«Послание в бутылке» — американский романтический драматический фильм 1999 года режиссёра Луиса Мандоки , основанный на одноименном романе Николаса Спаркса , с Кевином Костнером , Робин Райт (под её женатым именем Робин Райт Пенн) и Полом Ньюманом в главных ролях. Его снимали в штате Мэн , Чикаго и Уилмингтоне, Северная Каролина . В фильме рассказывается о писателе, влюбленном в кораблестроителя, после того, как он нашел письмо внутри бутылки. Фильм был выпущен 12 февраля 1999 года компанией Warner Bros. Pictures . Критики раскритиковали его, но он имел кассовые сборы, собрав 118 миллионов долларов при бюджете в 30 миллионов долларов.
Тереза Осборн, бывший репортер, работает исследователем в газете Chicago Tribune . Во время поездки на Кейп-Код она находит в бутылке на песке загадочное, интригующее и напечатанное любовное письмо , адресованное Кэтрин. Она очарована этим и показывает своим коллегам. Они печатают это в своей газете без ведома Терезы и получают множество ответов.
К одному из писем прилагается письмо, адресованное тому же лицу, на том же бланке и напечатанное тем же тоном. Позже они получают еще одно такое же письмо от одного из читателей, не адресованное Екатерине, а напечатанное в том же блокноте. В конце концов они выслеживают автора с помощью пишущей машинки и использованного фирменного бланка. Его зовут Гаррет Блейк, и он тихо живет на Внешних берегах Северной Каролины , недалеко от своего отца Доджа.
Тереза отправляется во Внешние берега, чтобы исследовать это дальше, но когда она встречает его, они испытывают взаимное влечение и начинают лучше знакомиться. Она пытается рассказать ему об первоначальной цели своего визита, но боится, что может потерять его, и откладывает его. Помимо буквального расстояния между ними — они живут в сотнях миль друг от друга — есть еще одна проблема: Гаррет не может до конца забыть Кэтрин, которая умерла, оставив его.
Карьера Терезы процветает, когда романтическая история « послания в бутылке » рассказывается в печати без названия имен. Гарретт отправляется в Чикаго, чтобы навестить Терезу и ее маленького сына. Кажется, они очень счастливы вместе в течение дня, но он находит свои письма на ее тумбочке, расстраивается и собирается уходить.
Когда Тереза обнаруживает, что есть три одинаковых письма, он заинтригован, поскольку написал только два из них и возвращается, чтобы увидеть еще одно письмо. Третье, адресованное не Екатерине, на самом деле было написано Екатериной. В этом письме она раскрывает свою любовь, знание о своей неминуемой смерти и то, как она была довольна своей жизнью с Гарретом, какой бы короткой она ни была. Он уходит с письмом, оставив Терезу в слезах.
Гаррет продолжает жить своей жизнью и налаживает отношения с семьей Кэтрин, которая боролась с ним за произведения Кэтрин. Он заканчивает свою персональную лодку с помощью брата Кэтрин. Он называет его Кэтрин в ее честь и отправляет Терезе приглашение в гости.
Когда Тереза идет туда, она становится свидетельницей страстной речи Гаррета о Кэтрин. Она понимает, что он все еще любит свою покойную жену, и уходит от него, говоря, что он может позвонить ей, когда подумает, что готов начать новую жизнь.
После той ночи Гаррет пишет письмо Кэтрин, кладет его в бутылку и отправляется в плавание. Начинается шторм, и Гарретт отчаянно пытается спасти семью из тонущей лодки. Ему удается спасти двоих из троих; однако при этом он тонет.
Додж звонит Терезе и сообщает ей о смерти Гаррета. Убитая горем Тереза идет туда, чтобы попрощаться. Додж передает ей письмо, которое Гаррет предназначал Кэтрин, найденное на его лодке. Он написал, что нашел другую; Тереза, которая ему так же дорога, как Кэтрин. Он решает начать с ней новую жизнь и просит благословения Екатерины. Несмотря на опустошение, Тереза возвращается довольная, заявляя, что, хотя этот опыт и оставил ее в горе, он помог ей почувствовать самое главное в жизни.
Первоначально продюсеры планировали снимать фильм на острове Танжер , штат Вирджиния , но городской совет Танжера проголосовал против разрешения этого события из-за употребления алкоголя, нецензурной лексики и секса в сценарии. [4]
Компания Warner Bros. попробовала построить виноградник Марты недалеко от Чилмарка, штат Массачусетс , но Комиссия по сохранению Чилмарка отклонила просьбу построить временный дом площадью 3000 квадратных футов (280 м 2 ) на сваях в дюнах возле пруда Чилмарк. [5]
Пляжные сцены были сняты на пляже Пофэм в Фиппсбурге, штат Мэн . [6] Во Внешних Банках (место действия романа) съемки не проводились. [6]
Ирландская музыкальная группа Clannad написала для фильма песню « What Will I Do ». Певец Ричард Маркс также написал песню « One More Time » в исполнении Лауры Паузини , которая играла во время заключительных титров.
Фильм собрал 52,9 миллиона долларов в Северной Америке и 66,0 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 118,9 миллиона долларов по всему миру. [3] В первые выходные фильм собрал 18,9 миллиона долларов, заняв первое место в прокате, сбив «Расплату» с первой строчки. [3]
Фильм получил в целом отрицательные отзывы критиков. На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 32% на основе 38 рецензий со средней оценкой 5,2 из 10. Согласно единогласному мнению сайта: «Красивый на вид, но драматически инертный, «Послание в бутылке » вытесняет грозный актерский состав банального романа, которому не хватает искры». [7] Metacritic сообщает о рейтинге 39 из 100, основанном на 23 критиках, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [8]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две звезды из четырех, похвалив главных актеров, особенно Ньюмана, который «крадет каждую сцену, в которой он участвует», но раскритиковал надуманный финал. [9]
Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter назвал ее «унылой, слезливой и невероятно унылой слезоточивой книгой», но признал, что у нее есть своя аудитория среди тех, кто поместил книгу в список бестселлеров. [10]
«Послание в бутылке» было выпущено на VHS , LaserDisc и DVD 3 августа 1999 года .