«Призрачный Рикша и другие жуткие истории» , также известный как «Призрачный Рикша и другие жуткие истории » — сборник рассказов Редьярда Киплинга , впервые опубликованный в 1888 году.
После романа с миссис Агнес Кейт-Вессингтон в Симле рассказчик, Джек, отрекается от нее и в конечном итоге обручается с мисс Китти Мэннеринг. Тем не менее, миссис Вессингтон постоянно появляется в жизни Джека, умоляя его передумать, настаивая на том, что все это было просто ошибкой. Но Джек не хочет иметь с ней ничего общего и продолжает ее отвергать. В конце концов миссис Вессингтон умирает, к большому облегчению Джека. Однако некоторое время спустя он видит ее старую рикшу и предполагает, что ее кто-то купил. Затем, к его изумлению, рикша и тянущие ее мужчины проезжают сквозь лошадь, оказываясь призраками, несущими ушедшую тень миссис Вессингтон. Это приводит Джека ко все более странному поведению, которое он пытается скрыть, придумывая все более сложную ложь, чтобы успокоить подозрения Китти. В конце концов его забирает доктор Хезерлег, предполагая, что видения являются результатом болезни или безумия. Несмотря на все усилия, Китти и ее семья становятся все более подозрительными и в конечном итоге отменяют помолвку. Джек теряет надежду и начинает бесцельно бродить по городу в сопровождении призрака миссис Вессингтон.
Рассказчик, остановившись в дак-бунгало в Катмале, Индия , слышит, как кто-то в соседней комнате играет в бильярд. Он предполагает, что это группа носильщиков кули, которые только что прибыли. На следующее утро он жалуется, только чтобы узнать, что накануне вечером в дак-бунгало не было никаких кули. Затем владелец рассказывает ему, что десять лет назад это был бильярдный зал. Инженер, который любил бильярдный зал, умер где-то далеко от него, и они подозревали, что это его призрак иногда навещает его.
Однажды вечером Морроуби Джукс, англичанин, чувствует себя немного взволнованным, и лай собак снаружи его палатки расстраивает его. Поэтому он садится на лошадь, чтобы преследовать их. Лошадь срывается с места, и в конце концов они падают в песчаный овраг на краю реки. На следующее утро он просыпается и обнаруживает себя в деревне живых мертвецов, где заключены люди, которые, по-видимому, умерли, например, от холеры, но которые ожили, когда их тела собирались сжечь. Он быстро понимает, что выбраться оттуда невозможно из-за песчаного склона. А река вдвойне опасна из-за зыбучих песков и стрелка, который попытается их подстрелить. Он узнает там одного человека, брамина по имени Гунга Дасс. Гунга стал безжалостным, но он кормит Джукса мертвой вороной . В конце концов Джукс обнаруживает, что там был еще один англичанин и умер. На его трупе Джукс находит записку, в которой объясняется, как безопасно пройти через зыбучие пески. После того, как Джукс объясняет это Ганге, Ганга признается в убийстве англичанина из-за страха остаться позади. Они планируют побег на тот вечер, когда стрелок не сможет увидеть их в темноте. Когда приходит время побега, Ганга сбивает Джукса с ног и убегает один. Когда Джукс просыпается, его находит мальчик, который держал его собак, и помогает ему сбежать с помощью веревки.
Рассказчик, журналист, встречает двух колоритных персонажей, Дэниела Дравота и Пичи Карнахана, во время путешествия. Позже они разыскивают его в его типографии в Лахоре, чтобы посмотреть книги и карты о Кафиристане . Затем он выступает свидетелем их клятвы друг другу стать королями Кафиристана, предприятие, которое он считает неблагоразумным. Два года спустя Карнахан возвращается и сообщает рассказчику, что он и Драво действительно достигли Кафиристана. Там их считали богами, и в конечном итоге Дравота сделали королем. Двое мужчин обучали кафиристанцев военной тактике и владению винтовками. В конце концов Дравоту пришлось взять в жены кафиристанку, но в страхе она укусила его. Увидев, как он истекает кровью, священники поняли, что он не бог, и кафиристанцы немедленно попытались убить Дравота и Карнахана. Один из вождей клана, которого они называли «Билли Фиш», помог им сбежать, но в конце концов их поймали, а Дравота сбросили с веревочного моста в ущелье, где он и погиб. Кафиристанцы распяли Карнахана, но отпустили его, когда он был еще жив на следующее утро, и он медленно возвращался в Лахор в течение следующего года. Рассказчик помещает Пичи в приют, где тот вскоре умирает. Отрубленная голова Дравота и золотая корона, которую Карнахан нес с собой, когда навещал рассказчика, не найдены среди его вещей.