Proverb — музыкальная композиция Стива Райха для трёх сопрано , двух теноров , двух вибрафонов и двух электроорганов . В нем установлен текст Людвига Витгенштейна 1946 года, опубликованный в журнале « Культура и ценность» . [1] Он был написан в 1995 году и изначально предназначался для Променадов и Утрехтского фестиваля старинной музыки. Премьера состоялась в Элис Талли Холл в Нью-Йорке 10 февраля 1996 года в Театре голосов с Полом Хиллером , которому посвящено произведение. [2]
Пословица была написана в период, когда Райх экспериментировал с «речевой мелодией», и на нее повлиял период, проведенный Райхом в работе над « Пещерой» с Полом Хиллиером и певцами с сильным опытом средневековой полифонии . Это особенно очевидно в двух партиях тенора, которые отдают дань уважения Перотину и органуму в использовании ритмических ладов и педалей . Текст таков: «Как мала мысль, чтобы заполнить целую жизнь!» Этот текст можно рассматривать как объяснение самого произведения, а также, возможно, карьеры Райха, большая часть которой была посвящена изучению минимализма .
Мелодия сначала представлена сольным голосом сопрано, исполняющим длинную лирическую строку. Эта оригинальная мелодия и текст повторяются на протяжении всего произведения в последовательных унисонных канонах, постепенно увеличивая длину, но не строго, [3] и перемежаясь теноровыми дуэтами, которые озвучивают преобладающий гласный звук. Пьеса в основном написана в гармоническом си миноре, с центральной частью в ми-бемоль минор. В этой центральной части мелодия перевернута, что приводит к некоторому конфликту между естественными и сглаженными ведущими нотами, а канон прерывается как фальстартом, так и теноровой интерлюдией. Возвращение в область домашней тональности знаменует собой начало финального канона и соединение идей сопрано и тенора, пока в конце текст не переформулируется в преобразованную мелодию с аккордовым сопровождением.
С самого начала Райх использует смесь тактовых размеров, длина которых почти непрерывно варьируется от 4 до 9 дрожаний. Начинают появляться группы длин тактов, а затем изменения в этой основной ткани служат для определения разделов, таких как орган тенора и ложный канон. Продолжительность работы около 14 минут.
Proverb - одно из многих произведений Райха, на которое сделали ремиксы электронные музыканты. Это также вдохновение для танца, премьера которого состоялась в лондонском Барбикан-центре в сентябре 2006 года. [4] Он играет важную роль в романе Ричарда Пауэрса « Орфей» 2014 года .
Работа была хорошо встречена критиками. [5] Ремикс на него сделал, в частности, Нобукадзу Такемура для альбома Reich Remixed .