил вице-губернатор Люк Эдвард Райт , и Филиппинскую комиссию впоследствии возглавляли несколько человек, но часто неофициально и коллективно ее называют «Комиссия Тафта».

Фон

Вторая филиппинская комиссия (комиссия Тафта), созданная президентом Уильямом Мак-Кинли 16 марта 1900 года и возглавляемая Уильямом Говардом Тафтом , получила законодательные, а также ограниченные исполнительные полномочия. [5] В период с сентября 1900 года по август 1902 года она издала 499 законов, создала судебную систему , включая Верховный суд , разработала правовой кодекс и организовала государственную службу . [6] Муниципальный кодекс 1901 года предусматривал всенародно избираемых президентов , вице-президентов и советников для работы в муниципальных советах. Члены муниципальных советов отвечали за сбор налогов, содержание муниципальной собственности и осуществление необходимых строительных проектов; они также избирали губернаторов провинций . [7]

Членство в комиссии

  1. ^ Звездочка возле имени обозначает членов, которые служили в Островном правительстве в качестве генерал-губернатора Филиппин.

Хронология

Eugene Elliott ReedWilford DenisonClinton L. RiggsHenderson MartinVicente Singson EncarnacionVicente IlustreJaime C. de VeyraVictorino MapaFrancis Burton HarrisonFrank BranaganJuan SumulongGregorio S. AranetaRafael PalmaNewton W. GilbertWilliam Morgan ShusterWilliam Cameron ForbesJames Francis SmithJose de LuzuriagaTrinidad Pardo de TaveraBenito LegardaDean Conant WorcesterHenry Clay IdeLuke Edward WrightBernard MosesWilliam Howard Taft

Законодательная власть

Султан Джамалул Кирам II с Уильямом Ховардом Тафтом из Филиппинской комиссии в Холо, Сулу (27 марта 1901 г.)

Фон

Статья 1, раздел 1 Конституции Соединенных Штатов определяет, что Конгресс США осуществляет законодательную власть. Однако, поскольку Филиппины находились в состоянии войны, исполнительная власть управляла там делами без особого вмешательства Конгресса. Инструкция президента Мак-Кинли Филиппинской комиссии в апреле 1900 года предписывала, что «... Начиная с 1 сентября 1900 года полномочия по осуществлению той части власти правительства на Филиппинских островах, которая является законодательной, должны быть переданы от военного губернатора этой комиссии». Инструкция также давала Комиссии право назначать должностных лиц в судебной, образовательной и гражданской системах, а также в муниципальных и департаментских органах власти. В инструкции Комиссии было предписано: «... Во всех формах правления и административных положениях, которые она уполномочена запрещать, Комиссия должна помнить, что правительство, которое она устанавливает, предназначено не для нашего удовлетворения или выражения наших теоретических взглядов, а для счастья, мира и процветания народа Филиппинских островов, и принимаемые меры должны соответствовать их обычаям, их привычкам и даже их предрассудкам в максимальной степени, соответствующей достижению справедливого и эффективного правления». [5]

В заявлении, опубликованном 1 сентября 1900 года, комиссары объявили о проведении публичных собраний каждую среду и пятницу, чтобы позволить заинтересованным сторонам комментировать и вносить предложения по предлагаемым законодательным вопросам. Открытые заседания в основном проводились на английском и испанском языках. По мере того, как американцы знакомились с испанским языком, комиссары позволяли своим гостям использовать язык по их выбору. [9] Уильям Форбс , впоследствии генерал-губернатор Филиппин , писал, что не помнит ни одного случая, когда комиссар протестовал из-за того, что не мог понять вопрос по языковым причинам. [10]

Поправка Спунера (США)

За несколько месяцев до инаугурации Тафта на пост генерал-губернатора сенатор Джон Спунер внес законопроект, предоставляющий исполнительной власти беспрецедентные полномочия в разработке колониальной политики на Филиппинах. [11] Демократы яростно атаковали законопроект, возрождая антиимпериалистические аргументы, которые они использовали во время Парижского договора . К февралю 1900 года обструкция была в полном разгаре, поскольку демократы были полны решимости ограничить полномочия Филиппинской комиссии и сохранить за Конгрессом право предоставлять франшизы и продавать земли на Филиппинах. [12] Законопроект Спунера был отклонен 1 сентября 1900 года, но Мак-Кинли тем не менее предоставил комиссии Тафта законодательные полномочия. [13] Законодатели переформулировали его как поправку к законопроекту об ассигнованиях на армию 1901 года. [14]

Принятие поправки Спунера стало важной вехой в развитии политики США и Филиппин, поскольку она позволила президенту управлять Филиппинами с помощью полномочий Конгресса, а не своих военных полномочий как главнокомандующего. [15] Эмилио Агинальдо писал в 1957 году, что поправка Спунера заложила основу дальновидной и просвещенной экономической политики на Филиппинах. [16]

Филиппинский органический закон (США)

Исторический памятник возле отеля Baden Powell на Говернор Пак Роуд в Багио, посвященный первой летней сессии Комиссии Тафта, которая состоится в Багио, «летней столице Филиппин».

Филиппинский органический акт от июля 1902 года был основным законом для островного правительства (1901–1935). (Термин «островной» относится к неинкорпорированной островной территории .) Акт предусматривал, что будущие назначения гражданского губернатора, вице-губернатора, членов Филиппинской комиссии и глав исполнительных департаментов будут осуществляться президентом по рекомендации и с согласия Сената. Акт также предусматривал создание двухпалатного законодательного органа , состоящего из нижней палаты, Филиппинской ассамблеи, которая будет избираться населением, и верхней палаты, состоящей из Филиппинской комиссии. Две палаты будут делить законодательные полномочия, хотя только верхняя палата будет принимать законы, касающиеся моро и других нехристианских народов. Акт также предусматривал распространение Билля о правах Соединенных Штатов на филиппинцев и отправку двух филиппинских комиссаров-резидентов в Вашингтон для участия в сессиях Конгресса Соединенных Штатов. Выборы в Филиппинскую ассамблею 1907 года состоялись 30 июля 1907 года, а 1-й филиппинский законодательный орган открыл свою первую сессию 16 октября 1907 года. [7] [17] [18]

Законодательство

Комиссия Тафта приняла в общей сложности 157 законов в период с сентября 1900 года по 4 июля 1901 года, когда Тафт стал гражданским губернатором , которые классифицируются следующим образом: [19]

Следуя совету Мак-Кинли начать снизу и постепенно двигаться вверх, более семидесяти процентов законов касались местного самоуправления и бюрократии; более половины из них были актами, распространяющими положения Закона о провинциальном управлении на различные провинции. Другие были актами, учреждающими муниципалитеты, а остальные касались местной полиции. [20]

Тридцать три принятых закона об ассигнованиях были ассигнованиями на оплату определенных расходов, не предусмотренных Законом об общих ассигнованиях, включая заработную плату государственных служащих, пособия на погребение жертв войны, средства на строительство дорог и мостов и другие различные расходы. [20]

Конкретные основные пункты законодательства

Реорганизация органов местного самоуправления

Комиссия создала и реорганизовала правительственные учреждения, в том числе следующие: [21] [22]

Президент Мак-Кинли заявил в своем послании Конгрессу в декабре 1899 года, что восстановление Филиппин должно продолжаться путем строительства снизу. [29] В инструкции Мак-Кинли Комиссии подчеркивалось, что создание гражданского правительства должно начинаться с самой маленькой единицы политической организации и постепенно продвигаться к Маниле. В соответствии с этим, 31 января 1901 года Комиссия приняла Акт № 82, Муниципальный кодекс для руководства формированием и управлением городами, а шесть дней спустя Акт № 83, который касался процедуры создания провинциальных правительств. [30] Оба акта были озаглавлены «Общий акт об организации муниципальных правительств на Филиппинах» . [31] [32]

В некоторых случаях Комиссия раздавала правительственные должности, чтобы убедить лидеров движения сопротивления отказаться от борьбы. Генерал Мартин Дельгадо, например, был назначен губернатором Илоило , и аналогичные шаги были сделаны в Кавите, Булакане и Лагуне с назначением Мариано Триаса, Пабло Тексона и Хуана Кайеса соответственно. [33]

Закон о государственной службе

Первым крупным законодательным актом, принятым комиссией, стал Закон № 5, Закон о гражданской службе, принятый 19 сентября 1900 года. С момента принятия этого закона и до отъезда Тафта с Филиппин число американцев и филиппинцев, претендующих на государственную службу, продолжало расти, как показано ниже: [21]

Закон об образовании 1901 года

Генерал Элвелл Отис выступил с инициативой 1 сентября 1898 года по созданию системы государственных школ, организовав семь школ в Маниле. Пока бушевала война, американские солдаты нашли время, чтобы организовать школы и вести занятия. Когда генерал Макартур принял командование, он продолжил проект государственного образования и увеличил его бюджет. Когда комиссия Тафта прибыла в Манилу, армия организовала 39 школ в Маниле с ежедневной посещаемостью от 4500 до 5000 учеников. [35]

Комиссар Бернард Мозес, который был преподавателем в Калифорнийском университете , работал с капитаном Альбертом Тоддом и доктором Фредом Аткинсоном над проектом Акта № 74, также известного как Акт об образовании 1901 года . [36] Акт был в значительной степени основан на отчете, который Тодд представил Комиссии 17 апреля 1900 года. Некоторые из рекомендаций в отчете Тодда были следующими: [37]

  • Необходимо как можно скорее создать комплексную современную школьную систему для обучения элементарному английскому языку.
  • Создать промышленные школы для обучения ремеслу, как только будут приобретены достаточные знания английского языка.
  • Во всех школах, находящихся под контролем правительства, обучение должно вестись на английском языке, насколько это практически осуществимо, а использование испанского языка и его диалектов допускается только в течение переходного периода.
  • Необходимо привезти из США достаточное количество учителей английского языка, прошедших хорошую подготовку в области начального обучения, чтобы они могли взять на себя руководство школами, по крайней мере, в крупных городах.
  • Создать хорошо оборудованную обычную школу для подготовки местных жителей в качестве преподавателей английского языка.
  • В крупных городах, по крайней мере, часть школьных зданий должна быть построена по современным стандартам, просто, но хорошо и надлежащим образом оборудована.
  • Чтобы школа, поддерживаемая правительством, была отделена от церкви. Если местные жители желают иметь школы, в которых будет даваться религиозное обучение, они должны полностью поддерживать их из частных источников, но посещение последних школ не должно освобождать детей от посещения государственной школы, где преподается английский язык. Также приходская церковная школа, если таковая будет сохранена, должна быть равна по характеру общего обучения государственной школе.

21 января 1901 года комиссия приняла Акт № 74, учреждающий Департамент народного образования. Раздел первый акта предусматривал, что начальное образование должно быть бесплатным и открытым для всех филиппинцев. [36] Комиссар Бернард Мозес стал секретарем народного образования, а доктор Аткинсон стал генеральным суперинтендантом народного образования. Аткинсону было поручено открыть школу в каждом пуэбло и он был уполномочен устанавливать зарплаты учителям, разрабатывать учебные программы, закупать школьные принадлежности, строить школьные здания и распределять средства Департамента. Высший консультативный совет помогал Аткинсону в разработке политики, касающейся образовательных потребностей и состояния островов. Акт 74 разделил архипелаг на подразделения, состоящие из школьных округов, и приказал создать обычные и торговые школы в Маниле и школу сельского хозяйства в Негросе . [38]

На момент прибытия Тафта на Филиппины соотношение учеников и учителей составляло один учитель на 4179 учеников. [39] Раздел 15 Акта 74 уполномочивал генерального суперинтенданта импортировать 1000 учителей из США. Первая партия из 48 американских учителей прибыла в июне 1901 года. Вторая партия из 509 учителей (386 мужчин и 141 женщина, в сопровождении 4 медсестер и 13 супругов) прибыла в августе и стала известна как томаситы , в честь транспортного судна армии США «Томас» , одного из кораблей, которые их перевозили.

С самого начала серьезные проблемы угрожали успеху образовательной программы. Среди проблем, с которыми пришлось столкнуться, были: противодействие католических священнослужителей, языковые трудности, проблемы со здоровьем и трудности адаптации к тропическому климату, финансовые проблемы, вызванные задержкой выплаты зарплаты, нехватка школьных зданий (многие из 2167 начальных школ, существовавших до войны, были либо разрушены, либо использовались армией в качестве казарм, тюрем или больниц [40] ) и т. д. [41] Культурные ценности, которые развились во время испанского правления, также представляли собой серьезное препятствие. Томаситам было трудно убедить своих учеников придавать большее значение занятиям, которые развивали критическое мышление, чем тем, которые просто требовали механического запоминания, или что опоздание на час или отсутствие на городском празднике было большим недостатком. [42]

Другая проблема, с которой пришлось столкнуться, заключалась в трудности в продвижении равенства среди учащихся, поскольку дети из богатых семей считали, что имеют право на особые привилегии. Некоторые богатые родители открыто выступали против американской образовательной системы из-за неуверенности, которую она создавала. Для них образование было привилегией их класса и не должно было распространяться на простых людей. Они считали, что общее образование создаст дисбаланс в рабочей силе страны, поскольку на рынке труда будет избыток людей, ищущих работу в качестве служащих, и нехватка людей, готовых заниматься физическим трудом. Чтобы решить эту проблему, должностные лица образования пропагандировали торговые и сельскохозяйственные школы, объясняя, что выпускники этих школ были на одном уровне с теми, кто получил степени в обычной школе и университетах. [43]

С течением лет томаситы завоевали уважение и восхищение не только своих учеников, но и их родителей. Родители восхищались тем, как американские учителя обращались с их детьми и управляли классными мероприятиями. В частности, они восхваляли отмену телесных наказаний . Дружелюбие, неформальность и доступность томаситов вызывали восхищение у многих филиппинцев, которые все еще помнили неудачный опыт общения с аристократичными испанцами. [44]

земли монахов

В инструкциях президента Мак-Кинли комиссии говорилось, что их обязанностью является проведение тщательного расследования прав собственности на большие участки земли, принадлежащие или заявленные отдельными лицами или религиозными орденами. [45] Комиссия провела ряд публичных слушаний по этому вопросу, которые начались 31 июля 1900 года и продолжались до ноября. [46] 30 ноября 1900 года в 604-страничном отчете, представленном комиссией, подробно обсуждались земли монахов, и рекомендовалось, чтобы «... островное правительство выкупило большие гасиенды монахов и продало их в качестве мелких владений нынешним арендаторам». [47] В 1902 году, давая показания в США перед Комитетом Палаты представителей по островным делам, Тафт повторил эту рекомендацию, оценив рыночную стоимость монахов в размере от 2 500 000 до 7 000 000 долларов золотом и предложив, чтобы островному правительству было разрешено выпускать облигации для покупки земель и использовать выручку от продажи земель для погашения облигаций. [48]

Филиппинский органический акт, принятый в июле 1902 года, уполномочил островное правительство выкупить земли монахов, дав ему право выпускать облигации для этой цели. [49] Тафт отправился в Рим в мае 1902 года, встретился с папой Львом XIII и предложил купить земли. Папа обещал изучить этот вопрос и выразил поддержку американской программе умиротворения. [50] 18 ноября 1902 года представитель папы Жан Батист Гвиди прибыл в Манилу, чтобы договориться о продаже земель. Тафт заказал обследование, чтобы определить их рыночную стоимость, и в декабре 1903 года островное правительство заплатило покупную цену в размере 7 239 784,66 долларов США. [51] Владения составляли около 166 000 гектаров (410 000 акров), из которых половина находилась в окрестностях Манилы. В конечном итоге земля была перепродана филиппинцам, некоторые из которых были арендаторами, но большинство были владельцами поместья. [52]

Это была первая программа современной земельной реформы на Филиппинах .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Агинальдо 2016, стр. 133–134.
  2. ^ Соединенные Штаты. Президент Уильям Мак-Кинли (7 апреля 1900 г.). «Инструкции президента Филиппинской комиссии». Соединенные Штаты и их территория: 1870–1925 гг. «Эпоха империализма» . Мичиганский университет.
  3. Военное министерство США, 1901, стр. 11.
  4. ^ "American President: A Reference Resource" Архивировано 7 августа 2013 г. в Wayback Machine . University of Virginia Miller Center. Получено 7 августа 2013 г.
  5. ^ ab Kalaw 1927, стр. 452–459 (Приложение F).
  6. Хронология Филиппинских островов и Гуама в испано-американской войне, Библиотека Конгресса США , получено 16 февраля 2008 г..
  7. ^ ab "Philippines – United States rule". Библиотека Конгресса США . Получено 20 августа 2007 г..
  8. Эскаланте 2007, стр. 132–133, цитируя Вустера 1930, стр. 62–63.
  9. ^ Эскаланте 2007, стр. 88.
  10. Эскаланте 2007, стр. 88, цитируя Forbes 1945, стр. 90.
  11. Эскаланте 2007, стр. 91, отмечая, что биограф секретаря Рута утверждал, что Рут написал первый параграф законопроекта Спунера, в котором исполнительная власть была уполномочена устанавливать гражданское правление на Филиппинах, ссылаясь на Леопольда 1954, стр. 36.
  12. ^ Эскаланте 2007, стр. 91, ссылаясь на Франциско и Фаст 1985, стр. 221–237.
  13. Блиц 2000, стр. 39–40.
  14. Соединенные Штаты. Военное министерство (1901). Ежегодные отчеты военного министерства. Типография правительства США. стр. 11.
  15. ^ Эскаланте 2007, с. 92; Блиц 2000, с. 41.
  16. ^ Агинальдо 2016, стр. 141.
  17. ^ "Филиппинский органический акт июля 1902 года". 1 июля 1902 года . Получено 5 июля 2007 года ..
  18. ^ Заиде 1994, стр. 285
  19. ^ Эскаланте 2007, стр. 122–123.
  20. ^ ab Escalante 2007, стр. 123.
  21. ^ ab Escalante 2007, стр. 98, цитируя Willis 1905, стр. 54.
  22. ^ "Законодательные акты Филиппинской комиссии". Филиппинский сенат: Законодательные акты. nd
  23. ^ "Акт № 7". Филиппинский сенат: законодательные акты. 25 сентября 1900 г.
  24. ^ "Акт № 16". Филиппинский сенат: законодательные акты. 9 октября 1900 г.
  25. ^ "Акт № 17". Филиппинский сенат: законодательные акты. 9 октября 1900 г.
  26. ^ "Акт № 20". Филиппинский сенат: законодательные акты. 10 октября 1900 г.
  27. ^ "Акт № 46". Филиппинский сенат: законодательные акты. 12 ноября 1900 г.
  28. ^ "Закон № 157". Электронная библиотека Верховного суда. 1 июля 1901 г.
  29. Эскаланте 2007, стр. 103, цитируя цитату из Блаунта 1913, стр. 288–289.
  30. ^ Эскаланте 2007, стр. 103–106.
  31. ^ "Закон № 82". Официальный вестник филиппинского правительства. 30 января 1901 г.
  32. ^ "Закон № 83". Официальный вестник филиппинского правительства. 6 февраля 1901 г.
  33. Дельгадо вместе с 30 офицерами и 140 стрелками сдался 10 января 1901 года. Триас и 200 его последователей сделали то же самое 15 марта 1901 года. Эскаланте 2007, стр. 109, цитируя Линна 2000, стр. 215, 295.
  34. ^ Эскаланте 2007, стр. 110, ссылаясь на Конгресс США, Палата представителей (1903), Р. Б. Хортон (ред.), Комитет по островным делам: отчеты комитета, слушания и акты Конгресса, относящиеся к ним 1901–1903 гг ., Вашингтон: Правительственная типография, стр. 26–27.
  35. ^ Эскаланте 2007, стр. 99–100.
  36. ^ ab Закон № 74 [ постоянная мертвая ссылка ] (принят 21 января 1901 г.), lawph.com.
  37. Эскаланте 2007, стр. 100–101, ссылаясь на Бюро переписи населения США (1905), Перепись населения Филиппинских островов 1903 года , т. III, Вашингтон: Правительственная типография, стр. 640.
  38. ^ Эскаланте 2007, стр. 101.
  39. ^ Эскаланте 2007, стр. 142.
  40. ^ Эскаланте 2007, стр. 144, цитируя Уиллиса 1905, стр. 228–229.
  41. ^ Эскаланте 2007, стр. 143–144.
  42. ^ Эскаланте 2007, стр. 144–145.
  43. ^ Эскаланте 2007, стр. 145.
  44. ^ Эскаланте 2007, стр. 145–146.
  45. Калау 1927, стр. 456–457.
  46. ^ Эскаланте 2007, стр. 80.
  47. ^ Эскаланте 2007, стр. 83–84.
  48. ^ Эскаланте 2007, стр. 190–192.
  49. ^ Эскаланте 2007, стр. 198–199.
  50. ^ Эскаланте 2007, стр. 202–203.
  51. ^ Эскаланте 2007, стр. 221–226.
  52. ^ Сикинс 1993

Источники

Дальнейшее чтение

Книги

Другие предметы

Внешние ссылки