Правительственный комитет по присвоению имен

Письмо Правительственного комитета по присвоению наименований в секретариат движения кибуц Арци относительно присвоения наименования кибуцу Двир . 30 октября 1951 г.

Правительственный комитет по наименованию ^[1] ( иврит : ועדת השמות הממשלתית , иногда именуемый Национальным комитетом по наименованию или Правительственным комитетом по наименованию ) ^[2] — общественный комитет , назначаемый правительством Израиля , который занимается присвоением названий общинам и другим точкам на карте Израиля, а также заменой арабских названий, существовавших до 1948 года, на еврейские названия . Решения комитета обязательны для государственных учреждений.

В процессе присвоения имен комитет опирается на исторические названия, перевод арабских имен и придание арабским именам еврейской формы.

Смотрите также

• Гебраизация палестинских топонимов

Ссылки

1. Барак Равид, На арабском и иврите имя — это больше, чем просто имя. Архивировано 13 июня 2018 г. на Wayback Machine , на сайте Haaretz на английском языке, 15 декабря 2011 г.
2. Bitan, Hana (1992). «Правительственный комитет по названиям». Эрец-Исраэль: археологические, исторические и географические исследования (на иврите). 23. Израильское исследовательское общество : 366–370. JSTOR  23623609.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с правительственным комитетом по присвоению имен на Wikimedia Commons