stringtranslate.com

житель Гонконга

Основной закон Гонконга классифицирует жителей Специального административного района Гонконг ( китайский :香港居民) как постоянных жителей или непостоянных жителей. Жители Гонконга имеют права в соответствии с Основным законом, включая свободу слова , свободу передвижения и свободу вероисповедания . [1]

Постоянные жители

Постоянные жители Гонконга имеют право на проживание в Гонконге и право голосовать на выборах в Законодательный совет и Окружной совет . Это также фактический статус гражданства в Гонконге, поскольку большинство прав граждан связано с правом на проживание. Однако постоянные жители Гонконга не имеют права на получение паспорта Гонконга или баллотироваться на выборах в некоторых округах Законодательного совета , если только они не являются натурализованными гражданами Китая .

Согласно Основному закону Гонконга, постоянными резидентами являются:

  1. Граждане Китая, родившиеся в Гонконге до или после создания Специального административного района Гонконг ;
  2. Граждане Китая, которые постоянно проживали в Гонконге в течение непрерывного периода не менее семи лет до или после создания Специального административного района Гонконг;
  3. Лица китайской национальности, родившиеся за пределами Гонконга, родители которых являются постоянными жителями, указанные в категориях (1) и (2);
  4. Лица, не являющиеся гражданами Китая, которые въехали в Гонконг по действительным проездным документам, постоянно проживали в Гонконге в течение не менее семи лет и выбрали Гонконг в качестве места постоянного проживания до или после создания Специального административного района Гонконг;
  5. Лица моложе 21 года, родившиеся в Гонконге, из числа резидентов, перечисленных в категории (4) до или после создания Специального административного района Гонконг; и
  6. Лица, не являющиеся резидентами, перечисленными в категориях (1)–(5), которые до создания Специального административного района Гонконг имели право проживания только в Гонконге.

Статус постоянного резидента был впервые введен в законодательство Гонконга 1 июля 1987 года, когда он заменил статус жителя Гонконга в главе 115 Указа об иммиграции в Гонконг .

Непостоянные резиденты

Непостоянные жители Гонконга — это лица, имеющие право на получение удостоверения личности Гонконга (HKID), но не имеющие права на проживание. Согласно Указу о регистрации лиц (глава 177 Законов Гонконга ), все жители в возрасте 11 лет и старше, проживающие в Гонконге более 180 дней, должны в течение 30 дней с момента достижения 11-летнего возраста или прибытия в Гонконг зарегистрироваться для получения HKID.

Непостоянные резиденты не имеют права на получение паспорта Гонконга, но могут получить документ, удостоверяющий личность, для путешествий, если они не могут получить национальный паспорт или проездной документ какой-либо другой страны.

Ссылки

  1. ^ Основной закон - Основной закон - Глава III (EN) , получено 9 мая 2023 г.