stringtranslate.com

Последняя долина (фильм)

«Последняя долина» — фильм 1971 года, сценарий и режиссёр Джеймс Клавелл , историческая драма, действие которой происходит во время Тридцатилетней войны (1618–1648). В то время как война опустошает южную Германию, лидер наемников ( Майкл Кейн ) и учитель ( Омар Шариф ) натыкаются на долину, не затронутую войной. Основанная на романе Дж. Б. Пика «Последняя долина » (1959) [2] кинематографическая версия «Последней долины»была последним художественным фильмом, снятым с помощью широкоэкранного 70-мм процесса Тодда-АО , пока он не был возрожден для создания фильма «Барака» в 1959 году. 1991.

Майкл Кейн назвал это «самой разочаровывающей картиной, которую я когда-либо делал. Разочаровывает не готовая картина, а реакция на нее. Это спектакль, которым я особенно горжусь, по сути, один из лучших спектаклей, которые я когда-либо давал. На самом деле, во времена Северной Ирландии это была антирелигиозная война. Я снял фильм, чтобы показать свое отношение ко всем религиям. Но для публики это абсолютно ничего не значило, критики были крайне недобрыми. для меня это было ужасно, потому что все были уверены, что это будет большой успех, и я тоже». [3]

Сюжет

Наемник по имени «Капитан» возглавляет свою роту, которая сражается за тех, кто им заплатит, независимо от религии. Его солдаты грабят сельскую местность, насилуют и грабят, когда не сражаются. Во время своих кампаний они сталкиваются с Фогелем, бывшим учителем, пытающимся выжить в боевых действиях и вызванном ими хаосе на юге центральной Германии. Фогель убегает от отряда капитана и в конце концов натыкается на идиллическую горную долину, нетронутую войной. Фогель убеждает капитана сохранить деревню, чтобы она могла укрыть отряд в предстоящую зиму, поскольку внешний мир сталкивается с голодом, чумой и опустошением войны. Капитан соглашается, но без предупреждения убивает Корского, одного из своих людей, когда тот возражает против дезертирства. Местный староста Грубер подчиняется, получив самые выгодные условия, какие только возможно.

Местный католический священник в ярости от того, что среди наемников есть несколько протестантов (и атеистов- нигилистов, если на то пошло), но он ничего не может сделать, чтобы повлиять на капитана. Капитан убивает нескольких несогласных членов своей банды, чтобы выполнить свое обещание положить конец религиозным разногласиям. В другом месте местные жители принимают свою судьбу. Капитан и Грубер соглашаются назначить Фогеля судьей для разрешения споров между жителями деревни и солдатами. Пока им предоставляется еда, кров и небольшое количество женщин, наемники оставляют местных жителей в покое.

Капитан забирает жену Грубера Эрику себе. Хансен пытается изнасиловать девушку. Когда Фогель останавливает его, он и двое других пытаются, но безуспешно, убить капитана. Они бегут, но возвращаются с большей группой наемников, прежде чем зима закроет долину для посторонних. Однако капитан предвидел это, и Хансен и его отряд были уничтожены. От первого торговца, вошедшего весной в долину, капитан узнает о крупной военной кампании в Верхней Рейнской области и решает искать работу у Бернарда Саксен-Веймарского . Фогель хочет сопровождать его, опасаясь, что Грубер убьет его, как только капитан уйдет. Однако капитан приказывает Фогелю остаться при условии, что он не разграбит деревню, оставив Геддеса и Пирелли в качестве охраны.

После того, как капитан уходит, священник ловит Эрику, молящуюся сатане, чтобы сохранить капитана в безопасности. Священник пытает ее и приговаривает к сожжению на костре. Чтобы избавить ее от дальнейших страданий, Фогель убивает ее, прежде чем ее тело будет предано огню. В ярости Геддес толкает священника в огонь и удерживает его там, убивая их обоих. Тем временем капитан и его люди ведут ночной штурм укрепленного города. Он возвращается в долину с единственным выжившим из своей банды. Фогель пытается его предупредить, но капитан попадает в засаду, устроенную Грубером. Однако капитан умирает от ран, поэтому боевых действий нет. Он говорит Фогелю: «Ты был прав. Я ошибался». Инге, молодая женщина, влюбившаяся в Фогеля, хочет уйти с ним, но он говорит ей остаться и уходит одна.

Бросать

Производство

Разработка

Роман был опубликован в 1960 году. [4] The New York Times назвала его «странно убедительным». [5] Газета «Чикаго Трибьюн» назвала ее «странной и запоминающейся книгой». [6]

В июле 1967 года было объявлено, что Джеймс Клавелл , пользовавшийся тогда успехом благодаря выпуску фильма «Сэру с любовью» и книги «Тай-Пан» , адаптирует книгу к сценарию и направит экранизацию для корпорации «Мириш» . [7]

В ноябре 1968 года было объявлено, что Клавелл снимет фильм для ABC Pictures. [8] Главой ABC был Мартин Баум , который был агентом Клавелла и помог собрать «Сэру с любовью» . [9]

Клавелл собирался снять фильм после «Великой осады» , истории осады Мальты , которую он собирался сделать после « Где Джек?» (1967). В итоге он не снялся в «Великой осаде» . [10] Перед созданием «Последней долины» он сказал, что потом напишет еще одну книгу, «чтобы посмотреть, сохранилась ли она у меня». [11] (Он станет сёгуном .)

Омар Шариф был первой звездой, подписавшей контракт. К июню 1969 года Майкл Кейн также подписал контракт. На каком-то этапе фильм должен был называться « Где-то в горах есть последняя долина» . У него был самый большой бюджет среди всех картин, снятых на тот момент ABC Pictures. [12] Кейну заплатили 750 000 долларов, Шарифу — 600 000 долларов. [13] На каком-то этапе фильм должен был называться «Где-то в горах есть последняя долина» или «Последняя долина» .

Клавелл нанял большую часть актерского состава второго плана из британских представительских компаний. [14]

Стрельба

Съемки начались 25 августа 1969 года в Австрии. [15]

Фильм в основном снимался в Тироле , Австрия ( Тринс , Гшниц и долина Гшницталь). Актер Мартин Миллер потерял сознание и умер на съемочной площадке еще до начала съемок первой сцены. [16]

Кейн сыграл немца. Позже он сказал: «Я подумал, что очевидная ловушка состоит в том, чтобы играть немца, как человека, пытающегося сделать немецкий акцент; поэтому я решил сыграть своего персонажа, как немец, пытающийся говорить на идеальном английском языке. Я взял напрокат пластинки с диалектами и послушал их. без перерыва в течение нескольких дней. Затем я выбросил это из головы и попытался говорить на хорошем английском языке, но с использованием базовой немецкой манеры речи». [17]

Это был первый фильм Брайана Блессида, который вспоминал, что он «стал счастливым опытом для всех участников. Режиссер и его руководство были необычайно добры к нам, делая все, что в их силах, чтобы нам было комфортно». [18]

В октябре 1970 года Клавелл заявил, что работал над фильмом три года. «Я думаю, что если бы я пришел к проекту шесть месяцев спустя, он бы вообще не был реализован. К тому времени уже началась финансовая гниль». (Предлагаемый фильм по его роману «Тай Пан» был отменен из-за его стоимости.) [19]

Прием

Театральная касса

Позже Кейн заявил: «Как только мы закончили съемки, я прекрасно понял, что кассовые сборы не сработают». [20] Этот фильм стал одним из самых популярных фильмов в прокате Великобритании в 1971 году. [21] Однако в целом это был дорогостоящий провал. От аренды он заработал 380 000 долларов в Северной Америке и 900 000 долларов в других странах; после вычета расходов на распространение компания зафиксировала общий убыток в размере 7 185 000 долларов. [1]

Позже Кейн писал в своих мемуарах: «Мне очень понравился этот фильм, но он не имел успеха, главным образом, я думаю, из-за проблем со временем. Мы были в разгаре войны во Вьетнаме, а здесь был рассказ о Столетней войне. в Германии, действие происходит в средние века». [22]

Критический

Ежемесячный кинобюллетень назвал его «неожиданно кратким, элегантным и умным». [23]

Арт Мерфи из Variety сказал, что это «разочаровывает» и ему предстоит «тяжелая борьба за внимание широкой отечественной публики». [24] Газета Evening Standard назвала это «отличной рекламой для Тирольского совета по туризму». [25]

Действие происходит во время Тридцатилетней войны, и он охватывает период, никогда ранее не изображавшийся в кино (кроме « Королевы Кристины» 1933 года ). В этом свете Джордж Макдональд Фрейзер писал в 1988 году: «Сюжет оставил меня в недоумении - на самом деле, вся эта кровавая история, вероятно, представляет собой отличный микрокосм Тридцатилетней войны, без четкой картины того, что происходит, и половина актерского состава в конечном итоге оказывается в плену. мертв напрасно. В этом отношении его можно назвать успешным фильмом... Как драма, «Последняя долина» не является примечательным напоминанием о том, что произошло в Центральной Европе в 1618–1648 годах и определило будущее; Германия, это интересный урок». Фрейзер говорит о звездах: «Майкл Кейн… демонстрирует одну из своих лучших ролей в роли закоренелого капитана наемников, которого прекрасно дополняет Омар Шариф как олицетворение разума». [26]

Домашние СМИ

«Последняя долина» была выпущена на VHS компанией Magnetic Video Corporation в 1981 году и на CED компанией CBS/Fox Video в 1983 году. С тех пор она была выпущена на DVD тремя разными лейблами: компанией Anchor Bay Entertainment 16 ноября 1999 года и компанией Anchor Bay Entertainment 16 ноября 1999 года. MGM Home Entertainment 25 мая 2004 г. и Kino Lorber Studio Classics (на DVD и Blu-ray) 23 июня 2020 г.

Рекомендации

  1. ^ abc «5 лет прибыли и убытков кинопроизводства ABC», Variety , 31 мая 1973 г., стр. 3
  2. ^ Пик, Дж. Б. (1960). Последняя долина . Бостон; Торонто: Литтл, Браун и компания. ОСЛК  1449975.
  3. ^ Холл, Уильям (2004). 70 не вышло: официальная биография сэра Майкла Кейна . Джон Блейк. п. 221.
  4. ^ История должна остановиться: Последняя долина. Дж. Б. Пик. 176 стр. Bottom Little, Brown & Co. 3,50 доллара. Фредерик Мортон. Нью-Йорк Таймс, 24 января 1960 г.: BR4.
  5. ^ Книги «Таймс» Орвилла Прескотта. Нью-Йорк Таймс, 22 января 1960 г.: 25.
  6. ^ Памятная повесть о Тридцатилетней войне. Редман, Бен Рэй. Чикаго Дейли Трибьюн, 28 февраля 1960 г.: b4.
  7. ^ И ты Пазолини? Автор: А. Х. Вейлер. Нью-Йорк Таймс] 30 июля 1967 г.: 81.
  8. Список фильмов: «Последняя долина» Клавелла Мартина, Бетти. Los Angeles Times, 8 ноября 1968 г.: f18.
  9. ^ Упаковщик предложений по фильмам с голубой лентой. Варга, Уэйн. Лос-Анджелес Таймс, 20 апреля 1969 г.: w1.
  10. ↑ « Великая осада» куплено. Мартин, Бетти. Лос-Анджелес Таймс, 13 июля 1968 г.: 18.
  11. ^ «Джеймс Клавелл: Самодельщик Filmdom» Варга, Уэйн. Лос-Анджелес Таймс, 4 апреля 1969 г.: h13.
  12. Список фильмов: Майкл Кейн подписывает контракт на роль. Мартин, Бетти. Лос-Анджелес Таймс, 17 июня 1969 г.: c15.
  13. ^ Холл, с. 223.
  14. ^ 12-часовой телефильм: «Сёгун» будут снимать в Японии. Смит, Сесил. Лос-Анджелес Таймс, 2 мая 1979 г.: f1.
  15. Список фильмов: пьесы, которые будут сниматься в 70-е годы. Мартин, Бетти. Лос-Анджелес Таймс, 7 августа 1969 г.: c17.
  16. ^ «Неизвестное название». Времена . Калифорния. 4 марта 1971 г. с. 15.
  17. ^ Кейн, Майкл (1990). Актерское мастерство в кино: актерский взгляд на кинопроизводство. Книга «Театр аплодисментов». п. 78.
  18. ^ Блаженный, Брайан (1995). Нет ничего невозможного. Исида. п. 16. ISBN 9781856951135.
  19. Кляйнер, Дик (8 октября 1970 г.). «Кинозвезды Кейн и Шариф за 6 миллионов долларов» . Ланкастер Новая Эра . п. 47.
  20. ^ Кейн, Майкл (2010). Слон в Голливуд . Ходдер и Стоутон. п. 152.
  21. ^ Харпер, Сью (2011). Британская кинокультура 1970-х годов: границы удовольствия: границы удовольствия. Издательство Эдинбургского университета. п. 269. ИСБН 9780748654260.
  22. ^ Кейн, Майкл. Что это такое? . п. 269.
  23. ^ «Последняя долина». Ежемесячный кинобюллетень . 38 (444). Лондон: 77. 1 января 1971.
  24. Мерфи, Артур Д. (20 января 1971 г.). «Кинообзоры: Последняя долина». Разнообразие . п. 13.
  25. Дженкинс, Валери (8 апреля 1971 г.). «Фильмы». Вечерний стандарт . п. 24.
  26. ^ Фрейзер, Джордж Макдональд (1988). Голливудская история мира . Лондон: Майкл Джозеф Лимитед. стр. 107–108. ISBN 0-7181-2997-0.

Источники

Внешние ссылки