Потсдам ( немецкое произношение: [ˈpɔtsdam] ⓘ ) — столица и крупнейшийгороднемецкой землиБранденбург. Он является частьюстоличного региона Берлин/Бранденбург. Потсдам расположен нареке Гавел, притоке Эльбы,ниже по течению от Берлина, и окружен холмистыммореннымландшафтом, усеянным множеством озер, около 20 из которых расположены в черте города Потсдам. Он расположен примерно в 25 километрах (16 милях) к юго-западу от центра Берлина. Название города и многих его районов имеютславянскоепроисхождение.
Потсдам был резиденцией прусских королей и немецкого императора до 1918 года. Его планировка воплощала идеи эпохи Просвещения : благодаря тщательному балансу архитектуры и ландшафта Потсдам задумывался как «живописная пасторальная мечта», которая напоминала своим жителям их взаимоотношения с природой и разумом. [3]
Город, которому более 1000 лет, широко известен своими дворцами, озерами и общим историческим и культурным значением. Достопримечательности включают парки и дворцы Сан-Суси , крупнейшего объекта Всемирного наследия Германии, а также другие дворцы, такие как Оранжерейный дворец , Новый дворец , дворец Цецилиенхоф и дворец Шарлоттенхоф . Потсдам также был местом проведения важной Потсдамской конференции в 1945 году, конференции, на которой три главы правительств СССР, США и Великобритании приняли решение о разделе Германии после ее капитуляции, конференции, которая определила историю Германии на последующие годы. 45 лет.
Бабельсберг , расположенный в юго-восточной части Потсдама, уже к 1930-м годам был домом для крупной киностудии и пользовался успехом как важный центр европейского кинопроизводства после падения Берлинской стены . Киностудия Бабельсберг , основанная в 1912 году, является старейшей крупной киностудией в мире. [4]
Потсдам превратился в научный центр Германии в 19 веке. Сегодня в городе действуют три государственных колледжа, Потсдамский университет и более 30 научно-исследовательских институтов .
Территория образовалась из серии крупных морен, оставшихся после последнего ледникового периода . Сегодня застроена только четверть города, остальная часть остается зеленой зоной.
В Потсдаме и вокруг него около 20 озер и рек, таких как Гавел , Грибницзее , Темплинер -Зе , Тифер-Зее , Юнгфернзее , Тельтовканал, Хайлигер-Зее и Сакровер-Зе . Самая высокая точка - Кляйнер Равенсберг высотой 114 метров (374 фута) .
Потсдам разделен на семь исторических городов Stadtteile (кварталов) и девять новых Ortsteile (пригородов/районов, бывших отдельных деревень), которые вошли в состав города в 2003 году. Внешний вид городских районов совершенно разный. Те, что на севере и в центре, состоят в основном из исторических зданий, на юге города преобладают более крупные площади с новой застройкой.
Город Потсдам разделен на 32 Stadtteile (районы, кварталы и пригороды/районы вместе), [5] которые далее делятся на 84 статистических Bezirke (районов).
Сегодня различают старые части города (районы исторического города и места, пригородные не позднее 1939 года) – это центр города, западные и северные пригороды, Борним, Борнштедт, Недлиц, Южный Потсдам, Бабельсберг, Древиц, Штерн и Кирхштайгфельд, а также общины, зарегистрированные после 1990 года и с 2003 года ставшие Ортштайле , — это Айхе, Фарланд, Гольм, Гросс-Глинике, Грубе, Марквардт, Ной-Фарланд, Зацкорн и Уэц-Паарен. [6] Новые Ortsteile расположены в основном на севере города. Историю всех корпораций см. в соответствующем разделе, посвященном регистрации и выделению компаний.
Структура со статистической нумерацией: [7] [8]
В конце 2019 года в административную структуру было внесено изменение: [7]
Официально климат океанический - более деградированный из-за того, что он находится далеко от побережья и на востоке ( Köppen : Cfb ), [9] но, используя норму 1961–1990 годов и изотерму 0 ° C, город имеет влажный континентальный климат ( Dfb ). , что также показывает небольшое влияние континента, отличного от климата, на который преимущественно влияет Атлантический океан . Низкие средние значения ниже нуля почти всю зиму вызывают частые снегопады, а зимы холодные, но не такие суровые, как во внутренних районах, или с большим влиянием их. Лето также относительно теплое с температурой от 23 до 24 ° C, причем на волны тепла влияет UHI в Потсдаме. [10]
Средняя зимняя высокая температура составляет 3,5 ° C (38,3 ° F), а минимальная - -1,7 ° C (28,9 ° F). Зимой часто бывает снег. Весна и осень короткие. Лето мягкое, с максимальной температурой 23,6 ° C (74,5 ° F) и минимальной 12,7 ° C (54,9 ° F). [ нужна цитата ]
Название «Потсдам», по-видимому, первоначально было Поступими . Распространенная теория состоит в том, что оно происходит от древнего западнославянского термина, означающего «под дубами», [12] то есть испорченного pod dubmi/dubimi ( pod «под», дуб «дуб»). Однако некоторые подвергают сомнению это объяснение. [13]
Территория вокруг Потсдама демонстрирует признаки заселения со времен бронзового века и была частью Великой Германии , как описано Тацитом . После великих переселений германских народов сюда пришли славяне , и Потсдам, вероятно, был основан после VII века как поселение племени хевелли с центром в замке. Впервые он был упомянут в документе в 993 году как Поступими , когда император Оттон III подарил территорию Кведлинбургскому аббатству , которым тогда руководила его тетя Матильда . [13] К 1317 году он упоминался как небольшой город. Городской устав он получил в 1345 году. В 1573 году это все еще был небольшой торговый город с населением 2000 жителей.
Потсдам потерял почти половину своего населения из-за Тридцатилетней войны (1618–1648).
Непрерывное владение Гогенцоллернов с 1415 года, Потсдам приобрел известность, когда в 1660 году он был выбран охотничьей резиденцией Фридриха Вильгельма I , курфюрста Бранденбурга , ядра могущественного государства, которое позже стало Королевством Пруссия . Здесь также располагались прусские казармы .
После Потсдамского эдикта 1685 года Потсдам стал центром европейской иммиграции. Его религиозная свобода привлекала людей из Франции ( гугенотов ), России , Нидерландов и Богемии . Указ ускорил рост населения и восстановление экономики.
Позже город стал полноценной резиденцией прусской королевской семьи. Здания королевских резиденций были построены в основном во времена правления Фридриха Великого . Одним из них является дворец Сан-Суси (по-французски: «без забот» или «без забот», работы Георга Венцеслава фон Кнобельсдорфа , 1744 г.), известный своими формальными садами и интерьерами в стиле рококо . Другие королевские резиденции включают Новый дворец и Оранжерею .
В 1815 году, при образовании провинции Бранденбург , Потсдам стал столицей провинции до 1918 года, за исключением периода между 1827 и 1843 годами, когда столицей провинции был Берлин (как он снова стал после 1918 года). Провинция состояла из двух провинций, названных в честь их столиц Потсдама и Франкфурта-на-Одере .
Между 1815 и 1945 годами город Потсдам служил столицей Regierungsbezirk Потсдама ( нем . Regierungsbezirk Potsdam ). Regierungsbezirk охватывал бывшие районы Уккермарка , Марки Пригница и большую часть Среднего Марка . Он был расположен между Мекленбургом и провинцией Померания на севере и провинцией Саксония на юге и западе (Берлин с небольшим окружающим районом был городской губернией и анклавом в губернии Потсдам между 1815 и 1822 годами, затем он объединился как городской округ с губернаторством только для того, чтобы снова отделиться от губернаторства Потсдам в 1875 году, став отдельным образованием, подобным провинции, 1 апреля 1881 года). На северо-западе губерния была ограничена реками Эльбой и Гавелом, а на северо-востоке - Одером . Юго-восточная граница проходила по соседней губернии Франкфурт-на-Одере. Около 500 000 жителей проживали в губернии Потсдам, которая занимала площадь около 20 700 квадратных километров (7 992 квадратных миль), разделенную на тринадцать сельских округов , частично названных в честь своих столиц: [14]
Традиционные города губернии были небольшими, однако в ходе промышленной трудовой миграции некоторые из них достигли ранга городских округов. Главными городами были Бранденбург-на-Гавеле , Кёпеник , Потсдам, Пренцлау , Шпандау и Руппин . [14] До 1875 года Берлин также был городом в провинции. После его распутывания ряд его пригородов за пределами муниципальных границ Берлина превратился в города, многие из которых образовали городские Безирке в губернии Потсдам, такие как Шарлоттенбург , Лихтенберг , Риксдорф (после 1912 года Нойкёльн) и Шенеберг (все они, а также Кёпеник и Шпандау, включенный в состав Большого Берлина в 1920 году). Городскими Безирками были (годы указывают на повышение до звания городского Безирка или принадлежность к Потсдамской губернии соответственно):
Берлин был столицей Пруссии , а затем и Германской империи , но двор остался в Потсдаме, где поселились многие правительственные чиновники. В 1914 году император Вильгельм II подписал Объявление войны в Новом дворце (Новом дворце). Город утратил статус «второй столицы» в 1918 году, когда Вильгельм II отрекся от престола и Германия стала республикой в конце Первой мировой войны .
После того, как нацисты захватили власть в 1933 году , 21 марта 1933 года в гарнизонной церкви Потсдама состоялось торжественное рукопожатие между президентом Паулем фон Гинденбургом и новым канцлером Адольфом Гитлером , что стало известно как « День Потсдама ». Это символизировало коалицию военных ( Рейхсвера ) и нацизма . Потсдам серьезно пострадал от бомбардировок союзников во время Второй мировой войны .
Дворец Цецилиенхоф был местом проведения Потсдамской конференции с 17 июля по 2 августа 1945 года, на которой победоносные лидеры союзников Гарри С. Трумэн , Уинстон Черчилль и Иосиф Сталин встретились, чтобы решить будущее Германии и послевоенной Европы в целом. Конференция завершилась Потсдамским соглашением и Потсдамской декларацией .
Правительство Восточной Германии (официально известной как Германская Демократическая Республика (нем. Deutsche Demokratische Republik , DDR)) пыталось убрать символы «прусского милитаризма ». Многие исторические здания, некоторые из которых сильно пострадали во время войны, были снесены.
Когда в 1946 году оставшаяся часть провинции Бранденбург к западу от линии Одер-Нейсе была преобразована в землю Бранденбург , Потсдам стал ее столицей. В 1952 году ГДР упразднила свои штаты и заменила их меньшими новыми восточногерманскими административными округами , известными как Безирке . Потсдам стал столицей нового Безирка Потсдама до 1990 года.
Потсдам, расположенный к юго-западу от Берлина, находился недалеко от Западного Берлина после строительства Берлинской стены . Ограждение Западного Берлина стеной не только изолировало Потсдам от Западного Берлина, но и удвоило время в пути до Восточного Берлина . Мост Глинике через Гавел соединял город с Западным Берлином и был местом обмена шпионами в годы Холодной войны .
После воссоединения Германии Потсдам стал столицей вновь созданной земли Бранденбург . С тех пор было много идей и попыток восстановить первоначальный облик города, включая Потсдамский городской дворец и Гарнизонную церковь.
С 2000 года Потсдам является одним из самых быстрорастущих городов Германии. [15]
Крупнейшие группы иностранных резидентов:
С 15 века в Потсдаме есть мэр ( Бюргермейстер ) и городской совет . С 1809 избирался городской совет во главе с мэром ( Oberbürgermeister ). Во времена нацистской Германии мэр был выбран НСДАП , а городской совет был распущен; он был воссоздан в символической форме после 1945 года, но свободные выборы состоялись только после воссоединения .
Сегодня городской совет является центральным административным органом города. Местные выборы состоялись 26 октября 2003 года и снова в 2008 году. В период с 1990 по 1999 год председатель городского совета был известен как «Президент города», но сегодня эта должность является «Председателем городского совета». Мэр избирается непосредственно населением.
.svg/1280px-2018_Potsdam_mayoral_election_(2nd_round).svg.png)
Нынешним мэром с 2018 года является Майк Шуберт из Социал-демократической партии (СДПГ). Последние выборы мэра состоялись 23 сентября 2018 года, второй тур состоялся 14 октября, и результаты были следующими:
Городской совет управляет городом вместе с мэром. Последние выборы в городской совет состоялись 26 мая 2019 года, и результаты были следующими:
Ландтаг Бранденбург , парламент земли Бранденбург , находится в Потсдаме. С 2014 года он размещается в Потсдамском городском дворце. [17]
Потсдам является побратимом : [18]
Потсдам, входящий в тарифную зону «С» ( Tarifbereich C ) [19] зоны общественного транспорта Берлина и тарифные зоны A и B собственной зоны общественного транспорта, обслуживается линией S7 S-Bahn . Обслуживаемые станции: Грибницзее , Бабельсберг и Центральный вокзал ( Hauptbahnhof ), главный и междугородний вокзал города. Другими станциями DB в Потсдаме являются Charlottenhof , Park Sanssouci (включая монументальный Kaiserbahnhof ), Medienstadt Babelsberg , Rehbrücke , Pirschheide и Marquardt . В городе также имеется трамвайная сеть протяженностью 27 км .
Потсдам обслуживается несколькими автомагистралями : А 10 , кольцевой дорогой, более известной как Берлинское кольцо , А 115 (использующей часть AVUS ) и тесно связанной с А 2 и А 9 . Через город проходят федеральные дороги B 1 и B 2 . В Потсдаме имеется сеть городских и пригородных автобусов.
Потсдам – университетский город . Потсдамский университет был основан в 1991 году как университет земли Бранденбург. Его предшественником была Академия государственных и правовых отношений ГДР « Вальтер Ульбрихт » , педагогический колледж, основанный в 1948 году, который был одним из самых важных колледжей ГДР. В университете обучается около 20 000 студентов.
В 1991 году была основана Fachhochschule Potsdam как второй колледж. По состоянию на 2017 год в нем обучалось 3518 студентов. [20]
Университет кинематографии имени Конрада Вольфа в Бабельсберге (HFF), основанный в 1954 году в Бабельсберге , является ведущим центром немецкой киноиндустрии с момента его основания, в котором обучается более 600 студентов .
Существует также несколько исследовательских фондов, в том числе Институты прикладных исследований полимеров и биомедицинской инженерии Фраунгофера , Институт гравитационной физики Макса Планка ( Институт Альберта Эйнштейна ), Институт коллоидов и интерфейсов Макса Планка и Институт молекулярной физиологии растений Макса Планка, GFZ – Немецкий исследовательский центр геонаук , Потсдамский астрофизический институт, Институт перспективных исследований устойчивого развития, Институт сельскохозяйственной инженерии и биоэкономики Лейбница и Потсдамский институт исследований воздействия на климат, в котором работают 340 человек, занимающихся исследованием изменения климата . [21]
Помимо университетов, в Потсдаме есть уважаемые средние школы . Montessori Gesamtschule Potsdam , расположенная на западе Потсдама, привлекает 400 студентов из Бранденбурга и региона Берлина.
Потсдам исторически был центром европейской иммиграции. Ее религиозная толерантность привлекала людей из Франции, России, Нидерландов и Богемии. Это до сих пор заметно в культуре и архитектуре города.
Самая популярная достопримечательность Потсдама — парк Сан-Суси , расположенный в 2 км к западу от центра города. В 1744 году король Фридрих Великий приказал построить здесь резиденцию, где он мог бы жить sans souci («без забот», на французском языке, на котором говорят при дворе). На территории парка расположен ботанический сад ( Botanical Garden, Potsdam ) и множество построек:
Трое ворот от первоначальной городской стены сохранились и сегодня. Самыми старыми являются Охотничьи ворота ( Jägertor ), построенные в 1733 году. Наунер Тор был построен в 1755 году недалеко от исторического Голландского квартала. Богато украшенные Бранденбургские ворота (построенные в 1770 году, не путать с Бранденбургскими воротами в Берлине) расположены на Луизенплац у западного входа в старый город.
Старая рыночная площадь ( Alter Markt ) — исторический центр Потсдама. В течение трех столетий здесь находился Городской дворец ( Stadtschloß ), королевский дворец, построенный в 1662 году. При Фридрихе Великом дворец стал зимней резиденцией прусских королей. Дворец был серьезно поврежден бомбардировками союзников в 1945 году и снесен коммунистическими властями в 1961 году. В 2002 году ворота Фортуны ( Fortunaportal ) были восстановлены в их первоначальном историческом положении, за чем последовала полная реконструкция дворца под здание Бранденбургского ландтага , открытое в 2014 году. Рядом с площадью в квартале Гумбольдтштрассе, который также был снесен после повреждения в В 1945 году в 2016–2017 годах были завершены реконструкции нескольких представительных жилых дворцов, в том числе Палаццо Помпеи и Палаццо Барберини, в которых расположен художественный музей, а также зданий с модернизированными фасадами для восстановления исторических пропорций квартала.
На Старой рыночной площади сегодня доминирует купол церкви Св. Николая , построенной в 1837 году в неоклассическом стиле. Это была последняя работа Карла Фридриха Шинкеля, который спроектировал здание, но не дожил до его завершения. Его завершили его ученики Фридрих Август Штюлер и Людвиг Персиус. На восточной стороне Рыночной площади доминирует Старая ратуша, построенная в 1755 году голландским архитектором Яном Буманом (1706–1776). Он имеет характерную круглую башню, увенчанную позолоченным Атлантом , несущим на своих плечах мир.
К северу от Старой рыночной площади находится овальная французская церковь ( Französische Kirche ), построенная в 1750-х годах Буманом для общины гугенотов . Южнее находится Музей Барберини , копия предыдущего здания, Дворца Барберини. Музей финансировался немецким миллиардером Хассо Платтнером . Бывшее здание в стиле барокко было построено Карлом фон Гонтардом в 1771–1772 годах по образцу дворца эпохи Возрождения Палаццо Барберини в Риме. Недавно построенный музей планировалось открыть весной 2017 года.
Еще одна достопримечательность Потсдама — двухуличный Голландский квартал ( Holländisches Viertel ) — уникальный в Европе ансамбль зданий, насчитывающий около 150 домов, построенных из красного кирпича в голландском стиле. Он был построен между 1734 и 1742 годами под руководством Яна Бумана для использования голландскими ремесленниками и мастерами, приглашенными поселиться здесь королем Фридрихом Вильгельмом I. Сегодня этот район является одним из самых посещаемых кварталов Потсдама.
К северу от центра города находится русская колония Александровка, небольшой анклав русской архитектуры (включая православную часовню), построенный в 1825 году для группы русских иммигрантов. С 1999 года колония является частью дворцов и парков Потсдама и Берлина, внесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .
К востоку от колонии Александровка находится большой парк — Новый сад ( Neuer Garten ), заложенный с 1786 года в английском стиле . На территории находятся два дворца; один из них, Цецилиенхоф , был местом проведения Потсдамской конференции в июле и августе 1945 года. Марморпале (Мраморный дворец) был построен в 1789 году в неоклассическом стиле. Рядом находится Биосфера Потсдама , тропический ботанический сад .
В Бабельсберге , квартале к юго-востоку от центра, расположены киностудии УФА ( Babelsberg Studios ) и обширный парк с некоторыми историческими зданиями, включая дворец Бабельсберг (Schloß Babelsberg, дворец в стиле готического возрождения , спроектированный Шинкелем).
Башня Эйнштейна расположена на территории Научного парка Альберта Эйнштейна , который находится на вершине Телеграфенберга на территории астрономического комплекса.
В Потсдаме также есть мемориальный центр в бывшей тюрьме КГБ на Лейстиковштрассе. В Народном парке на севере находится один из последних памятников Ленину в Германии.
Потсдам присоединился к Сети творческих городов ЮНЕСКО в качестве города дизайна 31 октября 2019 года по случаю Всемирного дня городов. [22]
В Потсдаме много парков, большинство из которых являются объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО. Среди их достопримечательностей:
