The Voice Portugal (в первом сезоне A Voz de Portugal ) — португальский реалити-конкурс вокалистов и местная версия The Voice , основанная на оригинальном The Voice of Holland . В сериале задействована группа из четырёх тренеров, которые критикуют выступления артистов и руководят своими командами выбранных артистов в течение оставшейся части сезона. Они также соревнуются, чтобы гарантировать, что их выступление победит в конкурсе, таким образом становясь тренером-победителем. Первоначальная группа тренеров состояла из Руи Рейниньо , Пауло Гонзо , Миа Роуз и дуэта Os Anjos . Текущая группа тренеров на 12-й сезон включает Сару Коррейю , Фернандо Даниэля , Соню Тавареш и Нининьо Ваш Майю . В другие сезоныв качестве тренеров выступали Микаэль Каррейра , Мариса Лиз , Ансельмо Ральф , Ауреа , Антониу Самбухо , Диогу Писарра , Каролина Десландес и Дино Д'Сантьяго .
Первый сезон премьера состоялась 29 октября 2011 года на RTP1 , а финал вышел в эфир 25 февраля 2012 года, короновав Дениса Филипе как победителя. Шоу вернулось в 2014 году со своим вторым сезоном с новыми тренерами, новым соведущим, новым названием шоу и новыми Repórteres V (закулисными ведущими). Победителем второго сезона стал Руи Драмонд . Позже RTP1 анонсировал первый сезон The Voice Kids и третий сезон основного шоу, премьера которого состоялась 11 октября 2015 года с новым тренером, Ауреа. В своем третьем сезоне шоу оказалось хитом и впоследствии было продлено на четвертый сезон, премьера которого состоялась в 2016 году. [1]
Ведущей шоу с первого сезона является Катарина Фуртадо, а во втором сезоне к ней присоединился Васко Палмейрим, чтобы вести соревнование. [2] В шоу также участвуют закулисные ведущие, называемые Repórteres V. Диого Бежа был первым Repórter V еще в 2011 году, во втором сезоне его заменили Лаура Фигейредо, Мариана Монтейро и Педро Фернандес. В третьем сезоне единственным Repórter V стал Яни Габриэль .
Каждый сезон начинается со «слепых прослушиваний» ( provas cegas ), где тренеры формируют команду артистов, которых они наставляют в течение оставшейся части сезона. Кресла тренеров обращены к зрителям во время выступлений артистов; те, кто заинтересован в артисте, нажимают кнопку, которая поворачивает их кресло к артисту и освещает нижнюю часть кресла, чтобы прочитать «Я хочу тебя». После выступления артист либо по умолчанию направляется к единственному тренеру, который повернулся, либо выбирает своего тренера, если более одного выразили интерес.
В раунде «сражений» ( batalhas ) каждый тренер объединяет двух членов своей команды для совместного выступления, а затем выбирает одного для продвижения в соревновании. Во втором сезоне был добавлен новый элемент: тренерам дали два «перехвата», что позволило каждому тренеру спасти двух человек, которые были устранены во время битвы другой команды.
Раунд "нокаутов" ( Tira-Teimas ) был введен во втором сезоне, где пара артистов в команде выбирается, чтобы отправиться напрямую на живые выступления без выступления, а другие артисты должны будут выступить. Только шесть артистов отправляются на живые выступления.
В фазе живых выступлений конкурса артисты выступают друг против друга. Голоса зрителей помогают решить, кто остается в шоу, а кто уходит.
Внимание: в следующей таблице представлено значительное количество различных цветов.
Ведущей первого сезона под названием A Voz de Portugal была Катарина Фуртадо , а четырьмя тренерами были певец и автор песен Пауло Гонзо , поп-рок-дуэт Anjos, сенсация YouTube Миа Роуз [ 3] и ведущий вокалист GNR Руи Рейниньо .
Ведущими второго сезона The Voice Portugal стали Фуртадо и Васко Палмейрим . Рейнинью вернулся в качестве тренера вместе с новыми тренерами Микаэлем Каррейрой , вокалисткой Amor Electro Марисой Лиз и Ансельмо Ральфом . В этом сезоне был введен раунд на выбывание.
Третий сезон «Голоса Португалии» начался в октябре 2015 года. Все участники прошлого сезона вернулись, за исключением Рейнинью, которого заменил новый тренер Ауреа .
Четвертый сезон был анонсирован в конце третьего сезона, в январе 2016 года, и премьера состоялась девять месяцев спустя, в октябре. Ведущие и тренеры остались прежними.
Пятый сезон «Голоса Португалии» начался в сентябре 2017 года. Все участники прошлого сезона вернулись.
Шестой сезон The Voice Portugal начался в сентябре 2018 года с теми же участниками, что и в прошлом сезоне. В этом сезоне было пять финалистов, по одному от каждой команды и один, выбранный публикой после выбывания в полуфинале.
Седьмой сезон The Voice Portugal начался 13 октября 2019 года. Лиз и Ауреа остались тренерами, наряду с дебютантами Диого Писаррой и Антониу Самбухо , которые заменили Каррейру и Ральфа. С этого сезона группы могут участвовать. Впервые в конкурсе этап отбора проходил в прямом эфире, а не в записи, и включал публичное голосование.
Восьмой сезон The Voice Portugal начался 27 сентября 2020 года. Лиз, Ауреа, Писарра и Замбужо остались тренерами. Впервые в соревновании, в фазе баттлов, каждый артист спел другую песню вместо того, чтобы спеть одну вместе, из-за процедур пандемии COVID -19 в Португалии . В этом сезоне впервые украденный артист победил в The Voice Portugal .
Девятый сезон The Voice Portugal начался 17 октября 2021 года. Тренерами остались Ауреа, Лиз, Писарра и Замбужо.
Запись десятого сезона The Voice Portugal началась 5 сентября, и было подтверждено, что Лиз и Писарра вернутся в качестве тренеров, а Ауреа и Замбухо были заменены тренером The Voice Kids Каролиной Десландес и новым тренером Дино Д'Сантьяго . Сезон начал выходить в эфир 25 сентября 2022 года.
В этом сезоне битвы приобрели новую динамику. Каждый тренер мог решить проводить битвы парами или группами, и единственным правилом было то, что им нужно было оставить в своих командах семь артистов; таким образом, в битве мог быть один, много или ни одного победителя. Кроме того, были убраны перехваты.
Для замены раунда на выбывание была создана новая фаза под названием «Перекрестные бои». Артист одной команды соревнуется с артистом другой команды, а победитель битвы определяется голосованием зрителей. В конце раунда каждый тренер спасал одного выбывшего артиста из своей команды.
Динамика живых выступлений также изменилась в этом сезоне. Начиная с четвертого живого выступления (когда 10 лучших артистов остаются в конкурсе), решение о том, кто проходит в следующий эпизод, принимается исключительно публикой; это означает, что артисты, набравшие наибольшее количество голосов, независимо от команды, переходят в следующий эпизод. Это означает, что впервые в истории The Voice Portugal тренер мог не иметь своей команды, представленной в финале, чего в итоге не произошло. Кроме того, в отличие от предыдущих четырех сезонов, было всего четыре финалиста.
Прием заявок на участие в одиннадцатом сезоне The Voice Portugal начался в мае 2023 года, а запись на слепые прослушивания началась 10 июля. В тот же день было подтверждено, что Замбужо вернется в качестве тренера после односезонного перерыва вместе с тренером The Voice Kids Фернандо Даниэлем , тренером The Voice Gerações Сарой Коррейей и дебютанткой Соней Таварес . Сезон начал выходить в эфир 17 сентября 2023 года.
19 июня 2024 года было подтверждено, что Даниэль, Таварес и Коррейя вернутся в качестве тренеров на предстоящий двенадцатый сезон. Тем временем, Замбужо был заменен тренером The Voice Kids Нининьо Ваз Майей . В тот же день начались съемки слепых прослушиваний. Сезон начал выходить в эфир 22 сентября 2024 года.
В 2022 году было объявлено, что RTP1 будет транслировать новую спин-офф версию The Voice Portugal под названием The Voice Gerações . Цель этой версии — соревноваться с семейными или дружескими группами, состоящими из певцов всех возрастов.
3 июля 2022 года тренерами этой версии было объявлено, что тренерами этой версии станут Каррейра, Ральф, Барбара Бандейра и Симона де Оливейра . Первую серию выиграли Родриго и Тереза из команды Ансельмо.
В апреле 2023 года на официальной странице программы в Instagram было объявлено, что The Voice Gerações вернется на второй сезон. [14] 4 июня во время прямого эфира четвертого сезона The Voice Kids было объявлено , что Сара Коррейя заменит Бандейру в качестве тренера, в то время как Каррейра, Оливейра и Ральф останутся тренерами. Кроме того, в отличие от первого сезона, в этом сезоне будут представлены кнопки «блок». Представленный Фуртадо и Палмейримом, а также Катариной Майей за кулисами, сезон начался 2 июля. Три эпизода спустя, 23 июля, Тодагенте из команды Ансельмо выиграл соревнование. С победой Ральфа он стал третьим тренером, после Марисы Лиз и Фернандо Даниэля, который выиграл три раза во всех версиях шоу.