stringtranslate.com

Попробуйте спать с разбитым сердцем

« Try Sleeping with a Broken Heart » — песня американской певицы Алиши Киз . Она была выпущена как второй сингл (третий в Великобритании) с её четвёртого студийного альбома The Element of Freedom (2009). Баллада была воспринята многими музыкальными критиками как лучший трек с альбома. Она знаменует собой отход от творческого пути Киз. Этот сингл стал третьим подряд хитом Киз, вошедшим в топ-10 с альбома The Element of Freedom в Соединённом Королевстве. Она также стала 99-й самой успешной песней 2010 года в Billboard Hot 100. [ 1] Ремикс песни при участии американского рэпера Maino .

Композиция и стиль

"Try Sleeping with a Broken Heart" - это даунтемпо- песня, написанная Keys, NAJ - поэтом-песенником Патриком Рейнольдсом и Джеффом Бхаскером в тональности фа мажор ( pesante ) с размером такта в общем такте и темпом 83 удара в минуту, и сочетает в себе элементы синтезаторов и ударных, чтобы создать ощущение ретро- баллады 1980-х годов . Вокальный диапазон охватывает от E 3 до D 5. Основная аккордовая последовательность песни - B , C и F. [2]

В тексте песни рассказчица клянется оставить в прошлом неудавшиеся отношения, но изо всех сил пытается преодолеть постоянные мысли о своем возлюбленном.

График производительности

Песня дебютировала 29 октября 2009 года [3] и была выпущена в iTunes Store 17 ноября 2009 года. Сингл дебютировал в Billboard Hot 100 под номером 58, что является наивысшим показателем после «No One» и «Doesn't Mean Anything». Он провел двадцать недель в чарте, достигнув пика на 27 месте. В Hot R&B/Hip-Hop Songs песня стала тринадцатым хитом Киз в десятке лучших, достигнув пика на 2 месте и проведя десять недель в первой десятке. Песня также дебютировала под номером 2 в норвежских чартах и ​​стала ее самым высоким синглом там на данный момент. 31 января 2010 года сингл вошел в UK Singles Chart под номером 71 на основе только загрузок, но выбыл на следующей неделе. После подтверждения в качестве третьего сингла Великобритании [4] сингл снова вошел в чарт 26 апреля 2010 года на 63-м месте. 23 мая 2010 года он поднялся на новый пик под номером 13. После физического релиза сингл оставался на своем пике под номером 13. Успех песни вернул альбом в топ-10 UK Albums Chart , спустя двадцать три недели после его первоначального релиза. После выступления на Britain's Got Talent 1 июня 2010 года сингл поднялся в Топ-10 6 июня 2010 года на 7-е место, став третьим подряд синглом Top 10 с The Element of Freedom , а также девятым синглом Keys в Top 10 в целом. 19 марта 2010 года песня была выпущена как второй сингл альбома в Германии и позже достигла пика под номером 33. [5]

Критический прием

Песня получила широкое признание критиков; многие сравнивали ее с композицией Принса . Entertainment Weekly назвал ее «коварно, почти непристойно цепляющей: скользящий рифф на тему Принса начала 80-х с чудовищной синтезаторной линией». [6] Роб Шеффилд из Rolling Stone заявил, что «превосходные оммажи Принса, «Try Sleeping With a Broken Heart» и «This Bed», являются экспериментами, которые окупают большие, погружающие трубы Киза в бесстыдный синтезаторный сыр 1980-х». [7] Эндрю Берджесс из MusicOMH назвал ее «лихорадочным сном», сославшись на нее как на «выдающийся момент», в то время как Clover Hopes из журнала Vibe похвалил песню как «мгновенно вневременную» и описал ее как «великолепное упражнение в вокальной дисциплине с барабанами (с его шепчущими пыхтениями и выдохами), которое имеет дело с потерей простого присутствия мужчины». [8] [9] Дэн Вайс из Popmatters дал песне оценку семь из десяти и подумал, что «"Sleeping" — доказательство того, что Киз может найти тепло внутри песни, даже когда она отходит от фортепиано, а аранжировка скатывается во что-то более холодное и абстрактное». [10]

Рэнди Льюис из LA Times был очень впечатлен треком и написал: «В «Try Sleeping With a Broken Heart» она создала интригующий припев: «Я найду способ сделать это без тебя...», признавая, что она все еще ищет полноценное чувство безопасности в той новообретенной свободе, к которой она пришла. Но затем она расширяет мысль броским словом «... сегодня вечером». Использует ли она подход «по одному дню за раз» 12-шаговой программы от романтической зависимости? Это просто наложение эмоционального пластыря? Или, может быть, она утверждает, что путь к истинной независимости всегда начинается прямо здесь, прямо сейчас? Это никогда не бывает до конца ясно, и неоднозначность делает песню еще более насыщенной». [11] PopJustice сказал, что песня является «секретным оружием» альбома и назвал ее «удивительной», добавив, что это «головокружительно блестящая, вневременная баллада в стиле R&B ». [12] Журнал Slant сказал, что «Лучшие моменты на Freedom начинаются с самого начала, и явно выделяется «Try Sleeping with a Broken Heart». Там некоторая ретро-синтезаторная работа создает фанковый фон для хриплого вампиризма Киз, чередующихся припевов диско-дивы с куплетами, достойными Принса». [13] Роберт Копси из Digital Spy дал песне четыре звезды из пяти, назвав ее одним из выдающихся треков с альбома. [14] Он также заявил, что куплеты были хороши из-за хриплого вокала Киз с барабанами в военном стиле на заднем плане, он чувствовал, что припев был полон «ощутимых эмоций». [14] В целом он охарактеризовал песню как «легкую и вневременную мощную балладу». [14]

Музыкальное видео

Киз сняла видео 30 и 31 октября 2009 года в Бруклине. [15] [16] Премьера музыкального видео состоялась 16 ноября 2009 года. [ 17 ] Видео начинается со слов: «Среди нас есть те, кто благословлён силой спасти то, что любит другой. Но бессилен использовать это благословение для любви к себе». Затем начинается ритм музыки, показывающий то, что сначала кажется фиолетовым морем, однако затем оказывается простынями Киз. Видно, что Киз опирается на свою кровать, а затем начинает петь. На кровати стоит фоторамка, которая откинута. Видно, что у Киз на спине цветная татуировка, представляющая тему альбома «The Element of Freedom». Затем видно, как Киз выходит из своего здания, одетая в кожаную куртку с заклёпками и солнцезащитные очки. Также показаны сцены, где Киз поёт песню внизу лестницы. Пока она идет по дороге, показываются различные кадры города, включая здания с граффити, баскетбольное кольцо и т. д. Затем она замечает собаку, только что столкнувшуюся с автомобилем на дороге, с молодой девушкой, присевшей рядом с ней и плачущей. Кис подходит и касается собаки, используя свои суперспособности, чтобы вернуть собаку к жизни и спасти ее, принеся счастье молодой девушке. На протяжении всей этой части видео видно, как фигура в капюшоне наблюдает за Кис, о чем она знает. Затем показываются сцены, где она управляет своим мотоциклом BMW с фиолетовым лазерным лучом, увеличивающим скорость мотоцикла. Затем она паркует свой мотоцикл на складе и использует свои суперспособности, чтобы взлететь к каким-то световым люкам, где она продолжает петь песню. Также показана еще одна сцена, где Кис играет на пианино на складе. Затем Кис появляется снова в переулке, возвращаясь к своему мотоциклу, однако ее останавливает фигура в капюшоне, которая оказывается ее любовником. Она улыбается ему и протягивает руку к его лицу. Однако видно, как она высасывает из его лица энергию и жизнь своей силой, и поэтому ей приходится отдернуть руку, показывая, что она не может прикоснуться к своему возлюбленному, не высосав из него жизнь. Затем она садится на свой велосипед, оставляя его одного на складе. Затем видео возвращается к оригинальной сцене, где Киз сидит на своей кровати, смотрит на фотографию своего возлюбленного, и слеза падает на лицо на фотографию, делая ее черной. Видео заканчивается тем, что Киз откидывается на спинку кровати, показывая, как ее фиолетовые простыни колышутся, как в начале видео. [18] Видео было снято лос-анджелесской студией Syndrome Studio.

Живые выступления

Киз исполнила песню в Skirball Center для Pepsi Music Нью-Йоркского университета. Киз также исполнила её на Dancing With The Stars 17 ноября 2009 года. Она также исполнила песню на Saturday Night Live 9 января 2010 года; [19] а также на American Music Awards 2009. [20] 22 января Киз также исполнила «Try Sleeping with a Broken Heart» на Friday Night With Jonathan Ross . [21] Она также исполнила её на Матче всех звёзд НБА 2010 года на стадионе Cowboys в Арлингтоне, штат Техас, 14 февраля 2010 года. 5 марта 2010 года Киз исполнила песню на шоу Опры Уинфри . [22] Киз также исполнила песню во втором полуфинале Britain's Got Talent 1 июня 2010 года. Песня была включена в Keys Freedom Tour , Set the World on Fire Tour и Alicia + Keys World Tour . [23]

Трек-листы

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ ab "Hot 100 Songs Music Chart". Billboard . Prometheus Global Media . 2010 . Получено 24 июня 2011 .
  2. ^ "Alicia Keys - Try Sleep with a Broken Heart sheet music". Musicnotes.com . Alfred Publishing . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  3. ^ "Новая музыка: Алиша Киз – 'Попробуйте переспать с разбитым сердцем'". Rap-Up.com. 2009-10-29 . Получено 2009-12-09 .
  4. ^ "Предстоящие синглы в 2010 году". Alcica Keys Try Sleeping With A Broken Heart 2010. Архивировано из оригинала 2008-10-11 . Получено 2009-12-30 .
  5. ^ ab "Попробуйте переспать с разбитым сердцем: Алисия Киз: Amazon.de: Musik". Amazon.de . Получено 2010-06-02 .
  6. ^ Лиа Гринблатт (2009-12-09). "Элемент свободы". EW.com. Архивировано из оригинала 2010-01-17 . Получено 2010-06-02 .
  7. ^ [1] Архивировано 8 января 2010 г. на Wayback Machine.
  8. ^ "Alicia Keys - The Element Of Freedom | обзоры альбомов". musicOMH . Получено 2010-06-02 .
  9. ^ "Мнение V: У Алисии Киз больше сердца, меньше души". Vibe. 2009-12-15 . Получено 2010-06-02 .
  10. ^ "Плейлист: Алисия Киз - "Попробуйте переспать с разбитым сердцем"". Pitchfork . Получено 2010-06-02 .
  11. ^ "Обзор альбома: Alicia Keys' 'The Element of Freedom' | Pop & Hiss |". Los Angeles Times . 2009-12-14 . Получено 2010-06-02 .
  12. ^ "Alicia Keys - 'Try Sleeping With A Broken Heart'". Popjustice . Получено 2010-06-02 .
  13. ^ "Alicia Keys: The Element of Freedom | Music Review". Журнал Slant. 14 декабря 2009 г. Получено 2010-06-02 .
  14. ^ abc Copsey, Robert (24 мая 2010 г.). "Alicia Keys: 'Try Sleeping With A Broken Heart'". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 24 июня 2010 г.
  15. ^ "» Candids: Алиша Киз на съёмках нового видео // 'Concreteloop.Com' - Качество, а не количество". Concreteloop.com. 2009-10-30. Архивировано из оригинала 2009-11-06 . Получено 2009-12-09 .
  16. ^ "Alicia Keys Try Sleeping With A Broken Heart Video Shoot". Brown Sista. 2009-10-31 . Получено 2009-12-09 .
  17. ^ "Видео: Alicia Keys – 'Try Sleeping with a Broken Heart'". Rap-Up.com. 2009-11-16 . Получено 2009-11-26 .
  18. ^ "Видеоистория 'Try Sleeping with a Broken Heart'". PopCrunch.com. 2009-12-13. Архивировано из оригинала 2009-12-21 . Получено 2009-12-13 .
  19. ^ Навароли, Джоэл. "Архивы SNL | Эпизоды | 01.09.2010 #10". Архивы SNL . Получено 2 ноября 2018 г.
  20. ^ "Видео - Соло-выступление Алисии Киз на церемонии вручения премии American Music Awards 2009 - Хип-хоп". Hiphopblips.dailyradar.com. 2009-11-22 . Получено 2009-11-26 .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  21. ^ "Видео - Алиша Киз пытается спать с разбитым сердцем на Джонатане Россе". superiorpics.com. 2010-01-22. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Получено 2010-01-22 .
  22. ^ "Видео: Ашер, Алиша Киз и Шакира выступают на Матче всех звезд НБА". Rap-Up.com. 2010-02-14 . Получено 2010-06-02 .
  23. ^ "Сет-лист Алисии Киз на арене O2 в Лондоне". setlist.fm . Получено 09.07.2022 .
  24. ^ «Попробуйте спать с разбитым сердцем». amazon.co.uk .
  25. ^ "Попробуй поспать с разбитым сердцем - сингл Алиши Киз". Apple Music .
  26. ^ Try Sleeping with a Broken Heart (аннотация к польскому промо-CD). Alicia Keys . Sony Music . 2009. USJAY0900259.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  27. ^ "Alicia Keys – Try Sleepin With a Broken Heart" (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40 .
  28. ^ «Алисия Киз – Попробуйте поспать с разбитым сердцем» (на голландском). Ultratip .
  29. ^ «Алисия Киз — попробуйте поспать с разбитым сердцем» (на французском). Ultratip .
  30. ^ "История чарта Алисии Киз (Canadian Hot 100)". Billboard .
  31. ^ "Alicia Keys – Try Sleeping With A Broken Heart". Треклист .
  32. ^ "История чарта Алисии Киз – Euro Digital Songs". Billboard . Получено 9 сентября 2019 г.
  33. ^ "Alicia Keys – Try Sleeping With a Broken Heart" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 28 января 2020 г.
  34. ^ "Ирландские чарты – Результаты поиска – Попробуйте переспать с разбитым сердцем". Irish Singles Chart . Получено 28 января 2020 г.
  35. ^ "История чарта Alicia Keys (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 20 мая 2015 г.
  36. ^ "История чартов Alicia Keys: Mexiko Ingles Airplay". Billboard . Получено 23 мая 2020 г.
  37. ^ "Nederlandse Top 40 – Alicia Keys" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 13.03.2010.
  38. ^ "Alicia Keys – Try Sleeping With A Broken Heart". Топ-40 синглов .
  39. ^ "Алисия Киз – Попробуйте переспать с разбитым сердцем". VG-lista .
  40. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100". Official Charts Company . Получено 29.06.2015.
  41. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201006 . Проверено 2 апреля 2010 г.
  42. ^ "Alicia Keys – Try Sleeping With A Broken Heart". Топ-100 синглов .
  43. ^ "Alicia Keys – Try Sleeping With A Broken Heart". Швейцарский чарт синглов .
  44. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  45. ^ "История чарта Алисии Киз (Hot 100)". Billboard .
  46. ^ "История чартов Алисии Киз (песни в стиле R&B для взрослых)". Billboard .
  47. ^ "История чартов Алисии Киз (Горячие песни R&B/хип-хоп)". Billboard .
  48. ^ "История чартов Алисии Киз (Ритмическая)". Billboard .
  49. ^ "Brazilian Top 100 Year-End 2010". Анализ трансляции Кроули . 3 апреля 2018 г. Получено 30 января 2022 г.
  50. ^ "Hitlisten.nu - Track 2010 Top 50" (на датском). Tracklisten . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 г. Получено 4 июня 2011 г.
  51. ^ "Årslista Singlar – År 2010" (на шведском). Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 22 июня 2011 г.
  52. ^ "UK Year-End Charts 2010" (PDF) . The Official Charts Company . ChartsPlus . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2012 г. . Получено 22 июня 2011 г. .
  53. ^ "2010 Year End Chart: Adult R&B Songs". Billboard . Получено 24 июня 2020 г. .
  54. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs". Billboard . Prometheus Global Media . 2010 . Получено 24 июня 2011 .
  55. ^ "Канадские сертификаты синглов – Алисия Киз – Попробуйте спать с разбитым сердцем". Music Canada .
  56. ^ "Certificeringer Marts – Maj 2010". IFPI Дания . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Получено 21 мая 2011 года .
  57. ^ "Британские сертификаты синглов – Alicia Keys – Try Sleeping with a Broken Heart". Британская фонографическая индустрия . Получено 26 июля 2024 г.
  58. ^ "Американские сертификации синглов – Alicia Keys – Try Sleeping with a Broken Heart". Recording Industry Association of America . Получено 13 августа 2020 г.
  59. ^ «Новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!». FMQB . Получено 2010-06-02 .
  60. ^ "Try Sleeping With a Broken Heart – Single by Alicia Keys". Соединенные Штаты: Apple Music . 12 марта 2010 г. Получено 9 октября 2022 г.
  61. ^ "Alicia Keys - Try Sleeping With A Broken Heart". Femalefirst.co.uk . Получено 2010-06-02 .