«Поцелуй» ( чеш . Hubička ) — опера в двух действиях на музыку Бедржиха Сметаны и текст Элишки Красногорской по роману Каролины Светлы . Впервые он был представлен во Временном театре в Праге 7 ноября 1876 года.
Лукаш, крестьянин , всегда был влюблен в Вендулку. К несчастью для молодой пары, его родители настояли, чтобы он женился на другой девушке. Однако его жена умирает, оставляя его с младенцем. Поскольку они оба еще молоды, Лукаш намерен добиться расположения весьма подходящей Вендулки.
Палоуцкий, отец Вендулки, выступает против этого брака: он рассуждает, что поскольку и Лукаш, и Вендулка — упрямые люди, они будут несовместимой парой. Вендулка встревожен своим положением, поэтому Палоуцкий отзывает свое возражение, но его опасения остаются.
В сопровождении друзей и родственников Лукаш прибывает в дом Палоуцкого, чтобы официально объявить о своих намерениях в отношении Вендулки. Палоуцкий благословляет пару с некоторой долей сдержанности, что раздражает Лукаша. Молодой вдовец хочет поцеловать Вендулку, она уклоняется, и, как и предсказывал Палоуцкий, пара уже ссорится. Только вовремя спетая застольная песня одного из родственников Лукаша может остановить драку.
Когда Лукаш и Вендулка остаются одни, он снова пытается поцеловать ее, но снова получает отпор. Близится закат, и Вендулка рассыпает песок, чтобы увидеть следы призрака жены Лукаша, навещающего своего ребенка. Вендулка считает, что поцелуй Лукаша до свадьбы потревожит призрак его жены, который присматривает за своим ребенком. Вендулка отказывается целовать его, пока они не поженятся. Когда он настаивает, она угрожает выгнать его из дома. Разгневанный, он уходит.
Позже, заснув, Вендулка просыпается от звуков польки у дома Палоуцкого. Это Лукаш танцует и целует деревенских девушек. Вендулка одновременно и в ярости, и в ужасе, и клянется покинуть дом.
В лесу недалеко от чешской границы шайка контрабандистов поджидает их. Лукаш, сожалея о своем предыдущем поведении, оплакивает исчезновение Вендулки. Томеш, зять Лукаша, просит его извиниться: он замечает, что Вендулка быстро приходит в ярость, но она также быстро прощает. Когда они уходят, контрабандисты показывают, что они подслушали, и смеются над бедственным положением Лукаша. Они ждут встречи с тетей Вендулки, Мартинкой, которая ведет дела с контрабандистами.
Мартинка приходит с Вендулкой, которая глубоко несчастна. Однако контрабандисты, как и зрители, знают, что в конце концов все будет хорошо. После того, как контрабандисты уходят, Мартинка делает все возможное, чтобы убедить Вендулку вернуться домой.
На следующее утро Лукаш приезжает в коттедж Мартинки со своими друзьями и родственниками. Он извиняется перед Палоуцким за свои действия по отношению к его дочери и ждет Вендулку. Когда она приходит, оба вне себя от радости. Она идет к нему, но сначала он публично просит прощения, прежде чем они наконец целуются.
