stringtranslate.com

Линия Сын Мана

Карта, показывающая линию Ли Сын Мана (синяя линия вокруг Корейского полуострова)

Линия Сын Мана ( кор .  이승만 라인 ) — морская граница, установленная президентом Южной Кореи Сын Маном Ри в его декларации « Линия мира » ( кор .  평화선 ; ханджа平和線) от 18 января 1952 года, устанавливающая широкую зону морского суверенитета за пределами международно признанных территориальных вод вокруг всего Корейского полуострова . [1] [2] Это включало размещение скал Лианкур (Токто/Такэсима) на территории Южной Кореи. Линия была отменена в 1965 году с подписанием японо-южнокорейского соглашения о рыболовстве.

Фон

После начала Корейской войны генерал Дуглас Макартур объявил морскую зону безопасности, окружающую Корейский полуостров , фактически запретив вход иностранных судов. [3] Южная Корея потребовала, чтобы линия Макартура продолжала соблюдаться. Однако 10 августа 1951 года Соединенные Штаты направили корейскому послу Ян Ю Чану документы Rusk , в которых говорилось, что официальная политика Соединенных Штатов заключается в том, что линия Макартура будет отменена Сан-Францисским договором . Договор был подписан 8 сентября того же года, примерно через месяц после отправки документов, и должен был вступить в силу 28 апреля 1952 года. В ответ южнокорейское правительство объявило линию Сын Мана Ли за три месяца до этой даты, когда должно было быть установлено прекращение действия линии Макартура и возвращение суверенитета Японии. [ необходима цитата ]

Линия Мира

В Прокламации утверждалось, что «правительство Республики Корея удерживает и осуществляет национальный суверенитет» над морской зоной, что предполагает, что претензия касается широкого расширения территориальных вод . По этому вопросу были получены представления от многих других правительств, и были даны разъяснения, отмечая, что в Прокламации говорилось, что она «не препятствует правам свободного судоходства в открытом море», поэтому Прокламация не «означала расширения территориальных вод в открытое море». [1] Однако «линия мира» охватывала даже большую часть открытого моря, чем территория, обозначенная генералом Макартуром. [3] Она претендовала на территорию в среднем в 60 морских миль от корейского побережья. [4]

Также стало очевидно, что Ри больше не занимается корейской безопасностью или угрозой коммунизма, поскольку главной целью декларации была Япония. В первоначальных заявлениях Ри утверждал, что целью линии была защита морских ресурсов Кореи вокруг Японии; поэтому он запретил некорейским рыболовным судам заходить на территорию, и в частности на скалы Лианкур. [ необходима цитата ]

Исход

Рыболовные суда, в основном японские, которые нарушали линию границы, были захвачены Южной Кореей. Часто это происходило с использованием патрульных катеров, предоставленных Соединенными Штатами. [3] Японские записи утверждают, что такие суда часто подвергались обстрелу. Японское правительство решительно протестовало против захватов и одностороннего заявления, но отмена линии должна была ждать даже одобрения Соглашения о рыболовстве между Японией и Кореей в 1965 году. К тому времени, когда соглашение было достигнуто, было захвачено 328 японских судов, а 3929 японцев арестованы, что привело к 44 жертвам (смерти и ранениям). [6] [7] Япония также запретила своим производителям рыболовных снастей экспортировать свою продукцию в Южную Корею [8] и прекратила импорт южнокорейской продукции.

Договор об основах отношений между Японией и Республикой Корея , подписанный 22 июня 1965 года, не рассматривал конкретно морские вопросы. [4]

Разрешение

Решение вопроса о линии Сын Мана потребовало многих лет. [9] Препятствиями к его урегулированию были тот факт, что в то время не было официальных дипломатических отношений между Японией и Южной Кореей, что переговоры о нормализации были осложнены различными компенсационными требованиями и отказом Соединенных Штатов вмешаться в этот вопрос, считая его двусторонним. Конфликт также стал проблемой национализма для Японии и Южной Кореи, так что в ходе их переговоров в послевоенные годы любое подобие компромисса или уступки было равносильно измене в обеих странах. [10] Процесс занял 14 лет, пять японских премьер-министров и три южнокорейских президента.

Переговоры значительно улучшились после того, как Пак Чон Хи (1961-1979) захватил власть в Южной Корее. На этом этапе территориальный спор уже не был главным вопросом из-за растущего давления по улучшению двусторонних отношений, сместив фокус с «мирной линии» на дипломатические и экономические вопросы, такие как переговоры по рыболовству. [10]

По требованию южнокорейского правительства японское правительство освободило 472 этнических корейских преступника в Японии, которые были заключены в тюрьму как серьезные преступники или рецидивисты, и предоставило им специальное разрешение на проживание в обмен на восстановление японских заключенных. Южная Корея отказалась от принудительной репатриации в Южную Корею нелегальных иммигрантов, серьезных преступников и политических преступников. [11]

Хронология

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab TT Yynn (28 сентября 1953 г.). «Письмо о линии Сын Мана Ри (включая переведенный текст Президентской декларации о суверенитете над прилегающими морями)». Министерство иностранных дел Республики Корея . Фонд истории Северо-Восточной Азии . Получено 27 января 2018 г.
  2. ^ "1952 Январь: Линия Сын Мана". Токто-или-Такэсима?. 13 августа 2008 г. Получено 27 января 2018 г.
  3. ^ abc Allen, Richard C. (2016). Корейский Сын Ман Ри: Несанкционированный портрет. Tuttle Publishing. стр. 185. ISBN 9781462918096. Получено 6 октября 2023 г. .
  4. ^ ab Yi, Sŏg-u (2002). Разрешение территориального спора между Кореей и Японией по поводу скал Лианкур. Исследовательский отдел международных границ, Университет Дарема. стр. 5. ISBN 9781897643518. Получено 6 октября 2023 г. .
  5. ^ Сан, Цзин (2012). "Глава 3. Южная Корея: подозрительная держава, устойчивая к очарованию". Япония и Китай как соперники очарования: мягкая сила в региональной дипломатии . Издательство Мичиганского университета. "Образ Японии в годы правления Ли: углубление подозрений и пренебрежения". ISBN 9780472028450.
  6. ^ «Ронтенсейри: киндай кара гендай э» 論点整理 近代から現代へ.フォトしまね(на японском языке). 161 . Правительство префектуры Симанэ. 2006. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 25 ноября 2007 г.; также цитируется Саном (2012). [5]
  7. ^ Урано, Тацуо [на японском языке] (2016). Тёсэн-но рёдо: бунсеки/ширё/бункэн 朝鮮の領土: 【分析・資料・文献】. Санва Сёсэки. стр. 278–279. ISBN 9784862512024.
  8. Хан, Наэ Бок (28 января 1965 г.). «Японское приложение 1964–1965 (торговля). 3. Корея. Балансирование». Far Eastern Economic Review : 165.
  9. ^ Ён-хван, Ким (1 февраля 2012 г.). «Проливая новый свет на линию мира». The Korea Times . Получено 27 января 2018 г.
  10. ^ ab Koo, Min Gyo (2010). Островные споры и построение морского режима в Восточной Азии: между молотом и наковальней . Нью-Йорк: Springer. стр. 71. ISBN 9780387896694.
  11. Протокол третьего заседания Постоянного комитета по судебным делам 23-го парламента Японии, секретариат Палаты представителей, 12 декабря 1955 г.
  12. ^ Викиисточник:FRUS
  13. ^ Wikisource:Возможные методы разрешения спора между Японией и Республикой Корея о скалах Лианкур
  14. Джеймс Ван Флит (30 сентября 1954 г.). «Отчет миссии Ван Флита на Дальний Восток (III. Проблемы Кореи с другими азиатскими странами)». Правительство США . Получено 16 марта 2023 г. Правительство Соединенных Штатов последовательно занимает позицию, согласно которой одностороннее провозглашение суверенитета над морями является незаконным и что спор о рыболовстве между Японией и Кореей должен быть урегулирован на основе соглашения о сохранении рыболовства, которое защитило бы интересы обеих стран.
  15. ^ «Соглашение между Японией и Республикой Корея относительно рыболовства». Международные правовые материалы . 4 (6): 1128–1133. 1965. doi :10.1017/S0020782900048245. JSTOR  20689991. S2CID  248993305.

Внешние ссылки