Бююкада ( греч . Πρίγκηπος или Πρίγκιπος , переводится как Принкипос или Принкипо ), что означает «Большой остров» на турецком языке, является крупнейшим из Принцевых островов в Мраморном море , недалеко от Стамбула , площадью около 2 квадратных миль (5 квадратных километров). Он состоит из районов Маден и Низам в районе Адалар ( Острова ) провинции Стамбул , Турция .
В первой половине 20-го века остров пользовался популярностью у зажиточных греков и армян как убежище от летней жары Стамбула. [2] В настоящее время демографическая ситуация на острове больше похожа на типичный пригород материкового Стамбула.
Исторически многие жители Бююкады были рыбаками. Однако к концу 2010-х годов туризм в Бююкаде значительно вырос, так как он стал излюбленным местом однодневных поездок для посетителей из арабских стран, в которых не хватает зелени. Всплеск туризма стал основным фактором, положившим конец традиции использования фаэтонов в качестве единственного транспорта на острове в 2020 году.
Посетители писали о Бююкаде с тех пор, как турецкий писатель-путешественник Эвлия Челеби записал в своей «Сейяхатнаме» (Книге путешествий), что в 1640 году на острове было 200 греческих домов и что он был окружен рыбаками-дальянами. В 1884 году французский историк Гюстав Шлюмберже опубликовал книгу «Острова Пренса», в которой описал свой визит на архипелаг. Эрнест Мамбури описал достопримечательности острова в своей книге «Острова Пренса», опубликованной в 1943 году, а Жак Делеон обновил свою работу в 2003 году в своей книге «Бююкада: путеводитель по памятникам». Покинув остров в 1933 году, Троцкий написал эссе под названием « Прощание с Принкипо» . В 1997 году Челик Гюлерсой , работавший над восстановлением некоторых зданий острова, опубликовал книгу Büyükada Dün (Бююкада вчера) . В 2007 году в книге Джона Фрили « Принцевы острова» был дан исчерпывающий список исторических особняков на острове. В 2009 году поэт и переводчик Иоахим Сарториус опубликовал изысканный короткий путевой очерк под названием «Принцевы острова: архипелаг Стамбула», в котором основное внимание уделялось Бююкаде. В 2023 году Yapı Kredi Yayınları опубликовала книгу Büyükada – The Moris Danon Collection Бюке Ураса, в которой задокументирован период со второй четверти XIX века до середины XX века с фотографиями и сопроводительным текстом.
До острова можно добраться на пароме Шехир Хатлары из Эминёню и Кабаташа на европейской стороне Стамбула и из Кадыкёя и Бостанджи на азиатской стороне города.
Длина острова Бююкада составляет 4,3 км (2,6 мили), а ширина — 1,3 км (0,8 мили). В центре острова возвышаются две вершины. Ближайшая к пристани для парома — Холм Иисуса ( турецкий : İsa Tepesi ), высота которого составляет 164 м (538 футов). Вторая — Большой Холм ( турецкий: Yücetepe ), высота которого составляет 202 м (663 фута). На острове также есть несколько небольших полос песчано-галечного пляжа, самым популярным из которых является Yörük Ali Plajı около Dilburnu.
Большая часть застройки острова сосредоточена на его северной стороне, тогда как южная часть по-прежнему в основном покрыта лесами.
В период византийского правления Принцевы острова стали местом, где правители основывали церкви и монастыри, но где они также сбрасывали своих врагов, чтобы помешать им замышлять навредить им. Византийский император Юстин II был первым из правителей, который, как известно, построил монастырь (а также дворец) на Принкипо в 569 году н. э. [2] Он был расширен императрицей Ириной и вскоре стал местом ссылки для византийских императриц Ирины , Евфросинии , Феофано , Зои и Анны Далассены .
Принкипо был одним из последних мест, которые османам удалось отобрать у Византии. Затем он оставался сонным захолустьем до 1846 года, когда первое паромное сообщение сделало его легкодоступным с материковой части Константинополя / Стамбула , после чего он стал все более популярным местом летнего отдыха для более состоятельных жителей города. Большинство его греческих жителей покинули его в ходе обмена населением 1923 года или после погрома 1955 года и приказа о высылке 1966 года. Многие армяне были изгнаны в 1924 году. На острове все еще живет всего несколько евреев.
Когда-то на острове в районе, который сейчас называется Маден (рудник), велась добыча железа. Международный туризм на Принцевых островах развивался сравнительно медленно, но к 2015 году стал доминирующим экономическим фактором.
До 2020 года единственным транспортным средством на Бююкаде (как и на других обитаемых островах Принцевых островов) были фаэтоны ( fayton ), запряженные лошадьми. Однако взрывной рост туризма на острове сделал это все более неустойчивым, и под давлением активистов по защите прав животных было принято решение заменить лошадей электромобилями, положив конец традиции, которая сделала острова уникальными в Турции. [3] [4]
Введение на острове электробусов вызвало протесты местных жителей, которые видят в них угрозу пешеходным зонам острова. [5]
Безусловно, самой важной достопримечательностью для туристов на Бююкаде является греческий православный монастырь Агиос Георгиос Кудонас (Святой Георгий Колокольный) на Юсептепе, который, вероятно, был основан в X веке, хотя то, что осталось на этом месте сейчас, датируется серединой XVIII-XIX веками. Название монастыря напоминает о легенде начала XVII века, согласно которой пастух, присматривавший за своими стадами, услышал звук колоколов из-под земли, выкопал землю и обнаружил икону Святого Георгия, которая была зарыта, чтобы защитить ее от Четвертых крестоносцев в 1204 году. Копию иконы можно увидеть в монастырской церкви, хотя оригинал сейчас находится в церкви Птриархата в Фенере. Сейчас монастырь состоит из полудюжины зданий, расположенных на трех уровнях, и является центром ежегодного паломничества каждый апрель. [6] Традиционно стандартные туры на фаэтонах доставляли посетителей к подножию скалистой тропы, ведущей к монастырю, но они прекратили свое существование в 2020 году. Панорамный вид на материковую часть Стамбула из монастыря является достаточной причиной для посещения. [7]
Второй, менее посещаемый греческий православный монастырь, посвященный Сотиросу Христу (Христу Спасителю), стоит на вершине Иса Тепеси. Хотя он также восходит к византийским временам, большая часть того, что видит современный посетитель, — это работа середины 19 века.
Также на Иса Тепеси находится то, что должно было бы быть гордостью и радостью острова, но вместо этого находится на последнем издыхании, огромный греческий православный приют ( турецкий : Rum Yetimhanesi), который считается крупнейшим деревянным сооружением в Европе и вторым по величине в мире. [8] Первоначально он был построен как казино для французской компании в 1898 году по проекту левантийского архитектора Александра Валлори . После того, как султан Абдулхамид II отказался разрешить использовать его в качестве казино, его купила женщина, которая передала его Патриархату, чтобы он служил приютом, которым он и был до 1964 года, за исключением периода Первой мировой войны, когда его использовала военная школа Кулели . Государство вернуло здание Патриархату в 2010 году, но ничего не было сделано для его защиты от разрушения. В 2021 году были наконец объявлены планы по восстановлению здания. [9] В настоящее время оно закрыто для посетителей.
На острове есть несколько церквей, хотя они не всегда доступны для посетителей. Это греческие православные церкви Панагии (Девы Марии) и Агиос Димитриос (Святого Димитрия), францисканская церковь Сан Пасифико и армянская церковь Сурб Аствадзадзин Вераполиум.
Одна синагога, Хесед Ле Аврам , все еще существует на острове, хотя она открыта только летом. Мечеть Хамидие была построена для Абдул-Хамида II в 1893 году.
На острове по-прежнему сохранилось множество красивых особняков 19 века, особенно вдоль улицы Чанкая Каддеси, которую называют «одной из самых красивых улиц в мире». [10] Среди самых известных особняков — Con Pasa Köşkü, Yelkencizade Köşkü, Hacopolo Köşkü, Fabiato Köşkü и Mizzi Köşkü. [11] [12]
Открытый в 2010 году Музей Принцевых островов ( тур. Adalar Muzesi) рассказывает историю как жителей островов, так и их зданий. [13]
В 19 веке на острове было несколько известных отелей. Наиболее заметным из сохранившихся является Splendid Palace Hotel (1911), который до сих пор возвышается над набережной своими двумя куполами, которые когда-то закрывали цистерны с водой. [14]
Красивый паромный терминал был спроектирован армянским архитектором Миграном Азаряном в первом национальном архитектурном стиле в 1899 году и начал работу в 1915 году. [15] Когда-то здесь располагался кинотеатр острова. Неподалеку от побережья находится часовая башня, возведенная в 1923 году, в год основания Турецкой Республики. Рядом с ней находится Fayton Meydanı , которая до 2020 года была заполнена фаэтонами и их лошадьми, ожидающими, чтобы отвезти посетителей на экскурсию по острову.
Каждый год в День Святого Георгия (23 апреля) посетители стекаются на остров, чтобы принять участие в паломничестве в монастырь Агиос Георгиос Куданас на Юджетепе. И христиане, и мусульмане принимают участие в тайных ритуалах, таких как наматывание нити по всему пути, ведущему к монастырю. Поскольку дата совпадает с государственным праздником Турции — Днем детей и национального суверенитета (а иногда и с периодом пасхального туризма), толпы людей могут быть огромными. [16]
Сегодняшнее каменное сооружение, возведенное на месте бывшего деревянного пирса, построенного на Бююкаде в 1899 году, было спроектировано Миграном Азаряном.
.jpg/1280px-B%C3%BCy%C3%BCkada_K%C3%B6%C5%9Fk_(2).jpg)
.jpg/1280px-R%C4%B1za_Dervi%C5%9F_House_(14689747653).jpg)
.pdf/page1-1280px-The_isles_of_the_Princes;_or,_The_pleasures_of_Prinkipo_(IA_islesofprincesor00coxsrich).pdf.jpg)