stringtranslate.com

Последний курильщик

« Последний курильщик » ( яп .最後の喫煙者, « Сайго но Кицуэнша » ) — рассказ Ясутаки Цуцуи , вышедший в 1987 году . [1] Он был адаптирован для телевидения и радио. Английский перевод Эндрю Драйвера был опубликован в сборнике Salmonella Men on Planet Porno ( ISBN  9780307377265 ) в 2008 году .

В рассказе речь идет о подавлении инакомыслия. [3] Действие происходит в Японии будущего, где курильщики подвергаются преследованиям до полного вымирания, а последний курильщик превращается в чучело и хранится в музее. [4]

Адаптации

Телевидение

История была адаптирована для телевидения в Японии в 1995 году. Говорят, что спустя девять лет после трансляции она произвела сильное впечатление на зрителей. [4]

Радио

Англоязычная радиоадаптация представляет собой 45-минутную радиодраму Loftus Production, транслировавшуюся на BBC Radio 4 20 февраля 2009 года [5] , выбранную в тот день выбором редактора [6] и указанную как «выбор дня». [7] Она была адаптирована Джулией Довер [6] , а режиссёром финальной программы стал Мэтт Томпсон. [6] В актёрах — Джон Бирн [7] , Эйлин МакКаллум [5] , Мадлен Уорралл [6] , Стюарт Конн [5] и Мадлен Бролли. [5]

Ссылки

  1. ^ Фельдман, Эрик А. (2006). «Культура правовых изменений: исследование борьбы против табака в Японии двадцать первого века». Michigan Journal of International Law . 27 (3): 807.
  2. ^ "Голые фантазии с изюминкой". The Miami Herald . 2 ноября 2008 г.
  3. ^ "'Porno' Goes Absurdist". The Harvard Crimson . 31 октября 2008 г. Получено 24.03.2009 г.
  4. ^ ab «Бросить привычку? Центральное правительство приняло закон Heal». Yomiuri Shimbun . 1 мая 2004 г.
  5. ^ abcd "Afternoon Play, The Last Chicken". BBC . Получено 24.03.2009 .
  6. ^ abcd Рейнольдс, Джиллиан (20 февраля 2009 г.). "Radio highlights: Friday 20 February". The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 г. Получено 24.03.2009 .
  7. ^ ab "Выбор дня". The Guardian . Лондон. 20 февраля 2009. Получено 21.03.2009 .

Внешние ссылки