stringtranslate.com

Призрак без головы

«Призрак без головы» — британский комедийный фильм ужасов 1959 года , снятый Германом Коэном и Питером Грэмом Скоттом . В главных ролях Ричард Лион, Лилиан Соттане, Дэвид Роуз и Клайв Ревилл . Фильм рассказывает о трех молодых людях, которые проводят ночь в английском замке с привидениями. С помощью дружелюбного призрака они воссоединяют голову Призрака без головы с его телом, тем самым заканчивая его 600-летние скитания без головы. Фильм был снят специально как второй полнометражный фильм для американского двойного показа с фильмом « Ужасы Черного музея» (1959).

Сюжет

Три студента университета — Ингрид из Дании (Лилиан Соттан) и американцы Билл (Ричард Лайон) и Ронни (Дэвид Роуз) — отправляются на экскурсию по замку Эмброуз в Англии. Узнав, что в замке водятся привидения, они решают тайно провести внутри ночь в надежде увидеть привидение. Ночью появляется призрак 4-го графа Эмброуза (Клайв Ревилл) и сообщает им, что его и других призраков беспокоит Малкольм, обезглавленный 600 лет назад и приговоренный бродить по замку, пока его тело и голова не будут соединены снова.

Призрачный 4-й граф просит Ингрид, Билла и Ронни о помощи. Он говорит, что задача воссоединения головы и тела Малкольма может быть выполнена только путем нахождения секретной комнаты, в которой находится мешочек, наполненный пеплом, и бросания пепла в портрет Малкольма, произнося заклинание . Ингрид запоминает заклинание, когда 4-й граф говорит, что скажет его им только один раз: Крыло птицы, чья песня никогда не была услышана/Рыло жабы, погибшей на нашей дороге/Чешуя рыбы, вся сожженная на блюде/Собранная в кожаный мешочек/Бросенная в штормовую погоду/Чтобы освободить его/Чтобы освободить его.

Трое студентов отправляются на поиски секретной комнаты, но как только они слышат призрачные крики леди Вингфилд, которую убивает ее муж Чарльз, вернувшийся из крестовых походов и обнаруживший, что она родила ребенка от другого мужчины, они меняют свое мнение. Ингрид говорит 4-му графу, что они сталкиваются с «непреодолимыми препятствиями» и должны уйти. Но затем раздается голос Малкольма, заявляющего, что он держит их в плену, пока они не найдут его голову, без которой он не сможет покоиться с миром.

В поисках комнаты они натыкаются на комнату призраков, наслаждающихся пиршеством. Призрачная «языческая» танцовщица-рабыня (Жозефина Блейк) выступает, но прежде чем ей прикажут «присмотреть» за Биллом и Ронни, Ингрид требует, чтобы они покинули пиршество. Они так и делают, быстро находя секретную комнату и сумку.

Тем временем Паркер (Джон Стейси), слуга нынешнего, ныне живущего 16-го графа Амброуза ( Джек Аллен ), сообщает ему, что внутри замка происходит что-то странное. 16-й граф звонит в полицию. Сержант Грейсон (Карл Берхард) и его констебль ( Патрик Коннор ) быстро прибывают, и они, 16-й граф и Паркер, входят в замок, чтобы провести расследование. Они обнаруживают Ингрид, Билла и Ронни и, конечно же, не верят их истории. Полиция угрожает им арестом.

Пока офицеры преследуют Ингрид, Билла и Ронни по замку, Ингрид вырывается, читает заклинание и бросает пепел на портрет Малкольма. К всеобщему изумлению, обезглавленный призрак Малкольма затем спускается вниз, когда его голова вплывает в дверной проем. Малкольм ловит свою голову и прикрепляет ее, удовлетворенно улыбаясь, когда она прочно прикрепляется. 16-й граф говорит, что не намерен выдвигать обвинения против Ингрид, Билла и Ронни, но Грейсон настаивает, чтобы все сопровождали его в полицейский участок, чтобы они могли объяснить инспектору, что именно произошло. Все они выходят в туманную английскую ночь, улыбаясь и дружелюбно болтая.

Бросать

Не указано в титрах

Примечание : не удалось найти имя актера, сыгравшего Малкольма, Призрака без головы.

Производство

Продюсер Герман Коэн снимал «Ужасы Черного музея» в Англии для Anglo-Amalgamated Films , а прокат фильма в США планировала компания American International Pictures (AIP). Джеймс Х. Николсон , один из основателей AIP, попросил Коэна «предоставить подходящий второстепенный фильм в черно-белом формате «Scope» для сопровождения Черного музея », потому что «крупная техасская сеть забронировала бы двойной билет, а другие последовали бы его примеру». Следовательно, комедийный триллер « Призрак без головы» (1959) был написан за две недели и снят еще за три недели за 35 000 фунтов стерлингов» между началом декабря 1958 года и серединой января 1959 года. [2] [3] Фильм был снят в Dyaliscope, французском широкоэкранном процессе с соотношением сторон 2,35:1 . [4] [5]

Фильм снимался на тех же съемочных площадках, что и «Ужас Черного музея» , с некоторыми дополнительными съемками в настоящем замке. [6] [2] Однако изначально это, возможно, не входило в намерения. «Согласно производственным графикам The Hollywood Reporter и новостным статьям Daily Variety , фильм должен был сниматься полностью на натуре в Лондоне, хотя в статье Los Angeles Examiner за октябрь 1958 года было добавлено, что фильм должен был сниматься в замке Бернтисленд в заливе Ферт-оф-Фот , Шотландия». [7]

Коэн позже сказал в интервью, что «Мы очень, очень быстро закончили эту картину; вот почему продолжительность фильма такая короткая, около шестидесяти пяти минут... На самом деле, мы начали « Headless Ghost» , когда я еще заканчивал «Black Museum» , редактировал и монтировал его. Но я, честно говоря, не помню слишком многого об этой картине, она была настолько плохой». Коэн позже признался, что фильм был несмешным и что он ему «никогда не нравился». [6]

Фильм стал последним полнометражным фильмом Ричарда Лиона, который снимался в телесериале «Жизнь с Лайонс» и Лилиан Соттан. Фильм в основном снимался на студии Merton Park Studios .

Выпускать

Фильм был выпущен в США в двойном прокате с Horrors of the Black Museum [8], премьера которого состоялась в Нью-Йорке 29 апреля 1959 года. В Великобритании он открылся в июне 1959 года. [8] [9] Фильм получил U-сертификат от Британского совета по цензуре фильмов , что позволило показывать его в Великобритании людям всех возрастов. Однако «для получения этой категории требовались сокращения, но подробности недоступны». [10]

Anglo-Amalgamated Film Distributors отвечали за британский кинотеатральный релиз 1959 года, в то время как в США AIP распространяла фильм в кинотеатрах. «Призрак без головы» был выпущен для личного домашнего просмотра на DVD компанией VCI Home Entertainment в 1996 году в США, компанией Image Entertainment в США в неуказанную дату и компанией VCI Entertainment в 2010 году, снова на DVD и снова в США. [11]

Прием

Будучи вторым фильмом в двойном списке фильмов ужасов, «Безголовый призрак», по-видимому, имел мало американских отзывов на момент своего выхода. В своей статье в The New York Times от 30 апреля 1959 года кинокритик Ричард У. Насон посвятил ему один абзац в рецензии на « Ужасы Черного музея» и «Безголовый призрак » . Он назвал «Безголовый призрак » «бледной и затянутой причудой». [12]

Современный британский кинокритик Фил Харди описывает фильм как «нетребовательную комедию о привидениях», но схожую по содержанию с другими комедиями о привидениях, в частности с итальянским фильмом 1961 года « Fantasi a Roma» и западногерманским фильмом 1960 года «Das Spukschloss im Spessart» . Харди отмечает, что «фильм Скотта имеет то достоинство, что предшествует им обоим». [13]

Академические историки кино Стив Чибнелл и Брайан Макфарлейн дают фильму довольно негативную оценку. Они отмечают, что «Питер Грэм Скотт не может понять бессмысленности «Призрака без головы» … Как и другие фильмы Скотта, этот движется довольно ловко, но на этот раз в нем практически нет ничего стоящего движения. Клайв Ревилл добавляет немного манерного стиля в роли призрака четвертого графа, который сходит со своего портрета, спецэффекты простые, но адекватные, но общее впечатление — это скудная изобретательность…». Они называют трех персонажей-студентов «неприятными» и невыгодно сравнивают их с другим трио молодых людей в центре фильма: Джеймсом Дином , Натали Вуд и Сэлом Минео в «Бунтаре без причины» (1955). [2]

Сайт BritishPictures.com просто называет «Призрака без головы » «детской ерундой со сценарием, который посрамил бы даже Скуби-Ду ». [14]

Другие медиа

В июне 1959 года American International Records выпустили сингл The Nightmares на 45 об./мин. Песня на стороне A называлась «(Oooh I'm Scared Of The) Horrors of the Black Museum», а песня на стороне B — «The Headless Ghost». Каждая песня длилась несколько секунд до двух минут. [15] Журнал Billboard в своем выпуске от 6 июля 1959 года сказал, что пластинка «The Headless Ghost» «имеет хороший потенциал продаж... для детей, которым нравятся фильмы ужасов», и оценил песню в три звезды из четырех. [16]

Спустя десятилетия за фильмом последовала одна из серий детских книг « Ужастики » Р. Л. Стайна . «Ужастики: Призрак без головы» была опубликована издательством The Scholastic Press в 1995 году и рассказывает историю двух детей, которые ищут пропавшую голову призрака. [17]

И фильм, и книга предшествовали эпизоду канадской телевизионной семейной комедийной программы Goosebumps . Эпизод также назывался «The Headless Ghost». Впервые он был показан по телевидению 21 сентября 1996 года и рассказывает ту же историю, что и книга. [18]

Ссылки

  1. ^ Личные знания редактора
  2. ^ abc Чибнелл, Стив; Макфарлейн, Брайан (2009). Британский фильм категории «B» . Нью-Йорк: Palmgrave Macmillan. С. 5, 211. ISBN 9781844573196.
  3. ^ "Информация об оригинальной печати TCMB". База данных классических фильмов Тёрнера .
  4. ^ "Техническая информация". База данных фильмов в Интернете .
  5. ^ «Определение диалископа» . Словарь Реверс .
  6. ^ ab "Атака создателей фильмов-монстров: Герман Коэн, годы в Лондоне" Том Уивер,, Герман Коэн, доступ получен 8 июня 2014 г.
  7. ^ "Название фильма TCMB". База данных классических фильмов Тёрнера .
  8. ^ ab Гэри А. Смит, American International Pictures: Золотые годы , Bear Manor Media 2013 стр. 105
  9. ^ "Информация о выпуске". База данных фильмов в Интернете .
  10. ^ "Сертификат фильма". Британский совет по классификации фильмов .
  11. ^ "Company Credits". База данных фильмов в Интернете .
  12. Насон, Ричард У. (30 апреля 1959 г.). «Гипновизионные луки». The New York Times .
  13. ^ Харди, Фил (1986). Энциклопедия фильмов ужасов . Нью-Йорк: Harper & Row. стр. 119. ISBN 0060550503.
  14. ^ "Обзор фильма". British Pictures .
  15. ^ "Фонографическая запись". 45cat .
  16. ^ "Обзоры новых поп-пластинок". Books.Google . 6 июля 1959 г.
  17. ^ Стайн, Р.Л. (октябрь 2004 г.). Название книги . ISBN 0439669871.
  18. ^ "Название программы". База данных фильмов в Интернете .

Внешние ссылки