Привязать дракона

Австралийская пьеса 1951 года

ABC Weekly 25 июля 1953 г.

«Привязать дракона» — австралийская пьеса 1951 года Кайли Теннант об Альфреде Дикине и его битве с Уильямом Лайном .

В 1951 году пьеса завоевала первую премию на конкурсе пьес в честь юбилея Содружества . ^{[1] [2]}

Пьеса была адаптирована для радио на канале ABC в 1952 году. ^[3] Радиоверсия пьесы была повторена в 1953 году. ^[4] Она была опубликована в 1952 году. ^[5]

Рецензент из Argus сказал: «С манерой, ожидаемой от писателя ее уровня, мисс Теннант не превратила свою пьесу в исследование одного человека, оставив других персонажей барахтаться в безвестности... Эта пьеса искренне тронула меня, когда я ее читал. Было бы еще лучше увидеть ее в профессиональной постановке, что, как мы надеемся, скоро и произойдет». ^[6]

Лесли Риз утверждала:

Возможно, намеренно, пьеса была эффектна скорее как серия свежих, довольно воздушных пастельных набросков, чем как полностью сформированный портрет в зрелых тонах. Но она едва ли избежала ловушек погружения Дикина-человека в массу сложной политики, даже если они не воспринимались слишком торжественно. Адаптированная для радиоформата, пьеса сделала стимулирующее и направленное прослушивание для тех, кто интересовался проблемой: неизбежно ли, что политическое руководство уничтожит лидера самим шумом и давлением задачи? ^[7]

Помещение

По данным ABC Weekly, пьеса «дает бытовые зарисовки Альфреда Дикина наравне со сценами из политики. Место действия — Мельбурн и парламентский Лондон. Ее название происходит от псевдокитайской пословицы, использованной для иллюстрации пункта в передовой статье, которую Дикин написал в качестве молодого журналиста о Melbourne Age: «Чтобы привязать дракона шелковой нитью», мисс Теннант использует это сравнение в качестве темы своей пьесы, в которой утверждается, что «демократии нужен особый тип человека, чтобы руководить ею, и что такой человек почти всегда пожирается демократией, которой он служит. Напряжение от обуздания дракона слишком велико». Так было с Альфредом Дикиным, чей уход из политики был вынужден из-за упадка, по-видимому, из-за истощения, его памяти и огромных интеллектуальных ресурсов». ^[8]

Состав участников радиопостановки 1953 года

• Роберт Пич в роли Бэйли
• Колин Крейн в роли Дэвида Сайма
• Джон Морган в роли Джорджа Сайма
• Майкл Даффилд — Айзекс, спикер
• Джордж Рэндалл в роли Эдмондса
• Грант Тейлор в роли Дикина
• Пенелла Магуайр — старшая дочь
• Робин Аллардайс в роли второй дочери
• Ширли Мерфи в роли третьей дочери
• Лома Форбс в роли Патти Дикин
• Кит Хадсон в роли рассказчика
• Ричард Дэвис в роли Бальфура
• Сирил Гардинер в роли Девоншира
• Уильямс Ллойд в роли Чемберлена
• Дэвид Рид в роли Бартона
• Эдвард Морком в роли Кингстона
• Хадсон в роли Лайн Кенрик
• Майкл Коллинз в роли Форреста
• Сид Конабере в роли Фишера

Ссылки

1. "Призовой розыгрыш на Дикина". The Courier-mail . № 4665. Квинсленд, Австралия. 9 ноября 1951 г. стр. 1. Получено 19 июля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
2. «Премии за пьесы». The Sydney Morning Herald . № 35, 533. Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 ноября 1951 г. стр. 4. Получено 19 июля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
3. "Юбилейная призовая пьеса будет транслироваться ABC". The Sun. № 13, 344. Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 ноября 1952 г. стр. 12 (позднее окончательное издание) . Получено 19 июля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
4. "The Week in Wireless". The Age . № 30, 656. Виктория, Австралия. 1 августа 1953 г. стр. 16. Получено 19 июля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
5. "Историческая трилогия". The Examiner (Тасмания) . Том CXI, № 237. Тасмания, Австралия. 13 декабря 1952 г. стр. 14. Получено 19 июля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
6. «Замечательная пьеса — но какова ее судьба?». The Argus (Мельбурн) . № 33, 167. Виктория, Австралия. 20 декабря 1952 г. стр. 13. Получено 19 июля 2023 г. — через Национальную библиотеку Австралии.
7. Риз, Лесли (1953). К австралийской драме. стр. 125.
8. «Radio Plays for Next Week», ABC Weekly , 15 (30), Сидней, 25 июля 1953 г. , получено 24 декабря 2023 г. – через Trove