stringtranslate.com

Посольство Великобритании, Берлин

Посольство Великобритании в Берлине ( нем . Britische Botschaft, Berlin ) — дипломатическая миссия Соединённого Королевства в Германии. Расположено по адресу Wilhelmstraße 70-71 , недалеко от отеля Adlon в Берлине . Действующим послом является Эндрю Джонатан Митчелл, кавалер ордена Святого Михаила и Святого Михаила .

Дворец Штраусберг

Дворец Струсберга, позднее ставший старым зданием британского посольства.

До переезда на Вильгельмштрассе британская миссия использовала, среди прочего, здание по адресу Лейпцигерплац 12 и Нидерландский дворец  [de] ), с 1797 по 1803 год. Первоначальное здание по адресу Вильгельмштрассе 70, известное как дворец Штраусберга и спроектированное Августом Ортом , было построено в 1868 году железнодорожным магнатом Бетелом Генри Штраусбергом . В декабре 1884 года Соединенное Королевство выкупило участок после аренды в течение нескольких лет после банкротства Штраусберга и последующей продажи здания Гуго цу Гогенлоэ-Эрингену в 1876 году. [1] Вильгельмштрассе тогда была центром немецкого правительства, поскольку там располагались Имперская канцелярия и Министерство иностранных дел.

Когда дипломатические отношения были разорваны в начале Первой мировой войны , здание пустовало. Пережив пожар во время потрясений революции 1919 года , оно было вновь занято в 1920 году, когда Эдгар Винсент д'Абернон стал послом. [1] В начале Второй мировой войны отношения снова были разорваны. Здание было сильно повреждено бомбардировками союзников во время войны и было снесено в 1950 году. Тем не менее, право собственности на землю оставалось во владении Соединенного Королевства. [ необходима цитата ]

Эпоха холодной войны

Здание Унтер ден Линден 32-34

В период с 1949 по 1990 год Германия была разделена. Британский посол в Федеративной Республике Германии (Западная Германия) находился в Бонне , столице этого государства. Британское посольство в Германской Демократической Республике (Восточная Германия) располагалось недалеко от старого посольства, по адресу Унтер-ден-Линден 32-34.

Здание после воссоединения

Герб

После воссоединения в 1990 году правительство Германии вернуло местопребывание правительства из Бонна в Берлин . Соответственно, британское правительство решило снова занять участок Вильгельмштрассе, несмотря на то, что Министерство иностранных дел Германии больше не располагалось на этой улице. Был проведен архитектурный конкурс, в котором победила фирма Michael Wilford and Partner (см. также Manuel Schupp). [ кто? ] Земля на участке была заложена 29 июня 1998 года депутатом Дереком Фэтчеттом , а новое здание было открыто королевой Елизаветой II 18 июля 2000 года. [ необходима цитата ]

Архитектура

Британское посольство является первым и на сегодняшний день единственным посольством в Германии, построенным в рамках частной финансовой инициативы . Arteos, принадлежащая Bilfinger Berger компания специального назначения , финансировала и должна была управлять зданием посольства в течение 30 лет. Возможно дальнейшее 30-летнее продление, после чего здание вернется в собственность британского правительства. В декабре 2006 года Bilfinger продала свою долю в посольстве британской фирме Secondary Market Infrastructure Fund. [2]

Осознавая необходимость для современных посольств налаживать хорошие и открытые отношения с немецкой общественностью, Уилфорд наделил главный этаж кафе, библиотекой и рестораном. Зона безопасности раньше начиналась на четвертом этаже, но с учетом предполагаемого возросшего риска со стороны террористов, теперь это место полностью защищено, и предполагаемые общественные пространства больше не являются свободно доступными. [ необходима цитата ]

События

10 августа 2021 года британские и немецкие власти арестовали охранника посольства за передачу документов российской разведке за деньги. Охранник, 57-летний британский местный контрактный работник, был назван Дэвидом Смитом. MI5 , Управление по борьбе с терроризмом столичной полиции , BKA (Федеральная полиция Германии) и различные прокуроры вели расследование в отношении этого человека в течение нескольких месяцев до его ареста в Потсдаме . [3] [4] 17 февраля 2023 года Смит был приговорен к 13 годам и двум месяцам тюремного заключения. [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "British embassy Berlin - More information". Архивировано из оригинала 2002-02-15 . Получено 2006-09-01 .
  2. ^ "Bilfinger продает интерес посольства британскому инвестору". The London Independent. Архивировано из оригинала 2008-09-22 . Получено 2007-03-22 .
  3. ^ «Британская полиция месяцами участвовала в деле о шпионаже в посольстве — босс Met». BBC News . 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  4. ^ Грирсон, Джейми (12 августа 2021 г.). «Полиция Великобритании участвовала в деле о шпионаже в посольстве Берлина в течение „нескольких месяцев“». The Guardian . Получено 12 августа 2021 г. .
  5. Том Саймондс (17 февраля 2023 г.). «Дэвид Смит: шпион в посольстве Великобритании в Берлине заключен в тюрьму за продажу секретов России». BBC News . Получено 17 февраля 2023 г.

Эта статья содержит материал, который был изначально переведен из немецкой статьи Википедии Britische Botschaft in Berlin. Эта статья содержит следующие ссылки:-

Внешние ссылки