Почутекский язык — вымерший юто-ацтекский язык науанской ( или ацтекской) ветви, на котором говорили в городе Почутла на тихоокеанском побережье Оахаки , Мексика, и его окрестностях . В 1917 году он был задокументирован в монографии Франца Боаса , который считал язык почти вымершим. [1] В 1970-х годах другой исследователь нашел двух носителей языка около Почутлы, которые все еще помнили несколько слов, записанных Боасом. [2]
В начале 20 века ученые разошлись во мнениях относительно происхождения языка в семье науа. Большинство считало, что почутекский язык отличается от науатльского, и это было доказано в 1978 году, когда Кэмпбелл и Лангакер привели новые аргументы [3] на основе данных Боаса. Их вывод был быстро принят. [4] [5] [6] [7] [8] Таким образом, науанский язык состоит из почутекского и «общеацтекского», который состоит из науатльского и пипилского .
Бартоломью (1980) предполагает, что некоторые из расходящихся черт, например, ударение на последнем слоге, обусловлены влиянием языка чатино , ото-мангского языка . Она утверждает, что во время испанского завоевания империи ацтеков в XVI веке поселение Почутла не входило в состав империи ацтеков , а вместо этого было частью государства миштеков с центром в Тутутепеке . Таким образом, языковые влияния чатино возникли из-за торговых и коммуникационных путей между Почутлой и Тутутепеком, проходивших через территорию чатино.
Дейкин (1983) утверждает, что ключевые наборы соответствий, используемые Кэмпбеллом и Лангакером в качестве доказательства существования отдельного пятого гласного *ï, развившегося из pUA *u, их главной основы для отделения почутекского от их «общеацтекского», на самом деле были более поздними разработками в рамках почутекского, в которых протоацтекские *i и *e > o в закрытых слогах, и что предполагаемый контраст в конечной позиции в императивах изначально имел последующую клитику. [9] В более поздней статье Кангер и Дейкин (1985) определяют другую, очень систематическую изоглоссию для развития pUA *u, которая показывает базовое разделение между диалектами восточного науатля и центральной и западной периферией, включая почутекский, что подтверждается по крайней мере восемью различными родственными наборами. Это предложение несовместимо с предложением Кэмпбелла и Лангакера о развитии pUA *u. [10] Таким образом, Дакин классифицирует почутекский язык как принадлежащий к западной ветви науанских языков, а не как отделившийся от науанского языка до основного разделения на Восток и Запад.
Почутекский язык — агглютинативный язык, в котором слова используют суффиксальные комплексы для различных целей, состоящие из нескольких морфем, связанных вместе.
IJAL = Международный журнал американской лингвистики
