Last Chance to See — документальный фильм о дикой природе, впервые показанный на BBC Two в Соединенном Королевстве в сентябре и октябре 2009 года. Сериал является продолжением радиосериала 1989 года, также называемого Last Chance to See , в котором Дуглас Адамс и Марк Карвардин отправились на поиски исчезающих животных. В этой обновленной телевизионной версии, созданной для BBC, Стивен Фрай и Карвардин возвращаются к животным, которые были первоначально показаны, чтобы увидеть, как они поживают почти 20 лет спустя. [1] [2]
В одном из эпизодов самец какапо по имени Сирокко взбирается на голову Карвардина и пытается спариться с ней. Сирокко обрел известность после того, как видео его выходок стало интернет-хитом [3] , а позже был провозглашен «представителем охраны природы» Новой Зеландии [4] .
Последний шанс увидеть специальный выпуск под названием «Возвращение носорога» был показан на канале BBC Two 31 октября 2010 года. Программа следила за четырьмя из последних оставшихся северных белых носорогов , когда их переводили из зоопарка Двур-Кралове в Чешской Республике в заповедник Ол-Пейета , охраняемый заповедник в Кении , в последней отчаянной попытке спасти подвид от вымирания. [5]
Главной целью каждого эпизода было найти исчезающий вид и исследовать его бедственное положение. Кроме того, множество других животных снимаются на натуре по всему миру.
В программе открытия Фрай и Карвардин отправляются в Манаус в Бразилии в поисках амазонского ламантина . Охота сократила численность диких ламантинов до нескольких тысяч особей. На Рио-Негро они сталкиваются с группой находящихся под угрозой исчезновения бото , которые берут еду из их рук. Они летят глубже в лес, чтобы встретиться с лодкой Cassiquiari на Рио-Арипуана. Дальше вверх по течению они встречают ученого Марка ван Русмалена и его команду. Известно, что ламантины живут поблизости, но, несмотря на поиски в реке и близлежащих озерах, им не удается встретить этот вид в дикой природе. Карвардин отвозит Фрая в INPA в Манаусе, где содержатся плененные ламантины для исследований. В Тефе , к западу от Манауса, они планируют присоединиться к Мириам Розенталь и ее команде Мамирауа в поездке, чтобы выпустить раненого годовалого ламантина обратно в дикую природу. Однако утром в день отъезда Фрай спотыкается и ломает руку в трех местах. После того, как Фрая эвакуируют для оказания медицинской помощи, Карвардин воссоединяется с проектом Мамирауа. Ламантина переводят в специально построенный вольер в отдаленном речном сообществе перед полным выпуском. Привлекая местных жителей, команда надеется пробудить энтузиазм в отношении сохранения вида. [7]
Находящийся под угрозой исчезновения северный подвид белого носорога находится в центре внимания второго эпизода. Единственная выжившая дикая популяция находится в национальном парке Гарамба в Демократической Республике Конго . Карвардин надеется вернуться в парк, где ему и Адамсу удалось найти и сфотографировать животных 20 лет назад. Эпизод начинается со встречи с диким южным белым носорогом, которая оказывается шуткой рейнджеров, поскольку носорог, о котором идет речь, ручной, выращенный вручную. На севере Кении Фрай и Карвардин сталкиваются с менее приятным сюрпризом, когда они прибывают, когда проект по сохранению животных по переселению северных белых на охраняемую территорию заброшен. Затем пара переключает свое внимание на приматов , посещая центр реабилитации шимпанзе и отслеживая горных горилл в непроходимом лесу Бвинди в Уганде . В Национальном парке королевы Елизаветы , недалеко от границы с ДРК, Карвардин с радостью обнаруживает, что численность слонов увеличилась с нескольких особей до более тысячи, что свидетельствует о том, что патрули по борьбе с браконьерством работают. В этот момент Карвардин, который получал новости от контактов во время поездки, решает, что пересекать границу слишком рискованно, поскольку восточная часть ДРК охвачена конфликтом в Киву , а поездка в Национальный парк Гарамба , где носороги были замечены в последний раз в 2006 году, будет включать в себя путешествие через боевые действия. Вернувшись в Кению, ведущие присоединяются к команде из Службы охраны дикой природы Кении в проекте по переселению черных носорогов . После быстрой и ухабистой поездки они находят и загоняют трех носорогов и перевозят их за 100 миль, чтобы начать новую популяцию в огороженном заповеднике. [8]
Этот эпизод был посвящён звукорежиссёру Джейку Дрейку-Брокману , который погиб в аварии на мотоцикле 1 сентября 2009 года. [9] [10] [11]
_4.jpg/1280px-Aye-aye_(Daubentonia_madagascariensis)_4.jpg)
Третья программа происходит на Мадагаскаре , где Адамс и Карвардин задумали идею Last Chance to See во время своих первых совместных путешествий в 1985 году. В Нуси-Мангабе они столкнулись с диким айе-айе , редким ночным лемуром . Карвардин приводит Фрая к дереву, где он увидел существо, но на этот раз им не везет. Пара отправляется в путешествие по Мадагаскару, чтобы увидеть уникальную фауну острова. Они встречают бурых и кольцехвостых лемуров в заповеднике Беренти , а также недавно обнаруженного мышиного лемура мадам Берты , самого маленького примата в мире, в лесу Киринди . Карвардин потрясен исчезновением тропических лесов острова со времени его предыдущего визита. Древесина обеспечивает бедные общины топливом и строительным материалом — сохраняются только непригодные для этого баобабы . Подсечно-огневое земледелие и монокультура также способствуют вырубке лесов. Экологи борются за сохранение оставшихся фрагментированных островков леса, высаживая зеленые коридоры и привлекая местные сообщества. В малагасийской деревне Фрай и Карвардин становятся свидетелями традиционной церемонии исцеления. Айе-айе стал жертвой культурных верований, а также потери среды обитания, и некоторые местные жители считают его символом смерти. Когда суеверные жители деревни сталкиваются с животным, они убивают его, чтобы предотвратить смерть в своей общине. Несмотря на свои опасения, ведущие очарованы плененным экземпляром в зоопарке Антананариву . Поиски дикого айе-айе продолжаются, и их упорство вознаграждается наблюдением двух животных на одном дереве в национальном парке Мананара-Норд . [12]
Фрай и Карвардин отправляются в Индонезию и Малайзию , чтобы исследовать редкие эндемичные виды. На острове Снейк они сталкиваются с ядовитым желтогубым морским крайтом , из-за чего Фрай жалеет о своем решении носить сандалии с открытым носком. На острове Черепах защитники природы работают над защитой морских черепах . Ведущие помогают собирать яйца у самки зеленой черепахи , которая вышла на берег, чтобы отложить яйца, а затем выпускают новых детенышей обратно в море. Двигаясь дальше на юг, пара ныряет и плавает с маской и трубкой на коралловых рифах Индонезии , наблюдая за взрослыми черепахами и морскими коньками . На острове Мабул они находят плавники и челюсти акул , сушеных морских коньков и морские огурцы на продажу. Карвардин объясняет, что спрос на азиатских рынках на продукты питания и традиционную медицину приводит эти виды к вымиранию. В заливе Лабук они наблюдают за обезьянами-носачами в мангровом заповеднике, окруженном плантациями масличных пальм . Фрай сравнивает их шумы с обедом в клубе Гаррика . Их конечный пункт назначения — индонезийский остров Ринка , где обитает дракон Комодо . Самую большую ящерицу в мире нельзя недооценивать: они встречают рейнджеров и жителей деревни, на которых напали драконы, и слышат о ребенке, который был убит. Однако драконы тесно связаны с культурой островитян, а туристы, которых они привлекают, приносят столь необходимый доход. Фрай и Карвардин помогают смотрителям парка установить радиоошейник на дракона в рамках исследовательского проекта. Благодаря защите, терпимости со стороны местных жителей и способности самок драконов размножаться посредством партеногенеза , Фрай уверен, что этот вид сможет выжить. [13]
Предпоследняя программа открывается воздушными сценами Южных Альп Новой Зеландии , когда ведущие прилетают на вертолете. Когда-то это была естественная среда обитания какапо , находящегося под угрозой исчезновения нелетающего попугая , который теперь ограничен двумя прибрежными островами. Численность какапо была уничтожена хищниками и охотниками -маори , и на момент съемок эпизода их осталось менее 100. (Популяция ныне живущих какапо составляет 244 (по состоянию на 2024 год). [14] ) Позже им показывают плащ маори, сделанный из перьев какапо в музее Те Папа в Веллингтоне . На Северном острове они сталкиваются с другими редкостями Новой Зеландии, такими как киви и гигантская уэта . Они также встречаются с режиссером Питером Джексоном , который признается в детской фобии уэта. Эколог Дон Мертон берет Фрая и Карвардина на острова Чатем , где эндемичная черная малиновка была спасена от вымирания путем уничтожения завезенных хищников. Это стало моделью для сохранения какапо, и теперь Мертон надеется повторно ввести какапо в овраг Синдбада, отдаленную долину Фьордленда . В Инверкаргилле они проходят карантин перед вылетом на остров Кодфиш / Венуа-Хоу , где исследователи предсказывают рекордный сезон размножения какапо (позже они оказались правы, вылупилось 34 яйца). Они наблюдают, как выращенный вручную самец по имени Сирокко транслирует свои ночные гулкие крики. После нескольких дней разочарования из-за плохой погоды попытки Карвардина сфотографировать Сирокко принимают неожиданный поворот. Какапо забирается ему на голову и пытается спариться с ним, к большому удовольствию Фрая. Позже ему выпадает честь снять самку на гнезде. Фрай поражен усилиями по сохранению, направленными всего на один вид, и описывает их как «историю человеческой страсти и преданности». [15]
Темой финальной программы должен был стать дельфин реки Янцзы ; однако этот вид был объявлен вымершим в 2007 году. Вместо этого он берет Фрая в Калифорнийский залив на восточной стороне полуострова Нижняя Калифорния в Мексике , чтобы найти находящегося под угрозой исчезновения синего кита . Этот район является важным местом размножения многих китообразных , и одним из них, которого они почти гарантированно найдут, является серый кит . В лагуне Сан-Игнасио группа приближается так близко к их лодке, что они залезают в воду и касаются их. Они едут на мулах через пустынную внутреннюю часть полуострова , чтобы увидеть наскальное искусство, нарисованное кочими , доколумбовой цивилизацией . Вернувшись на побережье в Ла-Пасе , они посещают колонию морских львов вдали от берега, чтобы собрать фекалии. Анализ показывает, что они изменили свой рацион с сардин на донную рыбу, что свидетельствует о чрезмерном вылове рыбы . Затем ведущие присоединяются к морским биологам на исследовательском судне, одним из которых является мисс Нижняя Калифорния Сур . Она и Карвардин ныряют с китовой акулой, чтобы сделать измерения, сделать фотографии и собрать образец ДНК . Они проводят несколько дней в море на борту Horizon в поисках синих китов. Они сталкиваются с выпрыгивающими горбатыми китами и узнают об одном хищнике, который извлекает выгоду из чрезмерного вылова акул, прожорливом кальмаре Гумбольдта . Однако никаких признаков синей лихорадки не наблюдается, поэтому Карвардин обращается за помощью к местному пилоту. С помощью самолета-разведчика они обнаруживают синих китов. [17]