Португальская Америка [1] [2] ( португальский : América Portuguesa ), иногда называемая América Lusófona или португалоязычная Америка на английском языке , в отличие от англо-Америки , французской Америки или латиноамериканской Америки , представляет собой португалоязычное сообщество людей и их диаспора, особенно те, которые берут свое начало в Бразилии и в период ранней португальской колонизации Америки .
Португалия колонизировала часть Южной Америки ( Бразилия ; Колония-ду-Сакраменто в Уругвае ; Гуанаре в Венесуэле ), но также предприняла несколько безуспешных попыток колонизировать Северную Америку ( Ньюфаундленд и Лабрадор и Новая Шотландия в Канаде ).
Бразилия является центром сообщества и местом происхождения большей части португальской Америки, но она также включает сообщества по всей Америке и языки, происходящие от португальского, особенно папьяменто , на котором говорят на Арубе , Бонайре и Кюрасао ; Сарамаккан Суринама ; и Cupopia в Бразилии, которая почти вымерла.
Поскольку португальский язык является романским языком , португальская Америка (в частности, Бразилия) в некоторых источниках считается частью Латинской Америки , [3] но этот термин чаще относится к латиноамериканской Америке, поскольку Бразилия в культурном отношении недостаточно близка к латиноамериканской Америке в целом, за исключением по языковой близости. [4] [5]