« After These Messages... We'll Be Right Back! » — двадцатый выпуск серии комиксов «Баффи — истребительница вампиров» восьмого сезона , продолжение одноименного телесериала . Выпуск написан Джефом Лоэбом и следует стилю неразработанного спин-оффа мультсериала «Баффи» , предложенного в 2002 году, над которым он работал вместе с создателем сериала Джоссом Уидоном .
Когда Баффи убивает многочисленных демонов, ее мысли говорят, что она больше никогда не сможет спать. Когда она наконец получает возможность отдохнуть (весьма грязная и в постели Ксандера), Баффи засыпает, а Ксандер кричит ей, чтобы она убиралась.
Баффи просыпается (в анимированном стиле) от голоса матери , которая сообщает ей, что она опоздает в школу. Баффи потрясена, услышав Джойс, и прячет лицо в подушку, бормоча: «Сон, сон, уходи. Возвращайся снова... никогда». Джойс входит в ее комнату с молодой Доун , когда Баффи спрыгивает с кровати и обнимает Джойс. Обняв Доун и воскликнув, что она больше не кентавр, Джойс собирается выйти из комнаты. Баффи останавливает ее и говорит: «Я действительно рада тебя видеть». Джойс, проверив, нет ли у Баффи лихорадки, говорит ей, что если она не поторопится, Баффи не сможет пойти на вечеринку этой ночью. Баффи удивлена, услышав, что она вообще идет на вечеринку.
В школе Баффи удивлена, увидев Уиллоу живой и вернувшейся к себе из первого сезона. Корделия , конечно же, насмехается над Уиллоу, и Баффи вмешивается, сообщая Уиллоу, что однажды она может стать мега-ведьмой, а Корделия может умереть, на что Уиллоу ухмыляется и говорит: «Мне можно носить остроконечную шляпу?» Ксандер мчится по коридору на своем скейтборде и падает. Директор Снайдер угрожает отобрать его скейтборд. Баффи говорит Ксандеру, что Снайдера может съесть гигантская змея , и что Ксандер может носить повязку на глазу и отвечать за сотни горячих девушек. На этом замечании Уиллоу кашляет, и Баффи вспоминает, что Уиллоу нравится Ксандер и она не знает о ее гомосексуальности. Баффи, Ксандер и Уиллоу отправляются на поиски Джайлза .
Той ночью Ксандер, Баффи и Уиллоу идут на кладбище и встречают Джайлза, который говорит, что «судьба мира под угрозой из-за того, что произойдет сегодня вечером». Баффи думает про себя, что она помнит, что это «где [ее] жизнь встает на пути [ее] проживания». Джайлз объясняет, что последователи Моргалы поклоняются чему-то под названием Моргала. Баффи отмахивается от предупреждения Джайлза, небрежно вращая свой кол, и говорит, что она найдет этих последователей.
На двухстраничном развороте Баффи сражается с тремя последователями Моргалы и убивает их всех, сопровождая это ненужными комментариями Ксандера.
Они возвращаются к Джайлзу на кладбище, планируя, что они будут делать на вечеринке сегодня вечером. Джайлз говорит, что последователи Моргалы поклонялись «образу дракона», на что Баффи отвечает, что она «не видела никакого дракона». Джайлз откровенно говорит: «Баффи, тебе нужно отнестись к своей роли в этом более серьезно». Баффи в порыве ярости объясняет, что она просто пытается немного развлечься и что когда-нибудь будет восемнадцать сотен истребительниц, и все будут называть ее «мэм», и убегает на вечеринку, оставив Джайлза безмолвным.
Та ночь в доме Баффи. Баффи надевает крест, который ей дал Ангел , и останавливается, чтобы посмотреть на него. Джойс приходит, чтобы предупредить Баффи, что она не думает, что вечеринка, на которую пойдет Баффи, будет безопасной. Баффи уверяет ее, что все будет хорошо, и обнимает ее мать. Джойс говорит Баффи, что она всегда может вернуться домой, на что Баффи смотрит на свою мать и говорит «верно», а ее мысли говорят «вздох».
По дороге на вечеринку Баффи сталкивается с Энджелом. Энджел впечатлен тем, что Баффи пошла против пяти учеников Моргалы. Баффи игнорирует его комментарии, касается его лица и говорит: «Если бы ты знал что-то о чьем-то прошлом и... будущем... ты бы рассказал им?» Энджел отвечает: «Вероятно, нет. Ты не можешь изменить прошлое человека. И просто рассказав ему, ты изменишь его будущее на неизвестно что». Баффи прощается и продолжает свой путь на вечеринку.
Стоя перед домом, Баффи понимает, что Энджел сказал, что у нее пятеро учеников, хотя она взяла только троих, и убегает, надеясь вернуться вовремя к вечеринке.
Баффи находит учеников, которые вызывают дракона. Баффи выводит его наружу, он подбрасывает ее в воздух, на что Баффи восклицает, что с такой высоты она может видеть свой дом. Корделия, под драконом и Баффи, ругается, что Баффи даже не пришла на вечеринку, и ботинок Баффи приземляется ей на голову. Баффи побеждает дракона, вытащив большой кристалл из его лба.
Когда Баффи падает на землю, она просыпается (обычный рисунок) от криков Ксандера, призывающих ее встать с кровати. Баффи просыпается немного дезориентированной. Она находит удивительным, что у Ксандера повязка на глазу, а Дон — кентавр, а не робот-кентавр. Она также прыгает на Уиллоу, называя ее «Ты теперь вся лесбиянка и магичка!» Успокоившись, она объясняет Дон, Ксандеру и Уиллоу, что ей приснился сон в старшей школе. Она думала, что было бы весело вернуться в те времена, когда все было проще. Но оказывается, что они были такими же, как сейчас, только по-другому.
В последней панели Баффи смотрит на читателя. Скуби (мультяшный стиль) позади нее, слегка поблекшие. Ее голос за кадром говорит: «Может быть, Энджел был прав. Вы не можете изменить прошлое человека. И просто рассказав ему, вы измените его будущее в неизвестном направлении. Но на один короткий блестящий-блестящий было здорово вернуться домой снова».
Этот выпуск был написан Джефом Лоубом, который работал над анимационным сериалом с Джоссом Уидоном. В выпуске есть ссылка на анимационный сериал, а сюжет похож на тот, что был частично показан во время промо-акции анимационного сериала. В начале выпуска возникли некоторые проблемы, поскольку художники должны были быть одобрены представителями Сары Мишель Геллар, и поскольку еще не было официального работающего художника, Лоуб не начал работу над сценарием, поскольку он «подгоняет сценарий под художника, с которым работает». [1]
Этот сериал был описан как «канон» как Уидоном, так и различными комментаторами. Как создатель Баффи , связь Джосса Уидона с историей Buffyverse часто связана с тем, насколько каноничны различные истории. Поскольку Уидон пишет эту историю, она будет рассматриваться как продолжение официальной преемственности, установленной Баффи и Ангелом .
Восьмой сезон противоречит и заменяет информацию, представленную в романах в мягкой обложке, действие которых происходит после седьмого сезона, таких как «Королева истребительниц» и «Темный конгресс» , которые описываются как находящиеся в неофициальной «параллельной непрерывности». [2]
Восьмой сезон происходит после седьмого сезона Баффи , а также после пятого сезона Ангела и Ангел: После падения . Показанная последовательность снов происходит в первом сезоне после эпизода « Ангел ».