Последняя нота (午後の遺言状, Gogo no yuigon-jo ) — японский комедийно-драматический фильм 1995 года режиссёра Канэто Синдо . [1] [2] Это был последний фильм актрис Харуко Сугимура [1] и Нобуко Отова . [3]
Йоко, пожилая, но все еще активная вдовствующая актриса, отдыхает от репетиций и жаркой погоды в Токио в своей сельской летней резиденции. Тоёко, ее многолетняя горничная, рассказывает ей, что 83-летний садовник покончил с собой, оставив записку, в которой просто говорилось: «все кончено». На свой самодельный гроб он положил тяжелый камень из близлежащего русла реки, чтобы забить им крышку гроба.
Позже Йоко получает телефонный звонок от господина Ушигуни, который находится в поездке со своей женой Томи, старой подругой и бывшей коллегой по театральной труппе Йоко. Йоко приглашает их в свой дом. Томи страдает старческим слабоумием, у нее провалы в памяти и трудности с узнаванием других, но с помощью Йоко она все еще может декламировать отрывки из пьес Чехова « Чайка» и «Три сестры» , которые они играли много лет назад.
На следующий день вооруженный мужчина врывается в дом и требует от женщин еды под дулом пистолета. Томиэ пытается выхватить у него оружие, и через несколько мгновений его арестовывает полиция. Злоумышленник оказывается психически больным преступником, который напал на жителей дома престарелых, обезумев от их беспрестанной игры в крокет . Томиэ получает награду за помощь в поимке беглеца, но когда она, ее муж, Йоко и Тоёко идут пообедать в эксклюзивный ресторан, они с разочарованием обнаруживают, что в конверте, который ей вручили, всего 10 000 иен вместо 300 000 иен, на которые они надеялись.
Ушигуни покидают летний дом, чтобы продолжить свое путешествие. После их отъезда Тоёко признается Йоко, что у нее был роман с мужем Йоко Сабуро, когда она была в туре 22 года назад, и что Сабуро является отцом дочери Тоёко Акэми. Йоко сначала негодует, и Тоёко уходит из дома, но в конце концов женщины улаживают свой спор. Позже они посещают традиционную церемонию «предварительного брака» Акэми и ее будущего мужа Дайгоро, обычного местного жителя, и смотрят различные стилизованные костюмированные танцы сексуальных ритуалов.
На следующее утро газетный журналист Наоко посещает дом Йоко, рассказывая ей, что Томиэ и ее муж совершили синдзю в океане недалеко от Наоэцу, Ниигата . Йоко понимает, что пара была в своем последнем путешествии и что их визит был средством Томиэ попрощаться. Вместе с журналистом Йоко и Тоёко повторяют свои последние шаги. Вернувшись в свою резиденцию, Йоко пакует свой чемодан, чтобы вернуться в Токио, поручив Тоёко сохранить камень садовника для гроба Йоко на случай, если она умрет. После того, как Йоко уходит, Тоёко относит камень к реке и бросает его в воду.
Дом в горах был настоящим убежищем режиссера Синдо в горах, и это то же самое здание, что и дом старика в «Дереве без листьев» . [4] У жены Синдо Нобуко Отова во время съемок диагностировали рак в терминальной стадии, и она умерла в декабре 1994 года, до выхода фильма. [3]
Фильм Синдо был показан в конкурсной программе 19-го Московского международного кинофестиваля в июле 1995 года. [5]
«Последняя записка» была показана в 2012 году на ретроспективе Синдо и Кодзабуро Ёсимура в Лондоне, организованной Британским институтом кино и Японским фондом . [6]