stringtranslate.com

Альфонсо Портильо

Альфонсо Антонио Портильо Кабрера (родился 24 сентября 1951 года) — гватемальский политик, занимавший пост 45-го президента Гватемалы с 2000 по 2004 год.

Он вступил в должность 14 января 2000 года, представляя Республиканский фронт Гватемалы (ФРГ), партию, которую тогда возглавлял отставной генерал и свергнутый военный правитель Эфраин Риос Монтт (1926–2018). В 2014 году, через десять лет после своего ухода с поста президента, Портильо признал себя виновным по обвинениям в коррупции в суде США. [1] [2]

ранняя жизнь и образование

Портильо родился в Сакапе . Он получил академическую квалификацию в Мексике . Он якобы получил степень в области социальных наук в Автономном университете Герреро (UAG) в Чильпансинго, штат Герреро , и докторскую степень в Национальном автономном университете Мексики (UNAM) в Мехико . Однако достоверность таких утверждений еще предстоит определить, поскольку не было представлено никаких доказательств в их поддержку. [3]

Карьера

В конце 1970-х годов он стал сотрудничать с левыми группами коренных народов в Герреро и Гватемальским национальным революционным единством (НРЕГ). В 1980-е годы он читал лекции по политологии в университете Чильпансинго. За это время Портильо застрелил двух студентов. Позже он утверждал, что застрелил студентов в целях самообороны. Однако его политические оппоненты утверждали, что он убил двух безоружных студентов в «драке в баре». Ему так и не были предъявлены обвинения в стрельбе, и в 1995 году мексиканский судья объявил дело «недействующим». [4] [5]

В 1989 году Портильо вернулся в Гватемалу и присоединился к Социал-демократической партии, которая в прошлом году заменила Подлинную революционную партию. Малоизвестная СДП была одной из немногих левых партий, переживших военные репрессии, характерные для 1970-х и 1980-х годов. Затем он перешел в партию Христианских демократов Гватемалы (DCG). Это правоцентристское формирование было в то время правящей партией. В 1992 году он был назначен директором Гватемальского института социальных и политических наук (IGESP) и занимал эту должность до 1994 года. В 1993 году он стал генеральным секретарем DCG, в 1994 году был избран одним из его заместителей и возглавил их группа в Конгрессе . За это время он также стал редакционным советником Siglo Veintiuno , одной из двух самых продаваемых ежедневных газет. [ нужна цитата ]

ФРГ

В апреле 1995 года Портильо и еще семь из 13 депутатов DCG покинули партию, чтобы стать независимыми, после того как парламентскую группу обвинили в коррупции . 20 июля 1995 года он присоединился к Республиканскому фронту Гватемалы (ФРГ). Ее лидер Эфраин Риос Монтт в то время был лидером Конгресса. Когда Риосу Монтту было конституционно запрещено баллотироваться на президентских выборах 12 ноября, поскольку ранее он пришел к власти в результате государственного переворота , ФРГ выбрала Портильо своим кандидатом. Набрав 22% голосов в первом туре голосования, он проиграл Альваро Арсу во втором туре 7 января 1996 года. Поскольку оба кандидата пообещали завершить мирные переговоры, Портильо с небольшим перевесом проиграл, набрав 48,7% голосов. [6] [ нужна ссылка ]

Президентские устремления

В июле 1998 года ФРГ проголосовала за то, чтобы он стал их кандидатом в президенты на следующий год, решив не выдвигать Риоса Монтта. Портильо начал кампанию за привнесение морали в политическую жизнь, непримиримую борьбу с коррупцией и защиту коренного населения и бедных крестьян от небольшой городской белой элиты. Он также пообещал безопасность перед лицом растущей проблемы правонарушений во время пребывания Арсу на посту. В отличие от 1995 года, вопрос об убийствах в Мексике был поднят и стал центральным вопросом выборов. Портильо сразу признал, что застрелил двух студентов, но заявил, что это был акт самообороны. Он сказал, что предпочел сбежать от мексиканских властей, чтобы не предстать перед судом, как из-за своих политических взглядов, так и потому, что он был иностранцем в Мексике. Эти разоблачения сделали Портильо «жестким и серьезным» политиком. 7 ноября он выиграл первый тур, набрав 47,8% голосов, а во втором туре 26 декабря решительно победил Оскара Бергера, набрав 68,3% голосов. [ нужна цитата ]

Президентство (2000–2004)

В день своего вступления в должность Портильо заявил, что Гватемала находится «на грани краха», и пообещал провести тщательное правительственное расследование коррупции. 9 августа 2000 года он заявил, что правительства предыдущих двух десятилетий были причастны к нарушениям прав человека . Хотя он продемонстрировал решимость довести до конца свою регенеративную и прогрессивную программу, его правительство вскоре оказалось подавлено реальностью политической и мафиозной коррупции в стране. В 2001 году его правительство столкнулось с непрерывной волной протестов, которые подорвали его авторитет. ФРГ обвинили в том, что она принесла в страну коррупцию в беспрецедентных масштабах. Его правительство было запятнано обвинениями в воровстве, отмывании денег, переводе денег в армию и создании многими членами его штаба банковских счетов в Панаме , Мексике и США на общую сумму более 1 миллиарда долларов США. [ нужна цитата ]

В первом туре выборов в ноябре 2003 года (см.: Выборы в Гватемале в 2003 году ) он поддержал бывшего диктатора Эфраина Риоса Монтта, который стал его преемником. Однако ФРГ проиграла партии ГАНА Оскара Бергера Пердомо , которая 14 января 2004 года была приведена к присяге вместо Портильо. [7]

Аудит 2001 года показал незаконный перевод из других ведомств в армию. [8]

Постпрезидентство

Когда 19 февраля 2004 года его политическая неприкосновенность была лишена, Портильо немедленно бежал в Мексику. 16 августа 2004 года иммиграционные власти предоставили ему рабочую визу сроком на год. Затем он жил в Мехико в квартире в одном из самых престижных районов города. Портильо был обвинен в переводе 15 миллионов долларов Министерству обороны Гватемалы, где, по мнению властей, большая часть денег была украдена его сообщниками. После длительного процесса министерство иностранных дел Мексики 30 октября 2006 года одобрило экстрадицию Портильо обратно в Гватемалу. [9] [10] Его фактическая экстрадиция произошла только 7 октября 2008 года. [11]

Согласно сообщениям, появившимся в мае 2007 года, Портильо подал иск против Гватемалы в Суд Центральной Америки в Никарагуа, чтобы его восстановили в должности члена парламента Центральной Америки (и таким образом восстановили иммунитет от судебного преследования). [12]

В январе 2010 года в сообщениях говорилось, что правительство США разыскивает Портильо в связи с обвинениями в отмывании денег . [13]

26 января 2010 года Портильо был задержан местными властями в Гватемале недалеко от Пунта-де-Пальма.

С Портильо и его соратников были сняты все обвинения в растрате 9 мая 2011 года судом Гватемалы, который установил, что прокуратура Государственного министерства Гватемалы не представила достаточных доказательств для осуждения бывшего президента. [14] В министерстве заявили, что не согласны с решением суда, и объявили о планах обжаловать это решение.

26 августа 2011 года Конституционный суд постановил, что он должен быть экстрадирован в США. [15] Тогда он станет первым бывшим президентом Гватемалы, который предстанет перед судом в Соединенных Штатах. [16] 24 мая 2013 года он был экстрадирован в США по обвинению в отмывании денег . [17] [18] Его обвиняют в отмывании 70 миллионов долларов США гватемальских денег через банки США. [19]

18 марта 2014 года бывший президент Портильо признал себя виновным на слушании перед окружным судьей США Робертом П. Паттерсоном . [1] [2] 22 мая 2014 года судья Паттерсон приговорил Портильо к 70 месяцам тюремного заключения, конфискации 2,5 миллионов долларов и специальной пошлине в размере 100 долларов. [1] Бывшему президенту Гватемалы, 62 года, грозило максимальное наказание в виде 20 лет тюремного заключения и штрафа в размере 500 000 долларов США, что в два раза превышает сумму, полученную за незаконные операции. [2]

25 февраля 2015 года Портильо был освобожден из тюрьмы в Денвере , США, и вернулся в Гватемалу. [20] [21]

Рекомендации

  1. ^ abc «Окружной судья США Роберт П. Паттерсон». Министерство юстиции США. 22 мая 2014 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  2. ^ abc Expresidente Portillo будет объявлен виновным перед Corte de EE. УУ. Архивировано 23 марта 2014 г. в Wayback Machine . Сегодня, 21 , 18 марта 2014 г.
  3. Хорхе Палмьери (3 июня 2013 г.). «ЭКСТРАДИЦИОН АЛЬФОНСО ПОРТИЛЬО».
  4. ^ Ян МакГирк (9 ноября 1999 г.). «Сознавшийся убийца лидирует в опросе в Гватемале» . «Индепендент» (Лондон) . Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года.
  5. Серж Ф. Ковалески (7 ноября 1999 г.). «Убийца и, возможно, президент; кандидат с жестоким прошлым лидирует в опросах на сегодняшнем голосовании в Гватемале». Вашингтон Пост . Ведущий кандидат в президенты Альфонсо Портильо не только признался, что застрелил двух мужчин (по его словам, в целях самообороны) во время драки в Мексике 17 лет назад, но и был близок к тому, чтобы похвастаться этим в телевизионных рекламных роликах предвыборной кампании.
  6. ^ Ларри Ротер (7 января 1997 г.). «Выборы в Гватемале становятся референдумом о бывшем диктаторе». Нью-Йорк Таймс .
  7. ^ Дом свободы (2005). «Свобода в мире 2005: Ежегодный обзор политических прав и гражданских свобод». Rowman & Littlefield Publishers Inc. с. 261. ИСБН 9780742550513. Проверено 16 марта 2022 г.
  8. ^ АЛЬВАРАДО, УГО. «Gestion de Alfonso Portillo inyectó millones al Ejército – Prensa Libre». www.prensalibre.com (на испанском языке).
  9. ^ Ассошиэйтед Пресс (31 октября 2006 г.). «Мексика санкционирует экстрадицию Портильо». Вашингтон Пост . Правительство Мексики санкционировало экстрадицию бывшего президента Гватемалы Альфонсо Портильо, чтобы ему предъявили обвинения в растрате, сообщили официальные лица во вторник. Адвокат Портильо заявил, что немедленно подаст апелляцию.
  10. ^ "Бывший президент Альфонсо Портильо ехал в Мексику через inmunidad" . Ла Кроника Де Хой. 19 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. . Проверено 11 июня 2008 г.
  11. ^ «Мексика экстрадирует бывшего лидера Гватемалы» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . 7 октября 2008 г.
  12. ^ Ольга Лопес (12 мая 2007 г.). «Альфонсо Портильо притворяется inmunidad». ПренсаЛибре.com. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года.
  13. Бускан и Альфонсо Портильо для экстрадиции в Estados Unidos. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  14. ^ "Экс-президент Гватемалы Портильо оправдан в правонарушениях" . Новости BBC . Би-би-си. 10 мая 2011 года . Проверено 25 мая 2013 г.
  15. ^ ЭЭ. УУ. аплодируйте решению о разрешении экстрадиции Портильо [ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ CNN, Портильо, первый бывший президент Гватемалы в Estados Unidos. Архивировано 23 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
  17. ^ «Бывший президент Гватемалы экстрадирован в США» CNN. 24 мая 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  18. Арчибольд, Рэндал К. (24 мая 2013 г.). «Экс-президент Гватемалы Портильо экстрадирован в США». Нью-Йорк Таймс .
  19. Арчибольд, Рэндал К. (24 мая 2013 г.). «Экс-президент Гватемалы экстрадирован в США по делу о коррупции». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 мая 2013 г.
  20. ^ (на вьетнамском языке) Cựu tổng thống Guatemala mãn hạn tù ở Mỹ. Архивировано 27 февраля 2015 г. в Wayback Machine . Проверено 28 февраля 2015 г.
  21. Экс-президент Гватемалы Альфонсо Портильо освобожден из тюрьмы США. Проверено 28 февраля 2015 г.

Внешние ссылки