stringtranslate.com

Почти, Мэн

Almost, Maine — американская пьеса 2004 года, написанная Джоном Кариани , состоящая из девяти коротких пьес, исследующих любовь и утрату в отдаленном мифическом почти-городе под названием Almost, Maine . Премьера состоялась в Portland Stage Company в Портленде, штат Мэн , в 2004 году, где она побила рекорды кассовых сборов и получила признание критиков. [1] Пьеса была опубликована Dramatists Play Service в 2007 году [2] и с тех пор стала одной из самых популярных пьес в Соединенных Штатах с почти 100 профессиональными постановками и более чем 5000 общественными, университетскими и школьными постановками на сегодняшний день. [3] Она стала одной из самых часто ставящихся пьес в североамериканских средних школах. [4] [1] Она также получила более двадцати международных постановок и была переведена на более чем дюжину языков. [ необходима ссылка ]

История

Почти, Мэн  был разработан в рамках проекта Cape Cod Theatre Project в 2002 году. [5]

Премьера состоялась в Portland Stage Company (в Портленде, штат Мэн) в 2004 году. [6]

Почти, Мэн открылся Off-Broadway в театре Дэрила Рота 12 января 2006 года и закрылся 12 февраля 2006 года. [7] Режиссер Габриэль Барре, в актерский состав вошли Тодд Серверис, Джастин Хейган, Мириам Шор и Финнерти Стивс. [8] Хотя этот показ был коротким, пьеса была представлена ​​в сборнике « Новые драматурги Смита и Крауса: лучшие пьесы 2006 года» и была опубликована Dramatists Play Service в 2007 году. [2]

Это самая популярная пьеса в североамериканских средних школах за последнее десятилетие. [9]

«Почти, Мэн» теперь стал романом, опубликованным издательством Macmillan. [10]

Обзоры

Рецензия на пьесу в New York Times в 2006 году была неоднозначной: «Комедия, включающая в себя почти дюжину двухперсонажных сцен, исследующих внезапный гром любви и выжженную землю, которая иногда следует за этим, пьеса Джона Кариани вызовет либо «ууу » либо «ик », в зависимости от вашей симпатии к ее причудливому подходу к радостям и опасностям романтики». [11]

Обзор New York Times другой постановки в TheatreWorks в Хартфорде в 2013 году был положительным: « Почти, Мэн Джона Кариани — это серия из девяти любезно абсурдистских зарисовок о любви с оттенком добродушного магического реализма... Это прекрасно структурированная пьеса с изящными неожиданными концовками (большинство, но не все из них счастливые) и мимолетными ссылками на персонажей из других зарисовок, которые лукаво рассказывают нам больше о них. Г-н Кариани описывает тему пьесы как «влюбляться и разлюблять». Она так же о боли». [12]

Отзывы о возобновлении пьесы Transport Group в 2014 году были очень благоприятными. New York Post написала: «Мегахит ПОЧТИ, МЭЙН приземляется где-то между Норманом Роквеллом и «Нашим городком». Несомненно не модно. Здесь нет притворства острой стороны — шоу предлагает сладость и порядочность, которые стали редкостью в театре. На данный момент это долгожданный глоток свежего воздуха». [13]

Газета New York Daily News писала: «Очарование Мэна почти настоящее. [Оно] остроумно, вызывает смех и, как любовь, удивляет вас». [14]

Награды и достижения

Представлен в  региональном обзоре The Wall Street Journal, посвященном обязательным к посещению театрам в 2004 году. [1]

Выбран Американским национальным театром как одна из самых выдающихся региональных театральных постановок сезона 2004-2005 гг. [15]

Два актера репетируют сцену из спектакля «Почти, штат Мэн» в Кливленде, штат Теннесси.

Представлен в сборнике «Новые драматурги Смита и Крауса : лучшие пьесы 2006 года » . [16]

В 2014 году Transport Group возродила  Almost, Maine  Off-Broadway. Lincoln Center записал постановку для своего Theatre on Film and Tape Archive . [1]

Недавно Dramatists Play Service опубликовала свой 80-й юбилейный выпуск, коробочный набор из 8 основных названий, представляющих каждое десятилетие истории Play Service.  Almost, Maine  был выбран для представления восьмого десятилетия DPS. [17]

Почти, Мэн был четырнадцатым по популярности спектаклем во время пандемии COVID-19. [18] 

Противоречие

Почти, Мэн был источником споров, поскольку он стал популярным в театрах по всем Соединенным Штатам. Призывы запретить, отменить или изменить пьесу возникали несколько раз. [19]

В 2010-х годах прозвучало два громких призыва отменить спектакль.

В 2011 году Американский союз защиты гражданских свобод Мэриленда выступил в защиту учеников средней школы Bel Air в Bel Air Drama Company (BADC), призвав государственные школы округа Харфорд «отменить решение об удалении сцены из предстоящего спектакля BADC «Почти, Мэн» Джона Кариани. Мы понимаем, что г-н Шмитц недавно решил, что BADC не может исполнять сцену из пьесы под названием «Они упали». В удаленной сцене два персонажа-мужчины раскрывают свою романтическую любовь друг к другу. Это единственное изображение однополой любви в пьесе; это также единственная часть пьесы, которую BADC было необходимо удалить из своей постановки. Решение г-на Шмитца подвергнуть пьесу цензуре с целью устранения представления однополой любви и гомосексуальной идентичности является незаконным, и мы требуем, чтобы решение об удалении сцены было отменено». [20]

В 2014 году Maiden High School в Северной Каролине отменила постановку Almost, Maine после того, как «некоторые родители и местные церкви пожаловались на включение в пьесу однополой пары», по словам учеников. Директор Роб Блисс опубликовал заявление, в котором описал пьесу как имеющую «откровенно сексуальный подтекст и множественные сексуальные намеки, которые не соответствуют нашей миссии и образовательным целям». [21]

Кариани связался с местным новостным агентством по поводу спора и, как его процитировали, сказал: «Я считаю, что пьеса о любви, а не о сексуальной любви. Сцена с двумя молодыми людьми вообще не имеет никакого отношения к сексу». Кариани, который является геем, добавил: «Я просто думаю, что есть решение, отличное от отмены постановки. Я связался с учителем, который подал заявку на права на пьесу, но не получил ответа. Я не думаю, что ученики должны страдать. Они уже купили пьесу и начали репетировать ее». [22]

При участии местного учителя группа представила спектакль за пределами кампуса в середине января, собрав более $6000 на Kickstarter. Спектакль был поставлен местным актером и адвокатом. [23]

Ссылки

  1. ^ abcd "Хвала". ПОЧТИ, МЭЙН .
  2. ^ ab "Dramatists Play Service, Inc". www.dramatists.com .
  3. ^ "О пьесе". ПОЧТИ, МЭЙН .
  4. ^ "NPR Самые популярные школьные пьесы и мюзиклы"
  5. ^ «История 1995 – 2021 — Театральный проект Кейп-Код». capecodtheatreproject.org .
  6. ^ "ПОЧТИ, МЭЙН (2004)". Portland Stage .
  7. Джонс, Кеннет (2 февраля 2006 г.). «Как северное сияние, почти, Мэн замерцает вне Бродвея 12 февраля». Playbill.com . Получено 8 апреля 2023 г. .
  8. ^ Кариани, Джон (2007). Сценарий, Почти Мэн Почти Мэн. Dramatists Play Service, Inc. ISBN 978-0-8222-2156-2. Получено 9 декабря 2010 г. – через Google Books.
  9. ^ «Самые популярные школьные пьесы и мюзиклы». NCPR .
  10. ^ "Почти, Мэн". Macmillan .
  11. Ишервуд, Чарльз (16 января 2006 г.). «На востоке, так много любви, волнительно и ново». Театральные обзоры. The New York Times .
  12. ^ Гейтс, Анита (15 февраля 2013 г.). «Почти Мэн в TheaterWorks». Обзор. The New York Times .
  13. ^ Винчентелли, Элизабет (5 февраля 2014 г.). «„Почти, Мэн“ может похвастаться странным очарованием». NYPost.com .
  14. ^ «'Почти, Мэн,' театральный обзор». New York Daily News .
  15. ^ Аллеман, Энни (16 февраля 2012 г.). «Вновь переживите близкие промахи любви в фильме PTL «Почти, Мэн». The Herald-News . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 23 октября 2013 г.
  16. ^ OCLC. Новые драматурги: лучшие пьесы 2006 года . OCLC  608514405.
  17. ^ "Драматургическая служба, Inc".
  18. ^ «20 пьес и мюзиклов, наиболее транслируемых в потоковом режиме в 2020–2021 годах | Афиша».
  19. ^ «Запрещенные вместе: цензурное кабаре | Неделя запрещённых книг».
  20. ^ «ACLU критикует цензуру гей-сцены в фильме «Почти, Мэн» в средней школе Бель-Эйр».
  21. ^ Форд, Зак (16 октября 2014 г.). «Средняя школа отменяет популярную пьесу из-за намека на однополые отношения». Think Progress . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
  22. ^ "Драматург говорит об отмене спектакля в местной школе". WSOC-TV . Cox Media Group. 16 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
  23. ^ Перселл, Кэри (16 января 2015 г.). «После отмены школ и успеха на Kickstarter студенты представляют независимую постановку «Почти, Мэн». Афиша . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 г.

Внешние ссылки