Раби аль-Тани ( арабский : رَبِيع ٱلثَّانِي , латинизированный : Раби ат-Тани , букв. «Второй Раби», также известный как Раби аль-Ахира ( арабский : رَبِيع ٱلْآخِرَة , латинизированное: Раби аль-Ахира , букв. «Последний Раби»), Раби аль-Ахир ( رَبِيع ٱلْآخِر ), или Раби II — четвертый месяц исламского календаря . Имя Раби аль-Тани означает «. вторая весна» в арабский язык , ссылаясь на свою позицию в доисламский арабский календарь.
Во времена Османской империи название этого месяца на османском турецком языке было Rèbi' ul-a h er , с турецким сокращением Rè , [1] или Reb.-ul-Akh. в западноевропейских языках. [2] В современном турецком языке это Rebiülahir или Rebiülsani .
Слово «Раби» означает « весна », а Аль-Сани означает «второй» на арабском языке , поэтому «Раби' аль-Сани» означает «вторая весна» на арабском языке . Поскольку исламский календарь является чисто лунным календарем , месяц естественным образом вращается по солнечным годам, поэтому Раби' аль-Сани может выпадать на весну или любой другой сезон. Поэтому месяц не может быть связан с фактическим сезоном весны. [3]
Исламский календарь является чисто лунным календарем , и месяцы начинаются, когда виден первый серп новой луны . Поскольку исламский лунный год на 11-12 дней короче тропического года , Раби аль-Тани мигрирует в течение всех сезонов. Предполагаемые даты начала и окончания Раби аль-Тани следующие (на основе календаря Умм аль-Кура Саудовской Аравии [4] ):
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )