stringtranslate.com

Преследование фальшивых избирателей в Аризоне

Дело «Штат Аризона против Келли Уорд и др.» — это уголовное преследование штата в отношении заговора Трампа с целью подделать результаты голосования на выборах в Аризоне .

Восемнадцать ответчиков, включая одиннадцать республиканцев из Аризоны и семь соратников Дональда Трампа , обвиняются в изготовлении и попытке использования сертификата подтверждения для ложного утверждения о том, что Трамп выиграл голоса выборщиков штата на президентских выборах США 2020 года в Аризоне . [2] [3] Среди одиннадцати поддельных выборщиков была бывший председатель Республиканской партии Аризоны Келли Уорд , которая, как утверждается, привела десять других республиканцев к подписанию мошеннического сертификата. Обвинения против одного из семи соратников Трампа, Дженны Эллис, были сняты после того, как она согласилась сотрудничать с обвинением .

Обвинение содержит девять уголовных пунктов, включая мошенничество, подделку документов и сговор. Дело должно быть передано в суд 5 января 2026 года. [4]

Фон

Джо Байден победил на президентских выборах 2020 года в Аризоне , опередив штат на 10 457 голосов [5] и получив все одиннадцать голосов выборщиков штата . [3] Действующий президент Дональд Трамп проиграл выборы в Аризоне (а также на национальном уровне) как по результатам всенародного голосования , так и по результатам голосования выборщиков. Трамп и его союзники отказались признать результаты выборов, начав обширную и в конечном итоге безуспешную кампанию, направленную на то, чтобы подорвать результаты выборов и остаться у власти. Все иски, поданные Трампом и республиканцами Аризоны с целью отмены выборов в Аризоне , были отклонены судами. [3] [6]

2 декабря 2020 года Сидни Пауэлл подал иск Боуер против Дьюси от имени 14 человек, 11 из которых впоследствии стали фальшивыми выборщиками. Иск был направлен на отмену сертификации выборов или сертификацию выборщиков Трампа. Он и его апелляции были отклонены или отклонены вплоть до Верховного суда.

14 декабря 2020 года законные избиратели Аризоны встретились, чтобы официально проголосовать за Байдена, что обычно является процедурной формальностью. [5] В тот же день 11 поддельных избирателей Аризоны, обозначенных Республиканской партией как список для Трампа, собрались в штаб-квартире Республиканской партии Аризоны в Финиксе и подписали сертификат подтверждения, ложно утверждающий, что они являются «законно избранными и квалифицированными» избирателями, и якобы отдающий голоса избирателей штата за Трампа. [5] [7] В тот же день Республиканская партия Аризоны опубликовала видео подписания в социальных сетях , включая Twitter. [5] [8] [9] В рамках кампании давления Трампа с целью отмены результатов выборов аналогичные списки «альтернативных» избирателей Республиканской партии отдали недействительные голоса за Трампа в других колеблющихся штатах , где Трамп потерпел поражение, а именно в Джорджии, Мичигане и Неваде. [5] Поддельные удостоверения избирателей были отправлены в Конгресс и Национальный архив , которые их не приняли. [3]

В 2021 году избирательные бюллетени округа Марикопа были проверены сенаторами-республиканцами Аризоны на предмет мошенничества, которое могло бы показать, что Трамп выиграл Аризону. Мошенничества обнаружено не было. [10]

Расследование большого жюри

Генеральный прокурор Аризоны Марк Брнович , республиканец, не расследовал этот вопрос; [11] [12] Arizona Republic отметила, что Брнович «пытался обойти стороной отрицание выборов во время своего пребывания в должности». [5]

Преемник Брновича, демократ Крис Мэйес (бывший республиканец), вступил в должность в январе 2023 года, [5] [13] после победы на выборах в 2022 году . [14] Она изучила схему с фальшивыми избирателями, первоначально сосредоточив расследование на действиях в Финиксе. [13] Она публично подтвердила существование расследования схемы в марте 2023 года. [5] В рамках расследования большого жюри Энди Биггс и Пол Госар , два конгрессмена-республиканца, поддерживающих Трампа, которые поддержали попытку Трампа подорвать результаты выборов, получили повестки, [5] [14] как и другие соратники Трампа. [14] Свидетель перед большим жюри сказал Politico , что большие присяжные играли «энергичную и проактивную» роль в допросе и, по-видимому, имели смесь различных политических ориентаций. [14]

В октябре 2023 года Кеннет Чесебро начал сотрудничать со следователями по делам о вмешательстве в выборы после того, как он признал себя виновным в ходе судебного преследования в Джорджии . Следователи Аризоны допросили его в декабре 2022 года. [13] Чесебро предоставил информацию, которая позволила Мэйсу нацелиться на союзников Трампа из других штатов, которые участвовали в схеме Аризоны. [13]

В дополнение к преследованию в Джорджии, Мичиган и Невада также выдвинули обвинения против поддельных избирателей (см. Преследование поддельных избирателей в Мичигане и Преследование поддельных избирателей в Неваде ), что сделало Аризону четвертым штатом, предъявившим уголовные обвинения в связи с заговором Трампа с поддельными избирателями . [13] В ноябре 2022 года в отдельном деле, возбужденном генеральным прокурором Аризоны, большое жюри предъявило обвинения Пегги Джадд и Тому Кросби, обоим республиканским окружным инспекторам в сельском округе Кочиз , по обвинению в сговоре и вмешательстве в работу избирательного должностного лица за их отказ провести агитацию голосов округа на выборах в ноябре 2022 года к установленному сроку. [15] [16]

Обвинительное заключение

25 апреля 2024 года большое жюри присяжных в Высшем суде Аризоны округа Марикопа вынесло 58-страничное обвинительное заключение против 11 республиканцев Аризоны и семи главных помощников Трампа. [5] [1] Каждому ответчику были предъявлены обвинения по девяти пунктам тяжкого преступления: [1]

В обвинительном заключении утверждается, что со дня после выборов 2020 года союзники Трампа начали обсуждать схему фальшивых выборщиков, чтобы изменить результаты выборов. Это оспаривает утверждение, обычно выдвигаемое республиканцами, о том, что список выборщиков , поддерживающих Трампа, был всего лишь «альтернативным» вариантом на случай оспаривания результатов выборов. В обвинительном заключении также утверждается, что местные республиканцы в Аризоне в ноябре тем временем пытались поставить под сомнение действительность результатов выборов, и что 30 ноября 2020 года Джулиани и Эллис приехали в Финикс, чтобы поговорить с Расти Бауэрсом . [13] Предполагаемые действия попадают в приблизительный диапазон дат выборов 3 ноября 2020 года через сертификацию голосования выборщиков 6 января 2021 года .

Ответчики

Фальшивые избиратели

Помощники Трампа

Необвиняемые сообщники

В обвинительном заключении описываются, но не называются имена, пятерых необвиняемых сообщников , личности которых можно установить на основании описаний их поведения в обвинительном заключении. [5] [20]

  1. Дональд Трамп [20] [21]
  2. Келли Таунсенд , бывший сенатор штата от Республиканской партии [20]
  3. Марк Финчем , бывший представитель штата от Республиканской партии [20]
  4. Кеннет Чезебро , архитектор схемы отправки альтернативных выборщиков в Конгресс [5] [20]
  5. Джек Виленчик, адвокат из Аризоны, работавший в кампании Трампа и способствовавший голосованию поддельных выборщиков [20]

В судебном иске от 5 августа 2024 года говорилось, что члены большого жюри хотели предъявить обвинение Трампу, но главный прокурор специально попросил их этого не делать; прокурор не был уверен в наличии достаточных доказательств для успешного преследования Трампа, а также в том, что преследование Трампа на уровне штата могло помешать федеральному преследованию. [22]

Обвинения

Руди Джулиани потребовалось больше всего времени, чтобы найти и вручить обвинительное заключение; оно было вручено ему 17 мая на праздновании его 80-летия. [23]

17 мая Джон Истман был арестован и стал первым из обвиняемых, привлеченных к суду за участие в заговоре. Он «не признал себя виновным», заявив: «У меня не было никаких связей с избирателями в Аризоне, никакого участия в каких-либо судебных разбирательствах по выборам в Аризоне или законодательных слушаниях». [24] В тот же день он был освобожден из-под стражи без каких-либо условий. [25]

21 мая одиннадцать обвиняемых были привлечены к ответственности и не признали себя виновными. Среди них были Руди Джулиани , Кристина Бобб и Келли Уорд . [26] [27] Пятеро из этих обвиняемых, включая Джулиани и Бобб, предстанут перед судом виртуально. [26] Десять из этих обвиняемых будут освобождены без внесения залога. [28] Однако Джулиани, который более недели уклонялся от судебной повестки , был обязан внести залог в размере 10 000 долларов, а также должен был в течение 30 дней зарегистрироваться под стражей в офисе шерифа округа Марикопа . [29] [30] [28]

7 июня Марк Медоуз и Майк Роман были допрошены дистанционно и не признали себя виновными. [31]

18 июня оставшиеся обвиняемые Борис Эпштейн, Дженна Эллис и Джим Леймон были допрошены дистанционно и не признали себя виновными. [32]

Досудебное разбирательство

26 августа 2024 года, после слушания по вопросу о прекращении дела [33], судья первой инстанции Брюс Коэн назначил дату судебного разбирательства по делу на 5 января 2026 года. [34]

Попытка передать дело в федеральный суд

Адвокаты соответчика Марка Медоуза 15 августа подали ходатайство о передаче его дела в федеральный суд, сославшись на пункт о верховенстве как на федеральную защиту от выдвинутых против него обвинений. [35] Федеральный окружной судья Джон Тучи отклонил ходатайство 16 сентября. [36]

Признания вины

6 августа 2024 года Лорейн Пеллегрино, одна из 11 республиканцев из Аризоны, которые ложно утверждали, что являются законными выборщиками президента Дональда Трампа, признала себя виновной по одному пункту обвинения в подаче фальшивого документа. [37] Сделка включала 3 года неконтролируемого испытательного срока и отсутствие тюремного заключения. [38]

Соглашение о сотрудничестве

5 августа 2024 года Дженна Эллис достигла соглашения о сотрудничестве с генеральным прокурором Крисом Мейесом. Эллис подписала соглашение в тот же день. [39] Все обвинения были сняты, и она должна сотрудничать с обвинением. [40] В октябре прошлого года она признала себя виновной в одном уголовном преступлении в рамках судебного преследования за рэкет на выборах в Джорджии . [41]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Аризона против Уорда - Обвинительное заключение" (PDF) . Washington Post . Получено 25 апреля 2024 г. .
  2. ^ abc Хаким, Дэнни; ​​Хаберман, Мэгги (24 апреля 2024 г.). «Аризона обвиняет Джулиани и других союзников Трампа в деле о вмешательстве в выборы». The New York Times .
  3. ^ abcdefgh Бийо, Жак; Келети, Джош; Купер, Джонатан Дж. (24 апреля 2024 г.). «Аризона предъявляет обвинения 18 лицам по делу о выборах 2020 года в Аризоне, включая Джулиани и Медоуза». Associated Press .
  4. ↑ Дёрки, Элисон (26 августа 2024 г.). «Союзники Трампа, включая Джулиани и Марка Медоуза, предстанут перед уголовным судом Аризоны в январе 2026 г.» Forbes . Получено 26 августа 2024 г.
  5. ^ abcdefghijkl Бархенгер, Стейси (24 апреля 2024 г.). «Большое жюри предъявляет обвинения поддельным выборщикам, которые ложно подтвердили, что Дональд Трамп является победителем выборов 2020 года в Аризоне». Arizona Republic .
  6. ^ Джим Рутенберг, Джо Беккер, Эрик Липтон, Мэгги Хаберман, Джонатан Мартин, Мэтью Розенберг и Майкл С. Шмидт, 77 дней: кампания Трампа по подрыву выборов, New York Times (31 января 2021 г.).
  7. ^ ab Стейси Барченгер и Рэй Стерн, Следование совету или мошенничество? Элементы дела о фальшивых избирателях в Аризоне, которые будут иметь решающее значение на суде, Arizona Republic (28 апреля 2024 г.).
  8. ^ Морган Лоу; Коди Лиллих (26 июля 2022 г.). «Заговор с „поддельным избирателем“ в Аризоне в центре внимания федерального уголовного расследования». KTVK .
  9. ^ "Подписание". Республиканская партия Аризоны. 14 декабря 2020 г.
  10. ↑ Купер, Джонатан; Кристи, Боб (7 апреля 2022 г.). «Письмо генерального прокурора Аризоны не содержит доказательств фальсификации выборов 2020 года». Associated Press . Получено 25 апреля 2024 г.
  11. ^ Schutsky, Wayne (26 апреля 2024 г.). «Медоуз, Джулиани, 11 «поддельных выборщиков» 2020 года входят в число обвиняемых в Аризоне». National Public Radio.
  12. ↑ Мерика, Дэн (10 июня 2021 г.). «Генеральный прокурор Аризоны, раскритикованный Трампом, объявляет о своей заявке на участие в сенате». CNN.
  13. ^ abcdefghij Уингетт Санчес, Ивонн (24 апреля 2024 г.). «Медоуз, Джулиани и другие союзники Трампа обвиняются в расследовании выборов в Аризоне 2020 года». The Washington Post .
  14. ^ abcd Кайл Чейни и Бетси Вудрафф Свон, большое жюри Аризоны предъявляет обвинения Медоузу, Джулиани и другим союзникам Трампа во вмешательстве в выборы 2020 года, Politico (24 апреля 2024 г.).
  15. ↑ Ивонн Уингетт Санчес, должностные лица Аризоны обвиняются в сговоре с целью затянуть результаты промежуточных выборов, Washington Post (29 ноября 2023 г.).
  16. ↑ Аризона предъявляет обвинения 18 республиканцам, включая Джулиани и Медоуза, по делу о мошенничестве с выборами в 2020 году, Associated Press (24 апреля 2024 г.).
  17. ^ "Tyler Bowyer". Turning Point USA. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 25 апреля 2024 г.
  18. ^ abc Лернер, Кира (31 января 2022 г.). «Фальшивые избиратели Трампа: вот полный список». Louisiana Illuminator.
  19. ^ Санчес, Ивонн. «Джим Леймон — первый республиканец, который вступит в гонку за место в Сенате Аризоны в 2022 году». The Arizona Republic . Получено 3 мая 2021 г.
  20. ^ abcdef Мэри Джо Питцл, дело о фальшивых избирателях Аризоны описывает 5 необвиняемых сообщников. Кто они?, Arizona Republic (25 апреля 2024 г.).
  21. ^ Иэн МакКинни, Обвинительное заключение по делу «поддельных выборщиков» обвиняет лидеров Республиканской партии в мошенничестве и подделке документов, Cronkite News (25 апреля 2024 г.).
  22. ↑ Коэн, Закари; Либранд, Холмс (7 августа 2024 г.). «Большие присяжные Аризоны хотели предъявить обвинение Трампу, прокуроры настоятельно просили их этого не делать». CNN . Получено 7 августа 2024 г.
  23. ^ Афшар, Парадайз; Ла, Кён; Шелтон, Шанайя (18 мая 2024 г.). «Руди Джулиани вручил обвинительное заключение Аризоне на вечеринке в честь 80-летия». CNN . Получено 18 мая 2024 г.
  24. ↑ Маркес, Александра; Табет, Алекс (17 мая 2024 г.). «Бывший адвокат Трампа Джон Истман не признал себя виновным в деле о вмешательстве в выборы в Аризоне». NBC News . Получено 17 мая 2024 г.
  25. ↑ Коэн, Закери; Шелтон, Шанайя; Ла, Кён (17 мая 2024 г.). «Джон Истман, бывший адвокат Трампа, не признал себя виновным в деле о вмешательстве в выборы в Аризоне». CNN . Получено 21 мая 2024 г.
  26. ^ ab Marquez, Alexandra; Tabet, Alex (21 мая 2024 г.). «Союзники Трампа не признают себя виновными в деле «поддельных выборщиков» в Аризоне». NBC News . Получено 21 мая 2024 г.
  27. ↑ Либранд, Холмс; Ла, Кён (21 мая 2024 г.). «Руди Джулиани и еще 10 человек не признают себя виновными в сговоре с целью отмены президентских выборов 2020 года в Аризоне». CNN . Получено 21 мая 2024 г.
  28. ^ ab Goudsward, Andrew (21 мая 2024 г.). «Джулиани приказали внести залог в деле о выборах в Аризоне после предполагаемого уклонения». Reuters . Получено 21 мая 2024 г.
  29. ↑ Либранд, Холмс; Ла, Кён; Ханна, Джек (21 мая 2024 г.). «Руди Джулиани и еще 10 человек не признают себя виновными в сговоре с целью отмены президентских выборов 2020 года в Аризоне». CNN . Получено 21 мая 2024 г.
  30. ^ Духовник, Джо (21 мая 2024 г.). «Джулиани, лидеры Республиканской партии Аризоны не признают себя виновными в деле о вмешательстве в выборы». Courthouse News . Получено 21 мая 2024 г.
  31. ^ Steakin, Will (7 июня 2024 г.). «Бывшие помощники Трампа Марк Медоуз и Майк Роман не признали себя виновными в деле о поддельных выборах в Аризоне». ABC News . Получено 7 июня 2024 г.
  32. ↑ Табет, Алекс (18 июня 2024 г.). «Юридические советники Трампа Дженна Эллис и Борис Эпштейн не признают себя виновными в деле о «поддельных выборщиках» в Аризоне». NBC News . Получено 21 июня 2024 г.
  33. ^ Бийо, Жак (26 августа 2024 г.). «Руди Джулиани не совершил ничего противозаконного в деле о фальшивых избирателях Аризоны, утверждает его адвокат». Associated Press . Получено 26 августа 2024 г.
  34. ↑ Коэн, Закари (26 августа 2024 г.). «Судья Аризоны назначил на 2026 год дату суда над союзниками Трампа, обвиняемыми в попытке подорвать выборы 2020 года». CNN . Получено 26 августа 2024 г.
  35. ^ Санчес, Ивонн (15 августа 2024 г.). «Марк Медоуз пытается передать свое дело в Аризоне в федеральный суд». The Washington Post . Получено 26 августа 2024 г.
  36. ↑ Чейни, Кайл (16 сентября 2024 г.). «Марк Медоуз проигрывает попытку передать дело о выборах в Аризоне в федеральный суд». Politico .
  37. ↑ Чейни, Кайл (6 августа 2024 г.). «Республиканец из Аризоны становится первым фальшивым выборщиком, признавшим себя виновным в участии в схеме Трампа». Politico . Получено 7 августа 2024 г.
  38. ^ Гомес, Глория Ребекка (6 августа 2024 г.). «Первое признание вины в деле о фальшивых выборах в Аризоне поступило от активистки Республиканской партии Лоррейн Пеллегрино». Arizona Mirror . Получено 7 августа 2024 г.
  39. ↑ Табет, Алекс; Хиллард, Вон (5 августа 2024 г.). «Бывший адвокат Трампа Дженна Эллис будет сотрудничать с прокурорами в деле о «поддельных выборщиках» в Аризоне». NBC News . Получено 5 августа 2024 г.
  40. ^ Тейлор, Ричи (5 августа 2024 г.). «Генеральный прокурор Мэйс объявляет о соглашении о сотрудничестве в деле о поддельных избирателях | Генеральный прокурор Аризоны». www.azag.gov . Получено 5 августа 2024 г.
  41. ↑ Weissert, Will; Brumback, Kate (24 октября 2023 г.). «Дженна Эллис становится последним адвокатом Трампа, признавшим себя виновным в попытках отменить выборы в Джорджии». Associated Press . Получено 24 октября 2023 г.