stringtranslate.com

Претинья

Дельма Гонсалвес (родилась 19 мая 1975 года), более известная как Претинья , [примечание 1] — бразильский профессиональный футбольный тренер и бывший нападающий . Давний член сборной Бразилии , за которую она дебютировала в 1991 году, она играла за клубы в Бразилии , США и Японии, прежде чем перейти в «Ичхон Дэкё» южнокорейской WK-лиги в 2009 году. [ 3]

В составе сборной Бразилии Претинья участвовала в четырёх чемпионатах мира : в Китае (1991) , Швеции (1995) , США (1999) и Китае (2007) . Она также играла в четырёх Олимпийских играх : в Атланте (1996) , Сиднее (2000) , Афинах (2004) и Пекине (2008) . Она завоевала серебряные медали на Олимпийских турнирах 2004 и 2008 годов. [3]

Карьера в клубе

В детстве Претинья играла в футбол со своими братьями на улицах Рио. Она присоединилась к своему первому клубу Mendanha Futebol Clube в возрасте 14 лет. [3] После того, как ее повысили до национальной сборной Бразилии, она подписала контракт с женской секцией Vasco da Gama . Во время женского чемпионата мира 1999 года в Соединенных Штатах Претинья зарабатывала около 3400 долларов в месяц по своему контракту с Vasco. [4]

Когда в 2001 году начала работу Американская профессиональная женская объединенная футбольная ассоциация (WUSA), Претинья и ее соотечественница Росели были назначены в Washington Freedom на первом драфте. Претинья забила единственный гол в первом матче лиги; пенальти во втором тайме в Bay Area CyberRays . [5] Забив четыре гола в первых пяти играх, Претинья возглавила рейтинг бомбардиров начала сезона и завершила кампанию с пятью голами, сыграв во всех 21 игре лиги. В конце первого сезона Washington обменял Претинью в CyberRays. [6]

Во время своего первого сезона в новом клубе в 2002 году тренер Ян Сойерс отдал Претинье более глубокую роль в полузащите . [7] В июне 2003 года она забила два гола в Washington Freedom, спасая ничью для CyberRays против своего старого клуба. [8] Лучший бомбардир команды, Претинья пропустила кульминацию кампании CyberRays 2003 года из-за разрыва передней крестообразной связки правого колена во время международного товарищеского матча между Бразилией и Соединенными Штатами в июле 2003 года. [9]

С крахом WUSA и отсутствием структуры в женском футболе Бразилии, Претинья осталась без клуба, восстанавливаясь после травмы. Она играла на Олимпиаде в Афинах в качестве свободного агента , затем присоединилась к японской команде L. League INAC Kobe Leonessa в 2005 году . [10] В марте 2009 года она присоединилась к Icheon Daekyo , став первым иностранным профессионалом, присоединившимся к новой WK-League в Южной Корее. [3]

Международная карьера

Когда женская сборная Бразилии по футболу готовилась к первому чемпионату мира по футболу среди женщин ФИФА 1991 года , они провели тренировочный матч против сборной Liga Desportiva de Nova Iguaçu (LDNI), в составе которой была 16-летняя Претинья. Бразилия легко победила, но Претинья преуспела настолько, что ее включили в состав национальной сборной на чемпионат мира. Путешествие на самолете в Гуандун в Китае стало первым путешествием молодой Претиньи за пределы штата Рио. [11]

В Китае Претинья участвовала в двух последних групповых играх Бразилии; будучи неиспользованной в победе со счетом 1:0 над Японией , а затем играя на замену в поражениях от США (0:5) и Швеции (0:2). [12] Женская сборная Бразилии не играла больше в течение трех лет, пока спонсорство кукурузного крахмала Maizena не позволило им сыграть в чемпионате Южной Америки по женскому футболу 1995 года . Претинья осталась в составе, одна из 10 игроков Vasco, включенных в состав, и забила шесть голов в успешной кампании Бразилии. [13]

На женском чемпионате мира ФИФА 1995 года в Швеции Претинья забила гол в матче против Японии, проигранном со счётом 2:1. Бразилия заняла последнее место в группе A , но квалифицировалась на Олимпиаду 1996 года в Атланте из-за того, что у Англии не было соглашения представлять Великобританию. На Олимпиаде Претинья стала лучшим бомбардиром с четырьмя голами, а Бразилия заняла четвёртое место после поражения со счётом 3:2 в матче за бронзу от Норвегии . [14] [15]

Продолжая играть за «Васко да Гама», Претинья оставалась ключевым игроком сборной Бразилии на женском чемпионате мира по футболу 1999 года . [16] В анонсе турнира на сайте SoccerTimes.com указывалось, что она забила два гола в каждой из своих двух предыдущих игр, и ее называли: «сила в полузащите или нападении». [17] Она была членом сборной Бразилии, которая участвовала в Олимпийских играх 2000 года в Сиднее и снова заняла четвертое место. [18]

Травма колена, полученная Претиньей в июле 2003 года, исключила ее из состава сборной Бразилии на женском чемпионате мира по футболу 2003 года . [19] Несмотря на то, что у нее не было клуба, она была восстановлена ​​в составе национальной команды на Олимпийских играх 2004 года в Афинах . [20] Она забила голы в полуфинальном матче против Швеции , завершившемся победой со счетом 1:0 [21] , и в финальном матче против США , завершившемся поражением со счетом 2:1 в дополнительное время , благодаря чему Бразилия завоевала серебряные медали. [22]

Она осталась в национальном отборе на Панамериканские игры 2007 года , но была преимущественно запасным игроком. Она была разочарована тем, что не вышла в стартовом составе на финал, который проходил на стадионе Маракана в ее родном городе, но вышла на замену в конце матча . [10] Как опытный 32-летний ветеран, она была вызвана на свой четвертый чемпионат мира в 2007 году . [23] Она была на замене в финале , в котором Бразилия проиграла Германии со счетом 2–0 .

Претинья участвовала в Олимпийских играх 2008 года в Пекине . [24] Она выиграла еще одну серебряную медаль, когда Бразилия проиграла финал со счетом 1–0 в дополнительное время Соединенным Штатам. Это был ее последний вклад на уровне национальной сборной, пока ее не вызвали шесть лет спустя, в возрасте 39 лет, на товарищеский матч во Франции . [25]

Международные цели

Тренерская карьера

В феврале 2022 года Претинья стала помощником тренера в своем бывшем клубе «Васко да Гама». [26]

Примечания

  1. В интервью Гранту Уолю в июне 1999 года Претинья сказала, что ее прозвище означает «маленькая черная девочка» и что ссылка на цвет кожи не считается в Бразилии проблематичной.

Ссылки

  1. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в Китае 2007 года — список игроков: Бразилия" (PDF) . FIFA . 15 сентября 2007 г. стр. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2019 г. . Получено 10 апреля 2022 г. .
  2. ^ "Pretinha". Sports-Reference.com. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Получено 22 апреля 2013 года .
  3. ^ abcd "Корейская мечта Претиньи". The Korea Times . 24 июня 2009 г. Получено 13 августа 2009 г.
  4. ^ Wahl, Grant (28 июня 1999). "Q&a". CNN Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Получено 23 апреля 2013 года .
  5. ^ "Freedom wins first". CNN Sports Illustrated . 14 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Получено 22 апреля 2013 г.
  6. ^ "Freedom Trade Pretinha to CyberRays". Associated Press . 13 ноября 2001 г. Получено 22 апреля 2013 г.
  7. Чапин, Дуайт (18 августа 2002 г.). «CyberRays нужен еще один бомбардир / Бразильянка Катя была главной — и единственной — угрозой воротам Сан-Хосе». San Francisco Chronicle . Получено 23 апреля 2013 г.
  8. ^ "Pretinha возвращается, чтобы преследовать Freedom". The Washington Times . 23 июня 2003 г. Получено 23 апреля 2013 г.
  9. Смит, Мишель (16 июля 2003 г.). «Претинья из CyberRays выбыл из-за травмы колена». San Francisco Chronicle . Получено 23 апреля 2013 г.
  10. ^ ab "Pretinha" (на португальском языке). Универсо Онлайн . Проверено 23 апреля 2013 г.
  11. Валпорто, Оскар (28 сентября 2006 г.). Atleta, substitutivo feminino: vinte mulheres brasileiras nos Jogos Olímpicos (на португальском языке). Каса да Палавра. п. 249. ИСБН 9788577340163. Получено 23 апреля 2013 г.
  12. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в Китае '91 – Технический отчет и статистика" (PDF) . FIFA . стр. 79. Архивировано из оригинала (PDF) 27 декабря 2011 г. . Получено 26 апреля 2013 г. .
  13. ^ Гарин, Эрик; Пьеррен, Хосе Луис (28 января 2001 г.). "Южноамериканский женский чемпионат 1995 г.". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 29 апреля 2013 г.
  14. ^ "Претинья". ФИФА . Архивировано из оригинала 6 декабря 2000 года . Проверено 4 января 2023 г.
  15. ^ "Pretinha lembra disputa do бронза в Атланте, 1996" (на бразильском португальском языке). Бразильская футбольная конфедерация . 2 августа 2016 г. Проверено 4 января 2023 г.
  16. ^ "Составы женских сборных на чемпионате мира по футболу FIFA 1999". FIFA . 1999. Архивировано из оригинала (TXT) 17 декабря 2000 года . Получено 29 сентября 2019 года .
  17. ^ "США 1999: Бразилия". SoccerTimes.com . 1999. Архивировано из оригинала 11 января 2011 . Получено 18 апреля 2013 .
  18. ^ «A esperança de gols» (на бразильском португальском языке). Фолья де С.Пауло . Проверено 7 января 2023 г.
  19. Лавинас, Тьяго (21 сентября 2007 г.). «Претинья: 16 лет назад, в результате выбора» (на португальском языке). Глобо Эспорте . Проверено 23 апреля 2013 г.
  20. ^ «Претинья» (на бразильском португальском языке). Универсо Онлайн . Проверено 4 января 2023 г.
  21. ^ «Brasileiras vão à Final por façanha inédita para o futebol brasileiro» (на бразильском португальском языке). Универсо Онлайн . 23 августа 2004 года . Проверено 4 января 2023 г.
  22. Гаравелло, Мурило (26 августа 2004 г.). «Бразилия знает драматическую игру и vê sonho de Ouro virar prata» (на бразильском португальском языке). Универсо Онлайн . Проверено 4 января 2023 г.
  23. ^ "Pretinha, the voice of experience". FIFA . 15 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Получено 4 января 2023 г.
  24. ^ «Претинья» (на бразильском португальском языке). Универсо Онлайн . Проверено 4 января 2023 г.
  25. ^ «Depois de seis anos, Pretinha está de volta à Seleção Brasileira» (на бразильском португальском языке). Терра (компания) . 25 ноября 2014 года . Проверено 4 января 2023 г.
  26. ^ «Pretinha é anunciada como nova auxiliar do futebol feminino do Vasco: 'É uma grande oportunidade'» (на бразильском португальском языке). Лэнс! . 25 февраля 2022 г. Проверено 4 января 2023 г.

Внешние ссылки