Jaanipäev или leedopäev ('День Яана') — самый длинный государственный праздник и один из важнейших летних праздников в эстонском народном календаре. Соответствует английскомуMidsummer Day.
В jaaniõhtu (ночь jaanilaupäev , которая является ночью перед jaanipäev ) эстонцы собираются со своими семьями и друзьями или на более крупных (часто публичных) мероприятиях, чтобы отпраздновать этот важный день с песнями и танцами, питьем и едой, и зажиганием костров, как это было традицией на протяжении столетий. Jaanipäev, возможно, является самым важным праздником, более важным, чем Рождество в годовом календаре для эстонцев. [1]
Как описывает Эстонский музей под открытым небом , «это время, когда природа полна силы и по всей стране зажигаются тысячи костров, чтобы отпраздновать начало лета и обеспечить удачу» [2] .
На традиционном эстонском языке leedopäev , широко известный как jaanipäev (в широком переводе на английский язык — «День Яана»), по-английски называется Ивановым днем, по-фински juhannuspäivä или ukko , у латышей — Jāņu diena , а у христиан — Днем Святого Иоанна. Есть еще несколько менее известных названий jaanipäev на эстонском языке, некоторые из них: suvine pööripäev , suvepööripäev , püäripääv , päevakäänak , päiväkäänäk , päiväkäändjäne , päevapesa , pesapäev и suured päevad .
Говорят, что традиции jaanipäev начались с падения метеорита Каали около 4000 лет назад [3] , когда зажигали костры, чтобы воспроизвести падение метеорита, когда он осветил ночь, и говорили, что кажется, будто солнце снова взошло ночью.
Празднование Яанипяева было объединено с празднованием võidupüha (« Дня Победы ») во время Освободительной войны, когда эстонские войска разгромили немецкие войска в битве при Цесисе (Вынну) 23 июня 1919 года. После этой битвы против традиционных угнетателей Эстонии jaaniõhtu и зажигание традиционных костров стали связаны с идеалами независимости и свободы. С 1934 года 23 июня также является национальным Днем Победы Эстонии, а 23 и 24 числа являются праздниками и днями флага — когда сине-черно-белый триколор поднимается на восходе солнца. Эстонский флаг не спускается в ночь между этими двумя днями.
До советской оккупации существовала традиция зажигать костер президентом Эстонии утром в день võidupüha (23 июня). От этого костра пламя независимости несли по всей стране, чтобы зажечь множество костров. Во время перехода к восстановлению фактической независимости Эстонии jaanipäev стал неофициальным праздником, многие рабочие места закрылись. Он снова стал официальным национальным праздником в 1992 году.
.jpg/1280px-Jaanip%C3%A4ev_Annas_93_(33).jpg)
В день Яаниыхту эстонцы по всей стране соберутся вместе со своими семьями или на более масштабных мероприятиях, чтобы отпраздновать этот важный день песнями, танцами и зажиганием костров, как это делали эстонцы на протяжении столетий.
Некоторые из ритуалов jaanipäev имеют очень сильные фольклорные корни, также важное место отводилось заклинаниям и огню. Самый известный ритуал — это разжигание костра и прыжки через него. Это рассматривается как способ гарантировать процветание и избежать неудач. Аналогично, не разжигать огонь — значит навлечь на свой дом уничтожение огнем. Огонь также отпугивал злых духов, которые избегали его любой ценой, тем самым обеспечивая хороший урожай. Таким образом, чем больше был огонь, тем дальше держались злые духи.
Канун Иванова дня важен для влюбленных. Среди эстонских народных сказок и литературы есть история о двух влюбленных, Койте (рассвет) и Эхе (сумерки). Эти двое влюбленных видят друг друга только один раз в год и обмениваются самым коротким поцелуем в самую короткую ночь года. Привязанные к земле влюбленные отправляются в лес на поиски цветка папоротника , который, как говорят, цветет только в эту ночь. Также в эту ночь одинокие люди могут следовать подробному набору инструкций, включающему различные цветы, чтобы узнать, на ком они собираются жениться.
Яанипяев знаменует собой перемену в сельскохозяйственном году, а именно перерыв между завершением весеннего сева, летней заготовкой сена и тяжелой работой и мероприятиями, связанными с проведением повседневных работ.
С приходом христианства крестоносцами этот день был назван церковью кануном Святого Иоанна в память о Рождестве Святого Иоанна Крестителя . Как и в прошлом, некоторые христиане по-прежнему называют этот день кануном Святого Иоанна, чтобы минимизировать влияние предыдущих языческих верований и ритуалов и подчеркнуть свои христианские культурные и духовные убеждения, то же самое касается jaanipäev , который включает в себя зажигание костров и прыжки через них, еду, питье, пение и танцы всю ночь, предсказание будущего и некоторые другие романтические традиции.