stringtranslate.com

Прежде чем дьявол узнает, что ты мертв

«Прежде чем дьявол узнает, что ты мертв» — американский криминальный триллер 2007 года режиссёра Сидни Люмета . [4] Фильм был написан Келли Мастерсон , в нем снимались Филип Сеймур Хоффман , Итан Хоук , Мариса Томей и Альберт Финни . Название происходит от ирландской поговорки: «Пусть ты будешь на небесах за полчаса до того, как дьявол узнает, что ты мертв». Действие фильма разворачивается в нелинейном повествовании , неоднократно перемещающемся вперед и назад во времени, при этом некоторые сцены неоднократно показаны с разных точек зрения. Это был последний фильм Люмета перед его смертью в 2011 году.

Фильм вошел в десятку лучших по итогам года 21 критиков, индексируемых Metacritic , и был выбран Американским институтом кино в качестве одного из десяти самых влиятельных американских фильмов 2007 года на церемонии вручения наград AFI Awards 2007 года . [5]

Сюжет

Примечание. Здесь история объясняется в хронологическом порядке, а не в том виде, в котором она представлена ​​в фильме.

Перед предстоящей проверкой, которая раскроет его хищения, финансовый директор Энди Хэнсон решает бежать в Бразилию. Чтобы собрать необходимые средства, он заручается помощью своего брата Хэнка, разведенного отца, которому нужны деньги на оплату алиментов и обучение. У Хэнка роман с женой Энди, Джиной.

Хэнк действует из лучших побуждений, но Энди, безжалостный интриган, легко подчиняет его себе. Энди, в свою очередь, возмущается своим младшим и более привлекательным братом, которого предпочитали их родители. Энди планирует ограбить ювелирный магазин своих родителей, на что Хэнк неохотно соглашается. Энди утверждает, что он не может пойти сам, потому что недавно его видели поблизости. Они предполагают, что там будет только Дорис, пожилая сотрудница, которой понадобится только игрушечный пистолет и которая гарантирует, что страховка сделает это преступлением без потерпевших. Энди планирует продать драгоценности через нью-йоркского дилера, которого знает его отец, и рассчитывает получить от ограбления около 120 000 долларов.

Не посоветовавшись с Энди, Хэнк нанимает в помощь своего знакомого Бобби Ласорду, который является опытным вором. Бобби обнаруживает настоящий пистолет и сам совершает ограбление, пока Хэнк ждет в машине. Мать братьев Нанетт заменяет Дорис, и пока Бобби отвлекается, Нанетт хватает спрятанный пистолет и стреляет в него; он стреляет ей в ответ, смертельно ранив ее, прежде чем она убивает его вторым выстрелом. Через неделю она умирает в больнице. Неудовлетворенный полицейским расследованием, ее муж Чарльз становится одержим поиском информации о преступлении. Вскоре после неудачного ограбления зять Бобби Декс противостоит Хэнку и требует финансовой компенсации вдове Бобби, Крис, угрожая либо передать его полиции, либо убить, если он не принесет деньги.

Пока Энди отсутствует в офисе, его начальство неоднократно пытается связаться с ним по поводу нарушений, выявленных в ходе проверки. После поминок Нанетт между Энди и Чарльзом происходит сложный и эмоциональный разговор. Чарльз заявляет, что любит Энди, несмотря на их давние разногласия. Энди, который чувствует себя посторонним, ставит под сомнение свое биологическое происхождение, и Чарльз дает ему пощечину. Энди и Джина немедленно уходят. По дороге домой у Энди случается эмоциональный срыв из-за отношений с отцом. Дома Джина сообщает Энди, что его босс пытался с ним связаться. Она выражает разочарование по поводу их брака и растущей холодности Энди. Энди, озабоченный своими проблемами, почти не реагирует, когда Джина объявляет, что уходит от него, или даже когда она раскрывает свой роман с Хэнком, и вместо этого он дает ей деньги на ее отъезд, когда она просит их.

Чарльз в поисках информации об ограблении посещает тот же забор, с которым связался Энди. После ожесточенной беседы, указывающей на давнюю взаимную неприязнь, ювелир рассказывает, что Энди недавно приходил, чтобы продать несколько драгоценностей. Чарльз немедленно отправляется на поиски Энди. Энди решает разрешить ситуацию с шантажом Хэнка, ограбив торговца героином, которого он часто посещает, а затем сбежав за границу.

В квартире дилера Энди и Хэнк одолевают и грабят дилера. Хэнк потрясен, когда Энди убивает дилера и клиента, которые случайно присутствовали при этом. Братья встречаются с Дексом, чтобы откупиться от него, но Энди импульсивно убивает его, чтобы предотвратить продолжающийся шантаж. Энди, кажется, готов убить Криса, но Хэнк возражает, услышав плач ребенка Криса в другой комнате. Энди направляет пистолет на Хэнка, показывая, что он знает об отношениях Хэнка и Джины. Хэнк умоляет Энди убить его. Когда Энди делает паузу, Крис стреляет Энди в спину из пистолета Декса. В ужасе она приказывает Хэнку уйти, и он виновато оставляет ей часть денег, прежде чем сбежать.

Выйдя из-за забора, Чарльз преследует Энди. Он следует за Энди из башни, наблюдает, как тот идет в квартиру Хэнка, затем следует за своими сыновьями на встречу с Крисом; Чарльз видит, как Хэнк убегает из квартиры, и зовет его, но Хэнк продолжает бежать и убегает. Наконец он следует за Энди в больницу, куда его забирают врачи скорой помощи. Энди не выдерживает и извиняется перед своим бывшим отцом. Чарльз, кажется, принимает его извинения. Чарльз прикрепляет к себе кардиомонитор Энди и душит сына подушкой. Пока медицинский персонал спешит на помощь Энди, Чарльз уходит.

Бросать

Производство

Поэкспериментировав с форматом видео высокой четкости в телесериале « Центральная улица, 100» , Люмет принял решение снимать « Прежде чем дьявол узнает, что вы мертвы» на систему цифровых камер Panavision Genesis . На пресс-конференции на Нью-Йоркском кинофестивале 2007 года Люмет назвал съемку на пленку «занозой в заднице» и предсказал, что, как только дистрибьюторы и экспоненты смогут договориться о формате цифровой проекции, фотопленка станет устаревшей. [6]

Основная сцена ограбления была снята в торговом центре Bay Terrace в Бэйсайде, Квинс , Нью-Йорк . [7]

Сидни Люмет знал, что Филипу Сеймуру Хоффману придется столкнуться с большими трудностями с первой сексуальной сценой, чем Марисе Томей . «Я не думаю, что Филип когда-либо представлял себя обнаженным на экране. Это просто не то, что ему приходит на ум. Поэтому, когда мы начали блокировать, Мариса вскочила на кровать, встала на четвереньки и шлепнула себя по заднице. и сказал: «Давай, Филли, пойдем!» Я мог бы поцеловать ее. Потому что, если у Филиппа и были какие-то комплексы, они исчезли», — сказал Люмет. [8]

Выпускать

Премьера фильма состоялась 6 сентября 2007 года на Фестивале американского кино в Довиле , Франция. Его также показали на Международном кинофестивале в Торонто в Канаде 13 сентября 2007 года. Он открылся во Франции 26 сентября 2007 года. Американский дебют фильма состоялся 12 октября 2007 года на Нью- Йоркском кинофестивале . [9] Он открылся ограниченным тиражом в США 26 октября 2007 года в двух кинотеатрах, собрав 73 837 долларов США за первые выходные. [10] В общей сложности фильм собрал более 25 миллионов долларов США по всему миру. [11]

Прием

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает, что 88% из 180 опрошенных критиков дали фильму положительную оценку; средний рейтинг 7,7/10. Критический консенсус сайта гласит: «Напряженный и эффективный триллер « Прежде чем дьявол узнает, что ты мертв» знаменует собой триумфальное возвращение в форму режиссера Сидни Люмета». [12] На сайте Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 86 из 100 по мнению 37 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [13]

Ричард Шикель из журнала Time назвал этот фильм одним из 10 лучших фильмов 2007 года, поставив его на третье место, заявив: «С одной стороны, фильм представляет собой удивительно запутанное исследование семейной дисфункции. С другой стороны, это хладнокровно контролируемое исследование все более безумных событий. преступная некомпетентность. С какой стороны ни посмотри, это гипнотизирующий фильм одного из наших великих мастеров». [14] Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех, назвав его «превосходным», а его режиссера Сидни Люмета «живым сокровищем». [15]

Топ-10 списков

Фильм вошел в десятку лучших фильмов 2007 года по версии многих критиков .

Награды и отличия

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 15 апреля 2008 года.

Рекомендации

  1. ^ abcd «Прежде чем дьявол узнает, что вы мертвы (2007)». Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  2. ^ ab «Прежде чем дьявол узнает, что ты мертв (2007)». Касса Моджо . Проверено 7 октября 2012 г.
  3. ^ Нат Сегалофф, Окончательные версии: Последние фильмы 50 великих режиссеров , Bear Manor Media, 2013, стр. 176-178.
  4. Берквист, Роберт (9 апреля 2011 г.). «Сидни Люмет, режиссер американской киноклассики, умер в возрасте 86 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  5. ^ Afi.com. Архивировано 19 января 2013 г. в Wayback Machine ; Премия AFI Awards 2007, Американский институт кино. Проверено 7 октября 2012 г.
  6. ^ «Нью-Йоркский кинофестиваль 2007: Сидни Люмет присоединяется к бригаде смерти целлулоида» . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 г. Проверено 20 сентября 2007 г.
  7. Торговый центр Bay Terrace. Архивировано 14 мая 2008 г. в Wayback Machine , получено 3 мая 2008 г.
  8. ^ «Диалог в сосновом лесу с Сидни Люметом». www.movingimagesource.us . Проверено 5 февраля 2022 г.
  9. ^ "Собачий день: Сидни Люмет" . NYMag.com . 21 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Проверено 1 февраля 2018 г.
  10. ^ «Прежде чем дьявол узнает, что вы мертвы (2007) - Результаты кассовых сборов за выходные» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 13 августа 2009 г. Проверено 30 октября 2007 г.
  11. ^ «Прежде чем дьявол узнает, что ты мертв (2007)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 13 августа 2009 г. Проверено 24 сентября 2009 г.
  12. ^ «Прежде чем дьявол узнает, что ты мертв (2007)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  13. ^ "Прежде чем дьявол узнает, что ты мертв. Обзоры" . Метакритик . Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 г. Проверено 31 декабря 2012 г.
  14. Шикель, Ричард (9 декабря 2007 г.). «10 лучших фильмов (Ричард Шикель)». Время . Архивировано из оригинала 8 июля 2010 года . Проверено 18 июня 2017 г.
  15. Эберт, Роджер (1 ноября 2007 г.). «Прежде чем дьявол узнает, что ты мертв». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года . Проверено 18 июня 2017 г.
  16. ^ "Metacritic: Десять лучших списков кинокритиков 2007 года" . Метакритик . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 18 июня 2017 г.

Внешние ссылки