Даниель Дюмареск, FRS (1712 – 28 октября 1805) был образовательным консультантом российских и польских монархов. [1] [2]
Дюрареск был родом из Тринити, Джерси , на Нормандских островах . Его отцом был Джурат Эли Дюмареск , сеньор Огреса, и он был пятым из одиннадцати детей. Он посещал бесплатную школу Джона Ройсса в Абингдоне (теперь школа Абингдона ) с 1724 по 1730 год, а в 1730 году поступил в Пембрук-колледж , где проучился шесть лет. В 1740 году он был избран в стипендию Джерси в Эксетер-колледже, Оксфорд . [1] [2]
Он стал викарием в Мертон-он-Отмур , Оксфордшир, (1744), затем капелланом на Английской фактории в Санкт-Петербурге (1746–62). В это время он был избран в Санкт-Петербургскую академию наук, научился бегло говорить по-русски и был капелланом сэра Чарльза Ханбери (1708–59), британского посла в Санкт-Петербурге. Он перевел книгу: « Отчет о той части Америки, которая ближе всего к Камчатке» , извлеченную из «Описания профессора Крашенинникова» , напечатанного в Петербурге в 1759 году и переведенного преподобным Д. Дюмареском. В качестве капеллана посла он нанял секретаря Станислава Понятовского , который позже стал королем Польши. [3]
По возвращении в Англию он занял должность приходского священника в Йовилтоне (1762-1805) и соседнем Лимингтоне (1790-1802). Оттуда его призвали вернуться в Россию и Польшу, чтобы консультировать Екатерину Великую (1762–96) из России и Станислава II (1764–95) из Польши по вопросам образования. Он был членом Королевского общества .
В 1800 году он пожертвовал свою библиотеку книг на родной остров, положив начало Джерсийской библиотеке. Он умер 28 октября 1805 года в возрасте 94 лет в Бате, Сомерсет . [1] [2]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )