stringtranslate.com

Право проживания в Макао

В иммиграционном законодательстве Макао право на проживание ( китайский :居留權, португальский : Direito de Residência ) [1] дает человеку право жить и работать без каких-либо ограничений или условий пребывания. Лица, обладающие этим правом, называются постоянными жителями. Иностранные граждане могут получить право на проживание после выполнения требования семилетнего проживания, и им предоставляется большинство прав, обычно связанных с гражданством, включая право голосовать на региональных выборах . Однако они не имеют права иметь территориальные паспорта , если они также не натурализуются в качестве граждан Китая .

Будучи особым административным районом Китая , эта территория не имеет собственного закона о гражданстве, и ее жители по рождению, как правило, являются гражданами Китая. До 1999 года регион был колонией Португалии , и право на проживание было привязано к закону о португальском гражданстве . Хотя Макао, материковый Китай и Гонконг составляют единую страну, местные жители с китайским гражданством не имеют автоматических прав на жительство ни в одной из двух других юрисдикций, которые контролируют иммиграцию отдельно. И наоборот, жители материкового Китая и Гонконга не имеют автоматически права на проживание или работу в Макао.

Приобретение и потеря

Чтобы стать постоянным жителем Макао, предъявляются несколько разные требования в зависимости от гражданства человека. Приобретение по рождению осуществляется на основе измененного принципа jus soli ; лица, рожденные в Макао от граждан Китая или граждан Португалии, проживающих там, автоматически становятся постоянными жителями, в то время как лица, рожденные от других иностранных граждан, должны иметь хотя бы одного родителя, обладающего правом проживания. [2] Дети, рожденные за пределами Макао, обычно приобретают право на жительство только в том случае, если они при рождении являются гражданами Китая. Лица смешанного китайского и португальского происхождения, рожденные за границей от хотя бы одного постоянного жителя, проживающего в Макао, также приобретают право на жительство, если они имеют китайское гражданство или еще не выбрали его; лицам китайско-португальского происхождения предоставляется возможность заявить, какую национальность они хотят идентифицировать. Китайское гражданство обычно передается по происхождению детям, рожденным за границей, если только родители не получили постоянное место жительства в другой стране или иностранное гражданство. [2]

Нерезиденты, желающие стать постоянными жителями, должны постоянно проживать в Макао в течение как минимум семи лет, прежде чем получить право на этот статус. Обычно проживающие в этом контексте исключают определенные классы людей, в том числе чиновников центрального правительства и лиц, находящихся под стражей. Граждане Китая могут иметь право на участие в любом семилетнем периоде проживания, в то время как иностранцы имеют право только на основании семи лет, непосредственно предшествующих подаче заявления. Лица из материкового Китая, желающие поселиться в Макао, дополнительно подлежат эмиграционному контролю со стороны центрального правительства . [3]

Постоянные жители, не являющиеся гражданами Китая, автоматически теряют право на жительство, если они отсутствуют в Макао более трех лет. Эти лица сохраняют неограниченный доступ к жизни, учебе и работе на территории, но больше не подлежат депортации. [4] Иностранные постоянные жители могут натурализоваться как граждане Китая и освободиться от автоматической утраты, но при успешном подаче заявления они должны отказаться от своего предыдущего гражданства. [5] Однако лица смешанного китайско-португальского происхождения не обязаны делать это при выборе гражданства. [6] [7]

Права и привилегии

Постоянные жители имеют неограниченное право жить и работать в Макао и не могут быть депортированы с территории, независимо от их гражданства. [4] Они должны зарегистрироваться для получения удостоверения личности жителя Макао , иметь право на получение социальных пособий и право голосовать на региональных выборах. Граждане Китая, имеющие территориальное право проживания, имеют право иметь паспорта Специального административного района Макао , баллотироваться на должности в Законодательном собрании и могут занимать должности главных должностных лиц правительства. На пост Главы исполнительной власти имеют право быть избранными те, кто дополнительно не обладает правом проживания в зарубежных странах . [8]

Постоянные жители Макао не имеют автоматических прав на проживание или работу в материковом Китае. Центральное правительство выдает разрешения на возвращение домой резидентам, являющимся гражданами Китая, для поездок, а также виды на жительство , если они намерены проживать или работать на материке более шести месяцев. [9] Постоянные жители Макао также подлежат иммиграционному контролю в Гонконге и должны получить разрешения, если проживают там более шести месяцев, а также работают и учатся.

Смотрите также

Источники

Цитаты

  1. ^ Migração, fixação de residência - Certificado de Confirmação do Direito de Residência - gov.mo
  2. ^ ab Закон № 8/1999, Закон о постоянном проживании и праве на проживание в Специальном административном районе Макао, статья 1.
  3. ^ Закон № 8/1999, Закон о постоянном проживании и праве на проживание в Специальном административном районе Макао, статья 4.
  4. ^ ab Закон № 8/1999, Закон о постоянном проживании и праве на проживание в Специальном административном районе Макао, статья 2.
  5. ^ «Заявление о натурализации». Правительство Макао . Проверено 10 февраля 2020 г.
  6. ^ Закон № 7/1999 «Правила о требованиях к гражданству для жителей Специального административного района Макао», статья 7.
  7. ^ «Заявление о выборе гражданства». Правительство Макао . Проверено 10 февраля 2020 г.
  8. ^ Основной закон, глава IV, раздел 2.
  9. ^ Вс 2018.

Источники

Законодательство

Новостные статьи