stringtranslate.com

Сезон 1993–94 Портленд Трэйл Блэйзерс

Сезон НБА 1993–94 стал 24-м сезоном для Portland Trail Blazers в Национальной баскетбольной ассоциации . [1] В межсезонье Blazers приобрели Харви Гранта из Washington Bullets , [2] [3] [4] и подписали свободного агента Криса Дадли . [5] [6] Однако травма лодыжки ограничила Дадли всего шестью играми. [7] [8] Blazers имели результат 27-20 на перерыве All-Star, [9] и закончили сезон с результатом 47-35, четвертым в Тихоокеанском дивизионе и седьмым в Западной конференции. [10] Это был их 12-й выход в постсезон подряд. [11]

Шестой человек года прошлого сезона Клиффорд Робинсон в среднем набирал 20,1 очков, 6,7 подборов и 1,4 блок-шота за игру в своем первом сезоне в качестве стартового игрока, в то время как Клайд Дрекслер в среднем набирал 19,2 очков, 6,5 подборов, 4,9 передач и 1,4 перехвата за игру, а Род Стрикленд обеспечил команду 17,2 очками, 9,0 передачами и 1,8 перехвата за игру. Кроме того, Терри Портер играл большую часть сезона со скамейки запасных в качестве резервного разыгрывающего защитника позади Стрикленда, набирая в среднем 13,1 очков и 5,2 передач за игру, в то время как Грант набирал 10,4 очков за игру, а Бак Уильямс обеспечивал 9,7 очков и 10,4 подбора за игру. [12] Дрекслер и Робинсон оба были выбраны для Матча всех звезд НБА 1994 года . [13] [14] [15] [16] [17]

«Блэйзерс» выбыли из плей-офф в первом раунде Западной конференции со счетом 3–1 против « Хьюстон Рокетс» . [18] [19] [20] [21] «Рокетс» затем победили « Нью-Йорк Никс» в семи играх финала НБА , выиграв свой первый чемпионат. [22] [23] [24] [25] [26]

Четвертая игра серии «Рокетс-Блэйзерс» стала последней игрой плей-офф, в которой Дрекслер сыграл в составе «Трэйл Блэйзерс», команды, которая его выбрала. Это был также его последний полноценный сезон в составе «Блэйзерс», поскольку 14 февраля 1995 года (прямо перед крайним сроком обмена в следующем сезоне) он был продан в «Рокетс», что соответствовало его желанию быть проданным претенденту. [27] [28] [29] [30] [31] После сезона главный тренер Рик Адельман был уволен. [32] [33] [34]

драфт НБА

Реестр

Регулярный сезон

Положение сезона

z – завоевал титул чемпиона дивизиона
y – завоевал титул чемпиона дивизиона
x – обеспеченное место в плей-офф

Рекорд против соперников

Журнал игры

Регулярный сезон

Плей-офф

Статистика игрока

Регулярный сезон

Плей-офф

Награды и почести

Транзакции

Ссылки

  1. ↑ 1993–94 Портленд Трэйл Блэйзерс
  2. ↑ Олдридж, Дэвид (25 июня 1993 г.). «Bullets Trade Grant to Get Duckworth». The Washington Post . Получено 31 июля 2021 г.
  3. ^ "Bullets Trade Grant, Acquire Duckworth". Los Angeles Times . Staff and Wire Reports. 25 июня 1993 г. Получено 23 июля 2022 г.
  4. ↑ Goldstein, Alan (25 июня 1993 г.). «Bullets Fill Hole in Middle by Dealing for Duckworth; Forward Grant Sent to Blazers in Trade». The Baltimore Sun. Получено 4 декабря 2022 г.
  5. ^ "БАСКЕТБОЛ; Контракт Дадли на Blazer получает окончательное одобрение". The New York Times . 28 октября 1993 г. Получено 31 декабря 2021 г.
  6. ^ "Dudley Signs with Trail Blazers". Los Angeles Times . 4 августа 1993 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  7. ^ "ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БАСКЕТБОЛ; У Дадли из Blazers перелом лодыжки". The New York Times . Associated Press. 10 ноября 1993 г. Получено 15 января 2022 г.
  8. ↑ Howard-Cooper, Scott (10 ноября 1993 г.). «Trail Blazers теряют Дадли: Lakers: Portland побеждает LA со счетом 109–102, но его высокооплачиваемый центральный нападающий получает перелом левой лодыжки в первой четверти». Los Angeles Times . Получено 26 сентября 2022 г.
  9. ^ "Игры НБА, сыгранные 10 февраля 1994 года". Basketball-Reference . Получено 8 января 2023 г. .
  10. ^ "1993–94 Portland Trail Blazers Расписание и результаты". Basketball-Reference . Получено 23 июня 2021 г. .
  11. ^ "Portland Trail Blazers". Basketball-Reference . Получено 19 января 2022 г.
  12. ^ "1993–94 Portland Trail Blazers Roster and Stats". Basketball-Reference . Получено 23 июня 2021 г. .
  13. ↑ Смит, Сэм (18 января 1994 г.). «Армстронг — удивительный игрок стартового состава всех звезд, пока фанаты игнорируют громкие имена». Chicago Tribune . Получено 19 мая 2023 г.
  14. ^ "All-Stars Are Short on Magic". Orlando Sentinel . 2 февраля 1994 г. Получено 19 мая 2023 г.
  15. ↑ Тейлор, Фил (14 февраля 1994 г.). «НБА». Sports Illustrated Vault . Получено 8 января 2023 г.
  16. ^ "1994 NBA All-Star Recap". NBA.com . Сотрудники NBA.com. 13 сентября 2021 г. . Получено 19 мая 2023 г. .
  17. ^ "1994 NBA All-Star Game: East 127, West 118". Basketball-Reference . Получено 26 ноября 2021 г. .
  18. ^ "PRO BASKETBALL; Rockets вытесняют Trail Blazers". The New York Times . Associated Press. 7 мая 1994 г. Получено 15 июля 2021 г.
  19. ^ "NBA PLAYOFFS: Tune-Up Over, Knicks Ready for Bulls". Los Angeles Times . Associated Press. 7 мая 1994 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  20. ^ "Ewing Puts Nets Away; Bulls Next". Deseret News . Associated Press. 7 мая 1994 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  21. ^ "Первый раунд Западной конференции НБА 1994 года: Trail Blazers против Rockets". Basketball-Reference . Получено 9 февраля 2023 г. .
  22. ↑ Браун, Клифтон (23 июня 1994 г.). «ФИНАЛ НБА; Рокетс достигают высот как чемпионы». The New York Times . Получено 26 сентября 2022 г.
  23. ↑ Howard-Cooper, Scott (23 июня 1994 г.). «Rockets следуют за своим лидером к первому чемпионату НБА: профессиональный баскетбол: Оладжувон показывает путь, ведя Хьюстон к победе со счетом 90-84 над Никс в седьмой игре». Los Angeles Times . Получено 26 сентября 2022 г.
  24. ↑ Коттон, Энтони (23 июня 1994 г.). «Рокетс заставляют замолчать Никс в седьмой игре, 90-84». The Washington Post . Получено 26 сентября 2022 г.
  25. ↑ Шабнер, Дин (23 июня 1994 г.). «Rockets 90, Knicks 84». United Press International . Получено 21 декабря 2022 г. .
  26. ^ "Финал НБА 1994 года: Никс против Рокетс". Basketball-Reference . Получено 9 февраля 2023 г. .
  27. ^ "ПРО БАСКЕТБОЛ; Дрекслер обменян на Отиса Торпа". The New York Times . Associated Press. 15 февраля 1995 г. Получено 23 июня 2021 г.
  28. ↑ Хейслер, Марк (15 февраля 1995 г.). «Portland обменивает Дрекслера в Rockets: профессиональный баскетбол: Trail Blazers избегают выплаты $9,75 млн. в качестве шарового платежа в следующем сезоне, получают Торпа и выбор № 1». Los Angeles Times . Получено 26 мая 2022 г.
  29. ^ "Roundup". The Washington Post . 15 февраля 1995 г. Получено 1 июля 2022 г.
  30. ^ "Дрекслер в Рокетс; Блейзерс продают недовольную звезду, Мюррея за Торпа, Пика". The Spokesman-Review . Wire Reports. 15 февраля 1995 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  31. ^ "Rockets Deal for Drexler". Tampa Bay Times . 15 февраля 1995 г. Получено 21 июня 2023 г.
  32. ^ "Trail Blazers увольняют Адельмана". United Press International . 19 мая 1994 г. Получено 21 декабря 2022 г.
  33. ^ «Trail Blazers увольняют Адельмана после раннего выхода из плей-офф». Los Angeles Times . Associated Press. 20 мая 1994 г. Получено 10 ноября 2022 г.
  34. ↑ Freeman, Mike (21 мая 1994 г.). «ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БАСКЕТБОЛ; Trail Blazers Casting Covetous Clances at Daly». The New York Times . Получено 6 января 2022 г.