Пони (Парки и зоны отдыха)

Вымышленный город

Пауни ( / p ɔː ˈ n iː / paw- NEE ) — вымышленный город в Индиане , в котором происходит действие комедийного сериала NBC « Парки и зоны отдыха ». С момента начала показа в 2009 году «красочная» история города и его жители стали предметом шуток или центральным моментом многих эпизодов.

Обзор

История

Вымышленная история Пауни начинается с его основания в 1817 году, за которым вскоре последовало изгнание индейского племени вамапоке с этой земли. ^[1] Город изображен как имеющий обширную историю расовых и женоненавистнических оскорблений по отношению к народу вамапоке, что он прославляет в различных фресках на стенах мэрии.

Демография

Население

Пони изображен как типичный город среднего размера в юго-центральной части Индианы , расположенный в вымышленном «округе Вамапок» примерно в 90 милях от Индианаполиса . Диалоги из шоу и другие официально лицензированные материалы предполагают население в диапазоне от 60 000 до чуть более 80 000 человек. ^{[примечание 1]}

Город-побратим Пони — Иглтон, штат Индиана, меньшее, но более богатое соседнее сообщество. Иглтон был основан самыми богатыми первоначальными поселенцами Пони, которые переехали в гору вскоре после основания Пони, чтобы основать свой собственный город. Взаимная неприязнь между сообществами с тех пор усиливается. Однако в « The Pawnee-Eagleton Tip Off Classic » из-за надвигающегося банкротства Иглтона (вызванного чрезмерными тратами на роскошные удобства для жителей Иглтона) Иглтон распускается и включается в Пони.

Город демонстрирует множество недостатков и проблем, включая нашествие енотов и кризис ожирения , ^[1] последний в основном является результатом того, что основным работодателем города является кондитерская компания под названием «Sweetums». Население в целом неискушенное, но имеет высокую степень гражданской активности. В ходе сериала, отчасти благодаря действиям Лесли Ноуп , заместителя директора городского департамента парков и отдыха, и ее соратников, благосостояние города улучшается, и Пони становится более желанным местом для жизни.

Правительство

Местный

Как и во многих малых и средних американских городах ^[3], в Пони используется система управления советом-менеджером , при которой несколько департаментов подчиняются сильному городскому совету и в основном церемониальному мэру, а городской менеджер управляет повседневной деятельностью города. Парки и зоны отдыха фокусируются на местном самоуправлении Пони, в частности на одноименном департаменте.

Несколько главных героев занимают важные роли в местном самоуправлении. Крис Трегер является городским управляющим в сезонах с третьего по шестой, а Бен Уайетт — его заместителем в сезонах три и четыре. Уайетт сменяет Трегера на посту городского управляющего, пока его не избирают представителем округа в Палате представителей . Рон Суонсон является директором департамента парков и отдыха большую часть сериала, а главный герой Лесли Ноуп — его заместителем. Ноуп избирается в городской совет в четвертом сезоне, но отзывается в шестом сезоне.

Уолтер Гандерсон (которого играет Билл Мюррей ) стал мэром Пони в 1994 году, согласно книге « Пони: величайший город Америки» , и занимал эту должность до своей смерти в последнем сезоне. После изнурительных поисков временного мэра Джерри Гергич занял эту должность и затем был избран на десять сроков подряд. Хотя мэр Пони имеет значительное личное влияние в городе, сама должность в значительной степени церемониальная.

В конце второго сезона в Пони случился серьезный бюджетный кризис, который в конечном итоге привел к временной приостановке работы правительства. Эта сюжетная линия была вдохновлена ​​реальной Великой рецессией . ^{[ необходима цитата ]} Третий сезон начался с сокращения бюджета каждого департамента.

Национальный

Пони отмечен как 10-й избирательный округ Индианы , ^[4] который на самом деле устарел с 2003 года. В специальном эпизоде ​​сериала от мая 2020 года конгрессмен и житель Пони Бен Уайетт показан представляющим 9-й избирательный округ . ^[5]

Законодательство

В сериале упоминается ряд законов Поуни.

Лесли Ноуп

Лесли Ноуп вносит ряд законопроектов в качестве советника , которые успешно принимаются. К ним относятся:

• Налог на сахар: В эпизоде ​​« Налог на газировку » ( сезон 5: эпизод 2) Ноуп вносит законопроект о введении налога на сладкие напитки в Пони. Он принимается 3-2.
• Закон о веселье на солнце: в эпизоде ​​« Как законопроект становится законом » ( сезон 5: серия 3) Лесли представляет законопроект о веселье на солнце, успешный законопроект продлевает время работы плавательного бассейна.

До победы Лесли Ноупа на выборах

• Закон о выборах: В эпизоде ​​" Победа, поражение или ничья " ( 4 сезон, 22 серия) выясняется, что в Пони действует закон, согласно которому в случае равенства голосов между кандидатами мужского и женского пола победителем объявляется кандидат мужского пола, а кандидат женского пола отправляется в тюрьму. Чиновник, отвечающий за выборы, заявляет, что если Лесли сделает ничью и обратится в суд, она, вероятно, сможет добиться его отмены.

• Половое воспитание, основанное только на воздержании : В эпизоде ​​"Половое воспитание" ( сезон 5: эпизод 4) выясняется, что в Пауни действует политика полового воспитания, основанная только на воздержании. Убежденная своей подругой Энн Перкинс , Лесли пытается призвать к отмене этой политики, однако опрос показывает, что 85% жителей Пауни поддерживают эту политику.
• День вечеринки Теда: В эпизоде ​​«Статья вторая» ( сезон 5 : серия 19) Лесли читает, что в статье 2, разделе 2 городского устава говорится: «Постановляется: если налогообложение чая поднимется до неприемлемого уровня, граждане должны сбрасывать Теда в озеро Рэмсетт». Из-за почерка в уставе предполагаемый «чай» выглядит как «Тед», поэтому каждый год город сбрасывает кого-то по имени Тед в озеро Рэмсетт, чтобы отпраздновать ошибку.
• Гражданин Флибустьер : Также в эпизоде ​​"Статья два" показано, что статья 3, раздел 7 устава города допускает гражданина-флибустьера. Если гражданин стоит перед городским советом и отказывается уступить свое время, совету запрещается голосовать по предложенному законопроекту. Лесли, в частности, использует это в эпизоде ​​Флибустьер ( сезон 6 : эпизод 6), чтобы предотвратить законопроект советника Джемма, ограничивающий тех, кто может голосовать на выборах в Пауни.

Отменено

Вот некоторые законы, которые были отменены в Пони:

• Запрет на индейские танцы и запах: В эпизоде ​​"Две вечеринки" ( сезон 5: эпизод 10) Лесли упоминает, что в 1951 году был принят дискриминационный закон против вамапоке, запрещающий индейским танцам и запаху, как у индейцев. Лесли указывает, что с тех пор он был отменен, но она не упоминает, когда именно.
• Законы, отмененные Лесли Ноуп: В эпизоде ​​«Статья вторая» (сезон 5: эпизод 19) выясняется, что городской устав позволяет любому белому гражданину конфисковать индейскую собственность за 25 центов. Это один из более чем 100 устаревших законов, которые городской совет отменяет в том же эпизоде. Другие включают статью 7, раздел 3 городского устава (который определяет мясо буйвола как приемлемую валюту), недатированный закон, предписывающий всем менструирующим женщинам находиться в своих ваннах, и закон Пауни 1868 года, который гласит, что если женщина повышает голос на мужчину-землевладельца, мужчина может разбить яйцо ей об лицо.

Известные места

• Здание мэрии , иногда называемое Pioneer Hall, в первом сезоне является основным местом действия сериала. Оно содержит Департамент парков и отдыха, а также другие департаменты и офисы, такие как Совет Палат и офис городского управляющего.
  • Четвертый этаж здания мэрии — «жуткий» этаж, на котором размещаются Департамент транспортных средств , бюро по разводам и офисы пробации. ^[6]
  • Третий этаж здания мэрии отремонтирован Роном Свенсоном , и Лесли позже переносит туда свою работу в Службе национальных парков.
• Участок 48 , изначально бывший ямой позади дома Энн Перкинс , был превращен в парк после того, как Энди Дуайер , тогдашний бойфренд Перкинс, упал туда и сломал ноги.
• Snakehole Lounge , грязный ночной клуб, где проводится много мероприятий после работы. Донна Мигл — инвестор, как и Том Хаверфорд до того, как Крис Трегер заставил его продать свои акции, чтобы устранить конфликт интересов.
• JJ's Diner , неофициальное место встречи людей в правительстве. Это любимое заведение Лесли Ноуп , где она всегда заказывает вафли.
• The Bulge , гей-клуб. Лесли Ноуп стала невольной героиней его завсегдатаев, когда она — вместе с Эйприл Ладгейт — «вышла замуж» за двух пингвинов в зоопарке Пауни , не осознавая, что они оба — самцы.
• Food and Stuff — магазин, который часто посещает Рон Свенсон, где он покупает мясо и разные товары («Вся моя еда и большая часть моих вещей»), например, глушители.
• Glitter Factory , стрип-клуб, который часто посещает Том. Они подают завтрак-буфет «сколько сможешь съесть», который Рон Свонсон ценит.
• Особняк Тернбилл , место исторической свадьбы между мужчиной из племени индейцев пауни и белой женщиной, которая превратилась в «кровавую баню», когда о свадьбе стало известно общественности; единственными выжившими были две лошади.
• Paunch Burger — местная сеть ресторанов быстрого питания, известная своими сэндвичами с мясной начинкой и нелепыми размерами порций газированных напитков.
• Rent-A-Swag — служба проката одежды для подростков, где родители могут арендовать одежду для своих детей из шикарного гардероба, ранее принадлежавшего Тому Хаверфорду .
• Tom's Bistro — элитный ресторан, основанный Томом Хаверфордом после того, как он продал права компании Rent-A-Swag.
• Sweetums Factory — производитель сладостей и вредной пищи, принадлежащий богатой семье Ньюпорт.
• Парк Рэмсетт — самый посещаемый парк в Пони, где находится озеро Рэмсетт.

Прием

Город Пауни получил признание критиков. Некоторые критики отметили, что город стал секретным оружием шоу.

Например, Хиллари Бусис из Entertainment Weekly написала:

«шоу не сработало бы так хорошо, если бы действие происходило в менее чудесно необычном месте», и сказал, что «некоторые из самых забавных моментов шоу случаются, когда раскрывается крайняя странность его обстановки — когда, скажем, Лесли объясняет, что происходит на одной из многочисленных, ужасно оскорбительных фресок мэрии, или когда она отправляет нелепые фрагменты истории Поуни. («На короткое время в 70-х годах наш город был захвачен культом».) А затем появляется вопрос, насколько абсурдно космополитичен Поуни: почему у этой точки на карте есть собственное таблоидное новостное шоу, зоопарк, конкурс красоты, периодические издания и процветающая ночная жизнь? Поуни — это больше, чем просто место действия — это богатая комическая вселенная, как Спрингфилд ». ^[7]

Производство

Несмотря на то, что действие происходит в Индиане, шоу в основном снималось в Южной Калифорнии . ^[8] Внешний вид правительственного здания в Пони и несколько сцен в коридоре были сняты в здании мэрии Пасадены . ^[8]

Для карт Пони в сериале продюсеры использовали слегка измененные карты Крайстчерча , Новая Зеландия ^[9] и Манси, штат Индиана ^[10] .

Товары

С момента премьеры сериала NBC продавала товары для города Пони. Футболки, толстовки, кружки и другие предметы продавались с печатью Пони, как и футболки с лозунгом Пони: «Первый в дружбе, четвёртый в ожирении». ^[11]

В эпизоде ​​« Born & Raised » Лесли пишет книгу о городе под названием «Pawnee: The Greatest Town in America » . После выхода эпизода в эфир NBC выпустила настоящую одноименную книгу, наполненную информацией о вымышленном городе. ^[12] Автором указан Лесли Ноуп, хотя на самом деле книгу написал сценарист шоу Нейт ДиМео. В 2012 году она была номинирована на премию Тербера за американский юмор .

Примечания

1. Говорят, что Пони является седьмым по величине муниципалитетом в Индиане. Это означает, что его население составляет от 80 294 до 80 405 человек, что соответствует населению реальных шестого и седьмого по величине городов в Индиане, Блумингтона и Гэри . Однако население Пони также описывается как от 50 000 до 70 000 человек. ^[2] Согласно книге «Пони: величайший город в Америке» , город «примерно такого же размера, как Бисмарк, Северная Дакота », население которого составляло 73 622 человека по данным переписи населения США 2020 года . По данным переписи населения 2020 года, население Пони составляло 79 218 человек, согласно вымышленному веб-сайту NBC Pawnee. ^[1]

Ссылки

1. "About Pawnee". Город Pawnee . Получено 14 июля 2019 г.
2. "Смотреть Парки и зоны отдыха: будущее отношений Тома и Энн онлайн". Hulu . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
3. Эдвардс, Джордж К. III; Лайнберри, Роберт Л.; Ваттенберг, Мартин П. (2006). Правительство в Америке . Pearson Education. стр. 677–678. ISBN 0-321-29236-7.
4. Тейлор, Джессика (11 февраля 2015 г.). «„Парки и зоны отдыха“ ведут крестовый поход в Вашингтон» The Hill . Получено 18 февраля 2015 г.
5. "A Parks and Recreation Special - Full Special". NBC . YouTube . Получено 6 мая 2020 г. .
6. "Четвертый этаж". Город Пони . Получено 22 сентября 2012 г.
7. Бусис, Хиллари (4 февраля 2011 г.). «Парки и зоны отдыха»: Давайте послушаем Пони, город для чудаков, которым не все равно». Entertainment Weekly . Получено 22 сентября 2012 г.
8. Daniels, Greg (2009). Парки и зоны отдыха: Сезон первый: Аудиокомментарии «Пилот» (DVD). Universal Studios Home Entertainment .
9. Моата, Тамайра (3 октября 2016 г.). «Как Крайстчерч стал залогодержателем Парков и зон отдыха? Расследование спин-оффа». Спин-офф . Получено 14 марта 2017 г.
10. Schelle, Charles (25 марта 2013 г.). «Parks and Recreation’s Aubrey Plaza: Is Muncie Real?». Patch.com . Получено 14 марта 2017 г.
11. "Товары для парков и зон отдыха". NBC Store . Получено 14 июля 2019 г.
12. Ноуп, Лесли (2011). Пони: Величайший город в Америке (1-е изд.). Нью-Йорк: Hyperion. ISBN 978-1-40131-064-6.

Внешние ссылки

• Официальный сайт (архив)
• "Город Бисмарк, Северная Дакота". Бюро переписи населения США . Получено 11 декабря 2023 г.